manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3164 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Gấp rút kết nối sân bay Long Thành

Japanese title: ロングタン空港接続道路の整備が急務

不動産・インフラビジネスカレンダー

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンナイ省では、ロングタン国際空港への接続道路の整備が進められており、年末の商業運航開始に向けて急ピッチで工事が行われています。主要な接続道路の拡張や新設が進行中で、特にホーチミン市とのアクセス向上が求められています。工事の進捗は60%を超え、年内の完成を目指しています。政府はこのプロジェクトを経済成長の重要な要素と位置付けています。
Business impact日本企業にとって、ロングタン空港の開業は物流面での利便性を大きく向上させるため、輸送コストの削減や納期短縮が期待されます。特に、製造業や輸出入業務においては、早期の情報収集と対応が求められます。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ロングタン空港の開業は、ベトナム南部の経済発展に寄与する重要なインフラです。日本企業はこの機会を活かし、物流戦略を見直すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の空港アクセスは整備が進んでおり、物流効率が高いです。ベトナムでは新たな空港が開業することで、競争力が向上します。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-06 / industry-market

Gấp rút kết nối sân bay Long Thành

Japanese title: ロングタン空港接続道路の整備が急務

不動産・インフラビジネスカレンダー
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンナイ省では、ロングタン国際空港への接続道路の整備が進められており、年末の商業運航開始に向けて急ピッチで工事が行われています。主要な接続道路の拡張や新設が進行中で、特にホーチミン市とのアクセス向上が求められています。工事の進捗は60%を超え、年内の完成を目指しています。政府はこのプロジェクトを経済成長の重要な要素と位置付けています。
Business impact日本企業にとって、ロングタン空港の開業は物流面での利便性を大きく向上させるため、輸送コストの削減や納期短縮が期待されます。特に、製造業や輸出入業務においては、早期の情報収集と対応が求められます。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ロングタン空港の開業は、ベトナム南部の経済発展に寄与する重要なインフラです。日本企業はこの機会を活かし、物流戦略を見直すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の空港アクセスは整備が進んでおり、物流効率が高いです。ベトナムでは新たな空港が開業することで、競争力が向上します。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T00:00:46.549Z

2026-08-06 / tax-accounting

Từng chỉ bằng 14% của VNPT, sau hơn 4 năm, lợi nhuận của Viettel Global lớn hơn cả VNPT và FPT Telecom cộng lại

Japanese title: Viettel Global、VNPTとFPT Telecomを超える利益を達成

市場動向金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsViettel Globalは、2024年において利益が10兆6,670億ドンに達し、VNPTの6兆9,250億ドンやFPT Telecomの3兆5,880億ドンを上回りました。これは、前年から175%の増加を示しており、Viettel Globalが市場での競争力を高めていることを示しています。
Business impact日本企業にとって、Viettel Globalの成長は通信市場における競争環境の変化を示しています。特に、通信関連のビジネスを展開する企業は、Viettelの動向を注視し、競争戦略を見直す必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Viettel Globalの利益が急増していることは、ベトナムの通信市場における競争が激化していることを示しています。日本企業は、Viettelの成長を受けて、通信サービスの提供方法や価格戦略を見直す必要があります。特に、競争が激化する中での差別化戦略が求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の通信市場は成熟しており、競争が激しいですが、Viettel Globalの成長は新興市場の特性を示しています。日本企業は、ベトナム市場の急成長に対応するために、柔軟な戦略を採用する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T00:00:29.984Z

2026-08-06 / legal-policy

Từng kín máy ngày đêm, nhiều phòng game nổi tiếng ở Hà Nội đóng cửa

Japanese title: ハノイのゲームセンター、多くが閉店

市場動向労務・人材
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイの多くのゲームセンターが閉店または一時休業しています。かつては毎晩賑わっていたこれらの施設は、新しい規制や運営コストの増加、ゲーマーの嗜好の変化に直面しています。特に、公共のゲームサービスは規制が厳しくなり、営業時間が制限されるなどの影響を受けています。
Business impact日本企業は、ゲーム業界の動向を注視し、特に新しい規制に適応するための戦略を見直す必要があります。また、オンラインゲームの普及に伴い、ビジネスモデルの転換を検討することが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ゲームセンターの閉店は、業界全体の構造的変化を示しています。特に、オンラインゲームの普及が進む中で、企業は新たなビジネスモデルを模索する必要があります。今後の市場動向を見極め、柔軟に対応することが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本のゲーム市場は成熟していますが、ハノイの市場は急速に変化しています。日本企業は、ベトナム市場の特性を理解し、適応することが成功の鍵となります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T23:00:29.226Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-08-06 / labor-hr

VNPT nắm giữ lượng tiền hơn 62.000 tỷ đồng, lớn hơn cả Vinhomes, Viettel Global

Japanese title: VNPTの現金保有額が62兆2240億ドン、VinhomesやViettel Globalを上回る

金融・為替投資・FDI
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVNPT(ベトナム郵政通信グループ)は2026年上半期の財務報告を発表し、現金及び現金同等物が62兆2240億ドンに達し、総資産の53%を占めることが明らかになりました。総資産は117兆3470億ドンで、年初の119兆610億ドンから減少しています。上半期の売上高は約2兆9976億ドンで、前年同期比で約8%増加しましたが、売上原価の増加により粗利益は前年同期比で18%減少しました。利益は前年同期比で24%増の2.93兆ドンを記録しました。
Business impactVNPTの資金状況は安定しており、今後の投資や事業拡大に向けた余力があります。日系企業は、VNPTとの取引や提携を検討する際に、同社の財務状況を考慮することが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

VNPTの強固な財務基盤は、今後の成長戦略において重要な要素です。特に、通信業界における競争が激化する中で、資金力のある企業との提携は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。特に、通信インフラの整備やデジタル化に向けた協力を模索することが有益です。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

VNPTの現金保有は日本の大手通信会社に比べて高い水準です。日本の大手通信会社は通常、現金比率が低く、資金を積極的に投資に回す傾向があります。これにより、VNPTは安定した資金調達が可能であり、日系企業にとっては安定したパートナーとなるでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T18:00:24.288Z

2026-08-06 / finance

[Infographic] Chứng khoán ngày 6/8: VN-Index điều chỉnh, tích lũy, chờ thanh khoản cải thiện

Japanese title: VN-Indexが調整、流動性改善を待つ

市場動向金融・為替
Importance 64

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月6日の取引終了時、VN-Indexは11.68ポイント(-0.68%)下落し、1,764.78ポイントとなりました。200日移動平均線の1,775ポイントを下回り、HoSEでは209銘柄が下落、104銘柄が上昇、50銘柄が基準価格を維持しました。市場の流動性は前日比で25.3%減少しました。最近の回復期を経て、調整局面に入っています。
Business impact日本企業にとって、VN-Indexの動向は投資戦略や資金調達計画に影響を与えるため、特に金融部門は市場の流動性の変化に注視する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

市場の流動性が低下していることは、投資環境に影響を及ぼす可能性があります。特に、資金調達を行う企業は、流動性の改善を見込む必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの株式市場はボラティリティが高く、日本の安定した市場とは対照的です。日本企業はこの違いを考慮し、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T17:00:42.952Z

2026-08-06 / industry-market

CEO Nestlé Việt Nam kể chuyện hỗ trợ một doanh nghiệp Việt tăng quy mô gấp 10 lần

Japanese title: ネスレ・ベトナムCEOがベトナム企業の成長支援を語る

投資・FDI労務・人材地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsネスレ・ベトナムのBinu Jacob CEOは、同社がベトナムの物流企業Tuấn Mạnh Logisticsを支援し、同社の車両数を10倍に増やした事例を紹介しました。彼は、質の高いFDIが長期的なコミットメントと共に、政府や地域社会、企業全体に利益をもたらすと強調しました。Tuấn Mạnhは、ネスレとの提携を通じて安全運転文化を構築し、顧客基盤を拡大しています。Hưng Yên省は、質の高いFDIを誘致するための新たなテクノロジーパークを設立する計画を発表しました。これにより、ベトナムは2045年までに高所得国を目指しています。
Business impact日本企業は、FDIの質を重視する傾向が強まる中で、現地企業との協力を通じて競争力を高める必要があります。特に、物流や安全基準の向上に注力することが求められます。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

FDIの質が企業の成長に直結することを示す事例です。日本企業は、現地企業との連携を強化し、持続可能な成長を目指すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムのFDIは質重視の傾向が強まっている。日本は量的な投資が中心で、質の向上が求められる。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-07T20:00:24.538Z

2026-08-06 / legal-policy

Bàn giao quyền đại diện chủ sở hữu tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên In Đắk Lắk sang Simexco Daklak

Japanese title: インダクラック社の所有権移転がSimexco Daklakに引き継がれる

法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsインダクラック社の所有権がSimexco Daklakに移転されることが決定しました。この移転は、法的規定に基づいて行われ、会社の法人格には影響を与えません。Simexco Daklakは、国内外の5社と戦略的協力覚書を締結し、2025年にはベトナムのトップ20文化企業に選ばれました。
Business impact日本企業は、Simexco Daklakとの提携や協力の機会を模索し、特に印刷業界での新たなビジネスチャンスを検討することが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Simexco Daklakの成長と戦略的提携は、日本企業にとって新たなビジネス機会を提供します。特に印刷業界での連携を強化することが、競争力を高める鍵となるでしょう。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本では企業の所有権移転が一般的で、特にM&Aが活発です。ベトナムでも同様の動きが見られるため、日本企業はM&A戦略を再評価し、現地企業との連携を強化する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T17:00:42.952Z

2026-08-06 / labor-hr

Việt Nam bắt tay 'ông lớn' thị thực để quảng bá du lịch ra thế giới

Japanese title: ベトナム、VFS Globalと提携し観光を世界に広める

市場動向地方経済
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年、ベトナムはVFS Globalとの協力を通じて、東北アジアの主要市場で観光促進プログラムを展開します。この取り組みは、ベトナムの観光業を国際的にアピールすることを目的としており、観光客の増加を図るものです。具体的な市場やプログラムの内容は今後発表される予定です。
Business impactこの観光促進活動は、日系企業にとって観光関連ビジネスの機会を拡大する可能性があります。特に、旅行業界やホスピタリティ業界の企業は、観光客の増加に伴い、ビジネスチャンスを見込むことができるでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

VFS Globalとの提携は、ベトナムの観光業にとって大きな前進です。日系企業は、観光客の増加を見越して、サービスや商品を見直すことが求められます。特に、観光業に関わる企業は、今後の動向に注目すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の観光業は、インバウンド需要が高いですが、規制が厳しいため新規参入が難しいです。ベトナムは規制が緩やかで、観光業の成長が期待されます。これにより、日系企業は新たな市場開拓のチャンスを得ることができます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T15:00:42.373Z

2026-08-06 / legal-policy

Sửa đổi luật lĩnh vực ngân hàng nhằm xử lý khoảng trống pháp lý, hướng tới tăng trưởng kinh tế

Japanese title: ベトナム銀行法改正案、経済成長を促進するための法的空白を解消

法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月6日、ベトナム国会で副首相のファム・ギア・トゥックが、ベトナム中央銀行法、マネーロンダリング防止法、信用機関法、建築法の改正案を報告しました。この改正の主な目的は、制度を突破口とし、新時代における二桁の経済成長を支援することです。法改正は、経済の成長を促進するための重要なステップと位置付けられています。
Business impactこの法改正は、日系企業にとって金融取引や投資活動に影響を与える可能性があります。特に、金融機関との取引や資金調達において、法的な明確さが求められるため、関連部門は改正内容を注視する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

法改正は経済成長を促進するための重要な施策です。日系企業は、特に金融関連の法規制の変化に敏感であるべきです。これにより、資金調達や投資戦略を見直す必要があるかもしれません。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの金融規制は柔軟性があり、迅速な対応が可能です。日本は規制が厳格で、変更には時間がかかります。これにより、ベトナムでは新しいビジネスモデルが試しやすい環境が整っています。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T15:00:45.072Z

2026-08-06 / labor-hr

Hãng xe của tỷ phú Phạm Nhật Vượng cán mốc 60 đại lý tại quốc gia 1,4 tỷ dân

Japanese title: VinFastがインドで60店舗を達成

市場動向投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVinFastは、インドのビハール州に60店舗目となる3Sディーラーを開設しました。これは、VinFastがインド市場に進出してからわずか1年での成果です。新しいディーラーは、顧客が車両を購入し、サービスを受けるための便利な場所に位置しています。VinFastは、2026年末までに75店舗を目指しています。
Business impact日本企業は、VinFastの急速な拡大を注視する必要があります。特に、インド市場への進出を考えている企業は、VinFastの成功事例を参考にし、競争戦略を見直すことが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

VinFastの急速な成長は、インド市場における電気自動車の需要の高まりを示しています。日本企業は、インド市場への進出を検討する際、VinFastの戦略を参考にし、特に地方市場へのアプローチを強化することが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の自動車市場は成熟していますが、インドは急成長中の市場です。日本企業は、インドの成長を活かすために、現地ニーズに応じた製品戦略を採用する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T13:00:28.340Z

2026-08-06 / labor-hr

Khánh thành Thao trường huấn luyện an toàn điện thực tế ảo đầu tiên trong ngành điện

Japanese title: ベトナム初のVR電気安全訓練場が開設

労務・人材製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月6日、北部電力公社(EVNNPC)が北部電力専門学校にて、電気安全と危険認識のためのVR訓練場を開設しました。この訓練場は、実際の危険な状況を模擬した9つのトレーニングモジュールを備え、受講者はVR技術を用いて電気ショックや高圧電の危険を体験し、リスクを評価するスキルを身につけることができます。EVNNPCの総裁は、安全は生産における必須要件であり、訓練を通じて労働者の安全意識を高めることが重要であると強調しました。
Business impactこの新しい訓練プログラムは、電力業界における安全文化の向上に寄与し、労働者の安全意識を高めることが期待されます。日本企業も、ベトナムでの安全管理や労働者教育において、VR技術を活用した新しいアプローチを検討する価値があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

VR技術を用いた安全訓練の導入は、労働者の安全意識を高める新たな手段として注目されます。日本企業もこの技術を取り入れ、労働環境の安全性を向上させることが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本でもVR技術を用いた教育が進んでいますが、安全訓練に特化した事例は少なく、ベトナムの取り組みは先進的です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T12:00:44.867Z

2026-08-06 / industry-market

Công bố Top 50 công ty đại chúng uy tín và hiệu quả năm 2026

Japanese title: 2026年の信頼性の高い上場企業トップ50を発表

市場動向投資・FDI
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVietnam ReportとVietNamNetは、2026年の信頼性の高い上場企業トップ50を発表しました。このリストには、各業界での優れた企業が選ばれており、企業の業績や信頼性が評価されています。特に、トップ10やトップ5の企業も発表され、各分野でのリーダーシップが強調されています。
Business impactこの発表は、日系企業にとって業界内の競争状況を把握する良い機会です。特に、同業他社の動向を分析することで、自社の戦略を見直すきっかけとなるでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

信頼性の高い企業の発表は、業界の競争状況を理解するための貴重な情報源です。日系企業はこのデータを活用し、自社のポジショニングを見直すことが求められます。特に、競合他社の成功事例を参考にすることで、戦略の改善につながるでしょう。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の上場企業は、透明性とガバナンスの強化が求められています。ベトナムも同様の方向性を持つことで、国際的な投資家からの信頼を得ることが期待されます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-06T12:00:35.132Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗