manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Vietnam business news for better decisions.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 5103 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Strengthening Cooperation for Rural Development and Modernization

Original title: Tăng cường hợp tác, thúc đẩy phát triển và hiện đại hóa nông thôn
Japanese title: 農村の発展と現代化を促進する協力強化

投資・FDI市場動向労務・人材

Key pointsOn September 12, 2026, the 'Global Saemaul Economic Cooperation Conference' was held in Ho Chi Minh City, discussing the commercialization of agriculture and the cultivation of high-value agricultural products. The South Korean ambassador proposed building an AI ecosystem in Asia and is seeking specific measures to enhance rural value.
Business impactJapanese companies need to seize opportunities for technological cooperation and investment in the agricultural sector. Particularly, with the evolution of agricultural technology, new business models may emerge.

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-09-12 / labor-hr

Trends in Power Transfer Among Major Vietnamese Corporations

Original title: Các đại gia Việt chuyển giao quyền lực thế nào?
Japanese title: ベトナムの大企業における権力移譲の動向

投資・FDI法務・規制
Importance 80Important news

Key pointsProminent Vietnamese businessman Pham Nhat Vuong has transferred management rights of VinFast and GMS to his sons. This power transfer is also occurring in major companies such as Novaland, ACB, TTC AgriS, and REE, indicating a trend where the next generation of leaders is taking over corporate operations. Notably, Pham Nhat Quang An has been appointed CEO of VinFast, assuming responsibility for the company's future.
Business impactSuch power transfers may impact corporate management strategies and investment policies. Japanese companies should reassess their relationships with these firms and strengthen collaboration with the next generation of leaders.

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T14:01:04.452Z

2026-09-12 / labor-hr

Hãng Roche-Posay Việt Nam: Kem chống nắng Anthelios thu hồi ở châu Âu là hàng giả, nhái bao bì

Japanese title: ロシュ・ポゼイ・ベトナム: 欧州で回収されたアンテリオス日焼け止めは偽物

法務・規制製造・輸出入
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsロシュ・ポゼイは、欧州で回収されたアンテリオスUVMune 400フルイドオイルコントロールが偽物であると確認しました。EUの安全警告により回収された製品は、実際のSPFが公表値を下回っており、消費者の健康に影響を及ぼす可能性があります。ロシュ・ポゼイ・ベトナムは、公式の流通チャネルを通じて輸入された正規品は通常通り流通していると強調しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T07:00:44.807Z

2026-09-12 / industry-market

Strengthening Cooperation for Rural Development and Modernization

Original title: Tăng cường hợp tác, thúc đẩy phát triển và hiện đại hóa nông thôn
Japanese title: 農村の発展と現代化を促進する協力強化

投資・FDI市場動向労務・人材
Importance 85Important news

Key pointsOn September 12, 2026, the 'Global Saemaul Economic Cooperation Conference' was held in Ho Chi Minh City, discussing the commercialization of agriculture and the cultivation of high-value agricultural products. The South Korean ambassador proposed building an AI ecosystem in Asia and is seeking specific measures to enhance rural value.
Business impactJapanese companies need to seize opportunities for technological cooperation and investment in the agricultural sector. Particularly, with the evolution of agricultural technology, new business models may emerge.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T13:00:24.110Z
MANALAB

ツールと専門コンテンツは、ManaLabへ。

ニュースの確認後に必要な実務ツール・資料・専門コンテンツは、ManaLabからまとめてアクセスできます。

ManaLabを見る ↗

2026-09-12 / macro-policy

Deputy Prime Minister Inspects Transportation Infrastructure Projects

Original title: Phó Thủ tướng Thường trực Phạm Gia Túc kiểm tra một số công trường giao thông trọng điểm
Japanese title: ファム・ギア・トゥック副首相、重要交通工事を視察

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 71Important news

Key pointsOn September 12, 2026, Deputy Prime Minister Pham Gia Tuc inspected the progress of key highway projects in the Mekong Delta region. He specifically addressed challenges related to the construction of the Ca Mau-Dat Mui highway and roads to Hon Khoai Island, calling for measures to resolve material shortages. The total investment for the project is approximately 84 trillion VND, with a current progress rate of about 8%. Notably, there is a shortage of sand and stone supplies, making local cooperation essential.
Business impactJapanese companies need to strengthen collaboration with local suppliers to ensure the stability of material supply for infrastructure projects. Additionally, they should be mindful of changes in geological conditions that may affect project progress.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T13:00:24.110Z

2026-09-12 / legal-policy

Ho Chi Minh City Recovers 145ha of Land Related to Binh Dinh Incident

Original title: TPHCM thu hồi hơn 145ha đất liên quan vụ án Bình Dương, PRT nói đã hoàn tất nghĩa vụ gần 1.1 ngàn tỷ
Japanese title: ホーチミン市、145haの土地を回収—BIDVが義務を完了

法務・規制地方経済
Importance 73Important news

Key pointsThe People's Committee of Ho Chi Minh City has decided to recover 145 hectares of land in Binh Dinh. This land is based on five land use rights certificates issued to a general trading company in Binh Dinh Province in 2013. The recovery is in accordance with a ruling from the Hanoi High People's Court, and the land will be transferred under the city's management. The involved companies are required to hand over the land.
Business impactThis land recovery indicates legal risks for Japanese companies. In particular, there may be a need to review contracts related to land use rights and asset management. Companies must strengthen compliance with land-related regulations and take measures to avoid future disputes.

Read original source
source: https://vietstock.vn/733/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T13:00:32.950Z

2026-09-12 / industry-market

Xã đảo Tân Long: Đổi mới tư duy, nâng giá trị nông nghiệp

Japanese title: タンロン島、農業の価値向上に向けた思考の変革

農業地方経済
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンタップ省のタンロン島では、農業生産の思考を経済農業へと転換し、技術の応用やブランド構築を進めています。地元住民は、農業の生産性向上に向けた新たなアプローチを採用し、連携を強化しています。特に、QRコードによるトレーサビリティの導入が進められています。
Business impact農業の価値向上は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供します。農業関連の技術やサービスを提供する企業は、タンロン島の取り組みに注目し、協力の可能性を探るべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T12:00:32.915Z

2026-09-12 / industry-market

Aeon to Open 10th Commercial Facility in Vietnam

Original title: Aeon sắp khai trương trung tâm thương mại thứ 10 tại Việt Nam
Japanese title: AEON、ベトナムで10店舗目のショッピングセンターを開業予定

投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Key pointsAeon Vietnam announced the opening of its 10th Aeon Mall in Hai Duong Province on October 3, 2026. The facility will cover approximately 35,700 square meters, with a rental area of about 26,000 square meters, and is expected to create around 1,000 jobs. Aeon aims to provide a diverse range of products and services for local residents, focusing on family-oriented shopping experiences.
Business impactThe opening of this new commercial facility will not only contribute to the revitalization of the local economy but also offer new business opportunities for Japanese companies. Businesses in the retail sector, in particular, will need to reassess their strategies to adapt to the changing competitive landscape.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T12:00:32.915Z

2026-09-12 / labor-hr

49 Trillion Dong Mixed-Use Urban Development Plan in Bac Ninh Province

Original title: Khánh Hòa sẽ có khu đô thị hỗn hợp hơn 49.000 tỉ đồng ở phường Bắc Nha Trang
Japanese title: バクニン省に49兆ドンの複合型都市開発計画

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsA mixed-use urban development project is planned in the North Natrang area of Bac Ninh Province, covering approximately 255 hectares, with a total investment expected to exceed 49 trillion dong. The project aims to create a multifunctional city that includes commercial housing, social housing, service facilities, tourist resorts, schools, and hospitals. The plan anticipates a population of over 11,000 and is expected to contribute to the region's economic development. Investor selection for the project will take place in the fourth quarter of 2026, with completion expected in the fourth quarter of 2034.
Business impactThis project offers investment opportunities in real estate development and tourism for Japanese companies. In particular, businesses involved in tourism-related activities and construction should closely monitor future developments.

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T06:00:50.122Z

2026-09-12 / finance

VN-Index Falls Below 1800 Points, Signaling Market Shift for Vietnamese Investors

Original title: VN-Index1800割れ、ベトナム投資家が注視する市場の転換点
Japanese title: VN-Indexが1800ポイントを割り込み、ベトナム投資家が注視する市場の転換点

市場動向金融・為替
Importance 80Important news

Key pointsThe VN-Index, the main stock index of the Ho Chi Minh Stock Exchange, fell below 1800 points during the week of September 14-18, 2026, with various securities firms expressing differing views on the future market outlook. This may change investor sentiment regarding the Vietnamese economy, particularly concerning foreign investors' movements. There is an increased caution among market participants, indicating a potential short-term adjustment phase.
Business impactFor Japanese companies, while short-term fluctuations in the stock market may have limited direct impact, prolonged deterioration in capital market sentiment could indirectly affect fundraising costs and the investment mindset of partner companies. It is particularly important to monitor the movements of foreign investors.

Read original source
source: https://viettech-taro.com/feed/ / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T13:00:43.391Z

2026-09-12 / macro-policy

TP.HCM thúc thủ tục dự án đường sắt Thủ Thiêm - Long Thành

Japanese title: ホーチミン市、トゥー・ティエム - ロン・タン鉄道プロジェクトの手続きを促進

不動産・インフラ市場動向
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市は、トゥー・ティエムからロン・タンまでの鉄道プロジェクトに関する手続きを加速するよう、関連機関に指示を出した。このプロジェクトは、欧州基準の最高レベルの自動化技術GoA4を採用し、最大で47,000人の乗客を輸送できる能力を持つ。プロジェクトの進捗は、都市間の交通の利便性を高める重要な要素となる。
Business impactこの鉄道プロジェクトの進展は、ホーチミン市とロン・タン空港間のアクセス向上に寄与し、関連する日本企業の物流や人材移動にプラスの影響を与える可能性がある。特に、建設業や交通インフラ関連の企業は注目すべきである。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T06:00:50.122Z

2026-09-12 / macro-policy

Đà Nẵng lập hội đồng thẩm định 2 dự án đường sắt, đường bộ tốc độ cao nối Chu Lai

Japanese title: ダナン、鉄道と高速道路の2プロジェクトの審査委員会を設立

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 67

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナン市は、鉄道と高速道路の2つの戦略的交通プロジェクトの審査委員会を設立した。これにより、ダナン中心部とChu Laiを結ぶ交通の接続が強化される。鉄道プロジェクトはPPP方式で進められ、2027年2月に着工予定で、2032年には運行開始を目指す。
Business impact日本企業にとって、ダナンの交通インフラ整備はビジネス機会を提供する。特に建設や物流関連の企業は、プロジェクトへの参入を検討する価値がある。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T04:00:55.506Z

2026-09-12 / tax-accounting

Strengthening Cooperation between Vietnam and OECD in Finance and Investment

Original title: Đẩy mạnh hợp tác trong các lĩnh vực tài chính và đầu tư giữa Việt Nam và Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế
Japanese title: ベトナムとOECDの財政・投資分野での協力強化

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Key pointsOn September 11, 2026, in Paris, France, Vietnam's Minister of Finance, Ho Van Tuan, met with OECD Secretary-General Mathias Cormann to discuss cooperation in public finance, taxation, investment, green finance, and institutional reforms. Vietnam proposed a new cooperation framework with the OECD, seeking to add public asset management to the agenda. The OECD expressed its intention to support Vietnam's economic growth.
Business impactStrengthening cooperation with the OECD provides Japanese companies with opportunities to gain information for building financial management and investment strategies aligned with international standards. In particular, the tax sector will need to consider policies based on OECD recommendations.

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-09 / fetched: 2026-09-12T11:00:41.256Z
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗