manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3187 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Nỗi đau của người bác chăm cháu ung thư

Japanese title: がんを抱える甥を支える叔母の苦悩

地方経済

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points41歳のチャン・ニャングさんは、4人の子供を祖父母に預け、夫と共にハノイで脳腫瘍を患う甥の看病を続けています。彼女の苦悩は、家族の支えが必要な状況を浮き彫りにしています。
Business impactこのような社会的な問題は、企業のCSR活動や従業員のメンタルヘルス支援に影響を与える可能性があります。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-28 / labor-hr

Một mẫu iPhone giảm hơn 50%, xuống giá thấp kỷ lục

Japanese title: iPhoneの一モデルが50%以上値下げ、過去最低価格に

市場動向
Importance 47

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsiPhone市場では、iPhone 13が発売時の価格の半分以下に値下げされるなど、深刻な価格下落が続いています。特に、iPhone Airは、発売から短期間で900万ドンも値下がりしました。この価格変動は、消費者の購買意欲に影響を与える可能性があります。
Business impact販売戦略を見直す必要があり、特にスマートフォン関連事業を展開する企業は、価格競争に対応するための戦略を検討することが重要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T00:00:36.663Z

2026-07-28 / macro-policy

Vinaconex tham gia xây dựng doanh trại công an rộng gần 33 ha, tổng vốn 3.500 tỷ đồng

Japanese title: Vinaconexが総額3.5兆ドンの警察基地建設に参加

製造・輸出入地方経済
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVinaconexは、タインホア省ハクタン地区において、約33ヘクタールの警察基地を建設するプロジェクトに参加します。このプロジェクトは、指揮、治安、警察活動、法医学技術に関連する多くの施設を含むものです。工事は現在進行中で、地域の安全保障強化に寄与することが期待されています。
Business impactこのプロジェクトは、建設業界の需要を高める可能性があり、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスとなるでしょう。特に、公共事業に関心のある企業は、今後の入札情報に注目すべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T00:00:30.769Z

2026-07-28 / labor-hr

18 năm sống trong 'rốn ngập' giữa Thủ đô

Japanese title: ハノイで18年間の浸水生活

不動産・インフラ地方経済
Importance 40

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイに住むCù Thị Bắcさんは、18年間にわたり、毎回の雨で浸水に悩まされています。彼女は、家具を高く上げたり、自転車を壁に掛けたりするなどの対策を講じています。都市のインフラ整備が進まない中、住民の生活は困難を極めています。
Business impactこのような都市問題は、ベトナムでの不動産投資や事業運営に影響を与える可能性があります。特に、インフラの整備状況を考慮した上での立地選定が重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-28 / legal-policy

Giá vàng hôm nay 29/7/2026: Thế giới giảm mạnh, SJC mất 1,5 triệu đồng/lượng

Japanese title: 2026年7月29日の金価格: 世界的に大幅下落、SJCは150万ドン減少

金融・為替市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月29日、世界の金価格が大幅に下落しました。これは、米ドルが1ヶ月ぶりの高値に達し、投資家がFRBの決定を警戒しているためです。国内市場では、SJC金が150万ドンの下落を記録しました。金価格の変動は、投資戦略に影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、金価格の変動を注視する必要があります。特に、資産管理や投資戦略において、金の価格動向が影響を及ぼすため、リスク管理を強化することが求められます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T00:00:36.663Z

2026-07-28 / finance

Gửi tiết kiệm cố định hay linh hoạt: Chọn sai có thể mất hết tiền lãi

Japanese title: 定期預金と流動預金: 選択ミスで利息を失う可能性

金融・為替
Importance 52

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points定期預金と流動預金の選択は、資金の使用ニーズに合致しない場合、早期に引き出す必要が生じ、低い利率しか得られないリスクがあります。適切な預金方法を選ぶことが、資産運用において重要です。特に、流動性を重視する場合は、流動預金を選択することが推奨されます。
Business impact日本企業は、資金管理において預金の選択が重要です。特に、流動性を重視する企業は、流動預金を選ぶことで資金の運用効率を高めることができます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T00:00:36.663Z

2026-07-28 / industry-market

Đề xuất lắp camera ghi hình hành khách trên taxi để tăng cường an ninh

Japanese title: タクシーに乗客録画カメラ設置提案

労務・人材規制・政策
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsある企業が、タクシー業界に対して乗客を録画するカメラの設置を提案しました。この提案は、運賃問題やセキュリティの向上を目的としています。
Business impactタクシー業界の安全性向上は、日系企業が関連サービスを提供する際に重要な要素となります。特に、顧客の信頼を得るための施策として注目されるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T00:00:27.450Z

2026-07-28 / finance

Thứ trưởng và loạt cán bộ bị bắt, lộ rõ góc khuất cấp mã số vùng trồng sầu riêng

Japanese title: サトウキビ輸出に関する不正行為が明らかに

法務・規制投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのサトウキビ輸出に関する調査が進む中、農地の認証コード発行や検査管理における不正行為が明らかになりました。この問題は、数十億ドル規模の産業に対する信頼を脅かすもので、関係者の逮捕も相次いでいます。特に、中国向けのサトウキビ輸出において、管理体制の不備が指摘されています。
Business impactこの問題は、日系企業にとっても影響が大きいです。特に、農業関連のビジネスを展開している企業は、サプライチェーンの透明性を確保し、コンプライアンスを強化する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-28T23:00:34.822Z

2026-07-28 / macro-policy

Nỗi đau của người bác chăm cháu ung thư

Japanese title: がんを抱える甥を支える叔母の苦悩

地方経済
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points41歳のチャン・ニャングさんは、4人の子供を祖父母に預け、夫と共にハノイで脳腫瘍を患う甥の看病を続けています。彼女の苦悩は、家族の支えが必要な状況を浮き彫りにしています。
Business impactこのような社会的な問題は、企業のCSR活動や従業員のメンタルヘルス支援に影響を与える可能性があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-28 / legal-policy

Hãng mỹ phẩm gắn với Hồ Ngọc Hà lên tiếng sau thông tin thu hồi

Japanese title: ホー・ゴック・ハーに関連する化粧品会社が回収について説明

法務・規制市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsM.O.I Cosmeticsは、製品の一部を自主的に回収したと発表しました。回収は品質違反によるものではなく、規定に基づくものであると強調しています。この発表は、消費者の信頼を維持するための重要なステップとされています。
Business impact日本企業は、製品回収や品質管理に関する規制を遵守することが求められます。特に、消費者信頼を損なわないための透明性の確保が重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-28T18:00:29.905Z

2026-07-28 / industry-market

Loại hóa chất chiến lược tăng giá gấp 2,7 lần sau căng thẳng Trung Đông, doanh nghiệp Việt bất ngờ lãi cao nhất 10 năm

Japanese title: 中東の緊張が影響、戦略化学品の価格が2.7倍に上昇

法務・規制市場動向
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points中東地域の地政学的緊張が、原材料供給に影響を及ぼし、戦略化学品の価格が2.7倍に上昇しました。この価格上昇は、国内のある企業にとって、過去10年間で最高の利益をもたらす要因となっています。特に、第二四半期において顕著な業績を記録しています。
Business impact日本企業は、原材料の価格変動に対するリスク管理を強化する必要があります。特に、供給チェーンの見直しや代替材料の検討が求められます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-28T18:00:29.905Z

2026-07-28 / finance

Ôtô đang thế chấp - tài sản của chủ xe hay ngân hàng?

Japanese title: 自動車の担保 - 車主の資産か銀行のものか?

法務・規制金融・為替
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points銀行から4億ドンの融資を受けて担保にしている自動車が、路上に停めている間に他者によって破壊される事件が発生しました。このケースでは、担保としての自動車の所有権がどのように扱われるかが問題となっています。法律上、担保に入れた資産は銀行の権利が優先されるため、車主は損害賠償を求めることが難しい可能性があります。
Business impactこのような事例は、日系企業がベトナムで資産を担保に融資を受ける際のリスクを示しています。特に、担保資産の管理や保護に関する法的理解が必要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-28T19:00:26.177Z

2026-07-28 / industry-market

Thứ trưởng Nông nghiệp và Môi trường Hoàng Trung bị bắt

Japanese title: 農業・環境副大臣ホアン・チュン氏が逮捕

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの農業・環境副大臣ホアン・チュン氏が、特定の利益団体のために「許可証」を発行し、巨額の賄賂を受け取ったとして逮捕されました。彼は特にドリアンの輸出に関連する不正行為に関与しているとされています。これにより、政府の信頼性が問われる事態となっています。
Business impact日本企業は、ベトナムの官公庁との関係において透明性を確保する必要があります。特に、許認可手続きにおいて不正行為のリスクを認識し、適切なコンプライアンス体制を整えることが求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-28T19:00:26.177Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗