manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3181 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Tuổi thơ ở khu phố nghèo của Kylian Mbappe

Japanese title: Kylian Mbappeの貧しい街での幼少期

市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフランス・パリ郊外の古いアパートで育ったKylian Mbappeは、貧しい環境の中でサッカーへの情熱を育みました。この地域は、彼の成功の象徴として、貧しい子供たちにインスピレーションを与えています。彼のストーリーは、困難な状況でも夢を追い続けることの重要性を示しています。
Business impactこのようなストーリーは、企業のCSR活動や地域貢献の重要性を再認識させるものであり、特に若者支援に関心のある企業にとっては、良い機会となるでしょう。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-29 / finance

Chuyên gia: Tiền chưa đủ để giảm mất cân bằng giới tính khi sinh

Japanese title: 専門家:出生時の性別不均衡解消には資金だけでは不十分

労務・人材市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points国連人口基金(UNFPA)の専門家マット・ジャクソン氏は、ベトナムにおける出生時の性別不均衡を解消するためには、単なる財政的支援では不十分であると指摘しています。彼は、教育や女児の発展機会への投資が必要であると強調しました。
Business impactこの見解は、日系企業がCSR(企業の社会的責任)活動を通じて、地域社会への貢献を考える際の重要な指針となります。特に、教育関連のプロジェクトに投資することで、企業のブランド価値を高める機会があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-29 / industry-market

Giá vàng hôm nay 30/7/2026 lại rơi thẳng đứng, SJC và nhẫn có thể giảm mạnh

Japanese title: 2026年7月30日の金価格が急落、SJCと金の指輪が大幅下落の可能性

金融・為替市場動向
Importance 64

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月30日の国際市場において、金価格が大きな圧力を受けて急落しています。投資家は、米連邦準備制度理事会(Fed)からの新たなシグナルを探し続けており、同時に原油価格の上昇も影響を与えています。国内市場では、SJC金が過去6ヶ月で最低水準に達しています。
Business impact日本企業は、金価格の変動が輸出入や資産管理に影響を与えるため、リスクヘッジ戦略を見直す必要があります。特に、金を扱う企業は市場動向を注視することが重要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T00:00:34.530Z

2026-07-29 / legal-policy

Bị nêu tên tại dự án sân bay Long Thành, Tổng công ty Xây dựng Hà Nội đang đà tăng lãi

Japanese title: ロングタン空港プロジェクトでの不正疑惑

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsロングタン空港プロジェクトに関連して、政府の監査機関がいくつかの建設業者による不正な契約譲渡を調査しています。特に、ハノイ建設総公社(Hancorp)が名指しされており、入札規則違反が指摘されています。この問題は、プロジェクトの進行に影響を与える可能性があります。
Business impact日系企業は、入札や契約に関する法令遵守を強化する必要があります。特に公共事業に関与する企業は、透明性を確保し、リスクを回避するための対策を講じることが重要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T23:00:36.226Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-29 / labor-hr

Tuổi thơ ở khu phố nghèo của Kylian Mbappe

Japanese title: Kylian Mbappeの貧しい街での幼少期

市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフランス・パリ郊外の古いアパートで育ったKylian Mbappeは、貧しい環境の中でサッカーへの情熱を育みました。この地域は、彼の成功の象徴として、貧しい子供たちにインスピレーションを与えています。彼のストーリーは、困難な状況でも夢を追い続けることの重要性を示しています。
Business impactこのようなストーリーは、企業のCSR活動や地域貢献の重要性を再認識させるものであり、特に若者支援に関心のある企業にとっては、良い機会となるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-29 / finance

Vàng từng mất 28 năm mới ‘về bờ’, người đu đỉnh 5.600 USD/ounce sẽ chờ bao lâu?

Japanese title: 金価格が5,600ドルに達した後の投資家の不安

市場動向金融・為替
Importance 83Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年1月、金価格は歴史的な高値5,600ドル/オンスに達しましたが、その後、2026年中頃には4,000ドル/オンスに急落しました。この急激な価格変動により、多くの投資家が再び利益を得るまでの期間について懸念を抱いています。過去には、金価格が28年をかけて回復した事例もあり、今回の状況がどのように展開するか注目されています。
Business impact金価格の変動は、投資戦略や資産管理に直接影響を与えます。特に、金を資産として保有する日系企業は、価格動向を注視し、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T23:00:36.226Z

2026-07-29 / macro-policy

Giám đốc công ty Nhà Tiến Phát bị tuyên phạt chung thân

Japanese title: 会社社長が詐欺罪で終身刑判決

法務・規制労務・人材
Importance 71Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月29日、ホーチミン市人民裁判所は、家屋解決ソリューション会社の社長であるゴー・シー・リンに対し、詐欺による財産の不正取得で終身刑を言い渡しました。また、贈賄罪についても14年の懲役刑が言い渡され、合計で終身刑となりました。裁判は2日間にわたり行われました。
Business impactこの事件は、ベトナムにおける企業のコンプライアンスの重要性を再認識させるものです。日系企業は、法令遵守を徹底し、内部監査体制を強化する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T15:00:50.187Z

2026-07-29 / tax-accounting

Cập nhật BCTC quý 2/2026 sáng ngày 30/7: Loạt doanh nghiệp tên tuổi đã công bố, nhiều kết quả bất ngờ

Japanese title: 2026年第2四半期決算:注目企業が好成績を発表

市場動向金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダム・カマウ社(DCM)は、2026年第2四半期において、税引前利益が1.19兆ドンに達し、前年同期比34%の増加を記録しました。これにより、2026年上半期の累計利益は2.06兆ドンとなり、54%の成長を示しています。この成長は、業界全体にとってポジティブな兆しです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T18:00:29.895Z

2026-07-29 / labor-hr

Giả danh công an, cưỡng đoạt tiền của cô gái tại khách sạn

Japanese title: 偽警官によるホテルでの恐喝事件

法務・規制
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points27歳の女性が、偽の警官であるグエン・ミン・ホアンに脅迫され、ホテルで2000万ドンを恐喝される事件が発生しました。警察はこの事件を受けて、偽警官の摘発を強化する方針を示しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T20:00:31.848Z

2026-07-29 / finance

[Infographic] Chứng khoán ngày 29/7: Thị trường có phiên tăng điểm thứ 2 liên tiếp, vượt lên vùng kháng cự tâm lý 1.700 điểm

Japanese title: [インフォグラフィック] 7月29日の株式市場:2日連続で上昇、心理的抵抗ライン1,700ポイントを突破

金融・為替市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月29日の取引終了時、VN-Indexは24.06ポイント(+1.43%)上昇し、1,704.68ポイントに達しました。市場は心理的抵抗ラインである1,700ポイントを突破し、161銘柄が上昇、137銘柄が下落、61銘柄が基準価格を維持しました。国営企業の役割が経済発展において重要視されている中、株式市場も活況を呈しています。
Business impact日本企業は、株式市場の動向を注視し、投資戦略を見直す必要があります。特に、国営企業の株式に対する投資機会を検討することが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T17:00:48.892Z

2026-07-29 / industry-market

Doanh nghiệp nhà nước phát huy vai trò kiến tạo, dẫn dắt và mở đường

Japanese title: 国営企業が競争力向上の役割を果たす

規制・政策投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの国営企業は、経済成長の新たな段階において「発展主体」としての役割を強化し、競争力を高めるための責任を担っています。国営企業の再構築を進め、持続可能な発展を目指すために、国家と教育機関、企業の協力を強化することが求められています。これにより、国営企業は経済のリーダーシップを発揮し、国家の競争力を向上させることが期待されています。
Business impact日本企業は、国営企業との連携を強化し、共同プロジェクトや契約の機会を模索する必要があります。特に、再構築や持続可能な発展に関する政策に注目し、自社の戦略に反映させることが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T17:00:48.892Z

2026-07-29 / legal-policy

Phát huy vai trò dẫn dắt của doanh nghiệp nhà nước trong phát triển kinh tế hiện nay

Japanese title: 国有企業の経済発展における役割強化

規制・政策投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points現在、ベトナムでは国有企業の経済発展における役割が強調されており、特に政治局の決議79-NQ/TWに基づく国有企業の経営モデルの革新が求められています。デジタル化やグリーン化を進める中で、国有企業の再構築が急務となっています。国と学校、企業の協力を強化し、持続可能な成長を目指す動きが進行中です。
Business impact国有企業の改革は、日系企業にとっても影響が大きく、特に取引先やパートナーシップの見直しが必要です。新たなビジネスモデルへの適応が求められるでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T16:00:45.333Z

2026-07-29 / legal-policy

Không được đóng cửa ra tàu bay sớm: Bảo đảm quyền lợi hành khách

Japanese title: 航空会社、出発15分前に搭乗口を閉じることを禁止

法務・規制労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの建設省は、新たな規定を発表し、航空会社が出発予定時刻の15分前に搭乗口を閉じることを禁止しました。この措置は、乗客の権利を保護し、遅延を減少させることを目的としています。また、国際空港の人材育成や、航空燃料供給の確保も重要な課題とされています。
Business impactこの規制は、航空業界におけるサービス品質向上に寄与するため、日系航空関連企業は、運営方針や顧客サービスの見直しを検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T14:00:44.166Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗