Original title: Xuất khẩu rau quả hướng tới mục tiêu 10 tỷ USD Japanese title: ベトナム、農産物輸出100億ドル目指す
市場動向投資・FDI
Key pointsVietnam's agricultural exports are performing well, achieving $5.8 billion in the first eight months towards the 2026 target of $10 billion. Ensuring supply, quality, and export procedures will be crucial as the year-end approaches. Business impactWith the expansion of agricultural exports, understanding related regulations and procedures is necessary. In particular, the export sector must respond quickly to market changes.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムは、2027-2030年の国際協力プログラムとして、合計約2億2,120万ドルの資金を受け入れることを発表しました。このプログラムには、国連開発計画(UNDP)から約1億1,550万ドル、ユニセフから8,500万ドル、国連人口基金(UNFPA)から2,070万ドルが含まれています。 Business impactこの国際協力は、ベトナムの社会経済発展に寄与することが期待されており、日系企業にとっても新たなビジネス機会を提供する可能性があります。
Original title: ベトナム投資、運用会社の管理資産325億ドルに拡大した意味 Japanese title: ベトナムの資産運用会社、管理資産が325億ドルに拡大
金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news
Key pointsThe total assets managed by a Vietnamese asset management company have reached 846 trillion VND (approximately $32.5 billion). This expansion indicates the maturity of the Vietnamese economy and reflects the growing interest of domestic and international institutional investors. Business impactFor Japanese companies, the growth of asset management firms means diversified funding options and increased opportunities for capital partnerships through the stock market. Access to funds via local management companies will become a crucial strategy.
Original title: Xuất khẩu rau quả hướng tới mục tiêu 10 tỷ USD Japanese title: ベトナム、農産物輸出100億ドル目指す
市場動向投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsVietnam's agricultural exports are performing well, achieving $5.8 billion in the first eight months towards the 2026 target of $10 billion. Ensuring supply, quality, and export procedures will be crucial as the year-end approaches. Business impactWith the expansion of agricultural exports, understanding related regulations and procedures is necessary. In particular, the export sector must respond quickly to market changes.
Original title: Cơ hội phát triển chuỗi công nghiệp từ điện gió ngoài khơi Japanese title: ベトナムの洋上風力発電産業の成長機会
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe Central Committee of the Communist Party of Vietnam outlined strategic directions to strengthen Vietnam as a maritime nation in Resolution No. 20, announced on July 28, 2026. A target has been set to increase offshore wind power generation capacity from 6GW to 10GW by 2030, which is expected to promote the development of renewable energy and new marine economy industries. Business impactJapanese companies need to seize new business opportunities arising from the growth of offshore wind power, considering technology provision and investment in projects. It is particularly important to develop strategies to enhance competitiveness in the renewable energy sector.
Original title: サン・フーコック航空、ベトナム観光投資の新章 A330初号機受領 Japanese title: サン・フーコック航空、A330初号機を受領し観光投資の新章へ
投資・FDI不動産・インフラ
Importance 80Important news
Key pointsOn September 22, 2026, Vietstar Airlines received its first Airbus A330 at Phu Quoc International Airport. The introduction of this aircraft aims to expand international routes and is seen as a significant event symbolizing the growth of Vietnam's tourism industry. Future development of long-haul routes is anticipated. Business impactFor Japanese companies, the expansion of tourism infrastructure on Phu Quoc Island presents new business opportunities. In particular, there may be an increase in investment opportunities in aviation-related services and the development of tourism facilities.
Original title: Gần 150.000 tỷ nộp ngân sách của Vingroup và bước tiến mới của khu vực tư nhân Japanese title: Vingroup、149兆ドンの納税と民間セクターの新たな進展
投資・FDI地方経済市場動向
Importance 85Important news
Key pointsVietnam's private sector is entering fields such as transportation, energy, and urban infrastructure, which were previously dominated by state-owned enterprises. Vingroup has achieved a record tax payment of 148.773 trillion VND (approximately 1.5 trillion JPY), becoming a symbol of this movement through its operations in 12 countries and large-scale projects. The private sector accounts for about half of GDP, generates over 30% of tax revenue, and creates 82% of employment, establishing its position as a key driver of economic growth. Business impactVingroup's growth presents new business opportunities for Japanese companies. The expansion of private investment in infrastructure and energy sectors will increase entry opportunities for Japanese firms. It is important to raise interest in upcoming projects and seek strategic partnerships.
Japanese title: Intrepid Việt Nam CEO: ShopeeとTikTok Shopでの販売方法の違い
製造・輸出入市場動向
Importance 66
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsIntrepid Việt NamのCEO、Vync Toh氏は、ShopeeとTikTok Shopでの販売方法の違いについて語った。彼は、両プラットフォームでの消費者の行動が異なるため、販売戦略も異なるべきだと指摘。特に、TikTokでは消費者が偶然に商品を発見することが多く、コンテンツ制作に多くの投資が必要であると述べた。一方、Shopeeでは、消費者は目的を持って商品を検索するため、見つけやすさやプロモーションが重要である。さらに、成長を促進するためには、KOLや割引を利用するだけでは不十分で、持続可能な成長を目指すべきだと強調した。 Business impact日本企業は、各プラットフォームの特性を理解し、戦略を適切に調整する必要がある。特に、TikTokでのコンテンツ制作やブランド認知の向上に注力し、Shopeeではプロモーションや商品表示の最適化を図ることが求められる。
Japanese title: 新オフィス「Shinwa」がSuntory PepsiCoの未来をつなぐ
ビジネスカレンダー市場動向
Importance 56
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsSuntory PepsiCoが新オフィス「Shinwa」を開設しました。このオフィスは、ベトナムの文化と水の流れからインスパイアを受けており、従業員のつながりや協力を促進するために設計されています。新オフィスは3700㎡の広さを持ち、26の会議室と350人収容可能な多目的スペースを備えています。 Business impact新オフィスの開設は、従業員の協力を強化し、業務効率を向上させることが期待されます。特に、マーケティングや営業部門は新しい環境でのコミュニケーションを活用し、業務の迅速化を図るべきです。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月23日、ホーチミン市と南部地域は、今年最も大きな雨に見舞われています。特に、ナハベ地区では24時間で249mmの降雨が記録され、今日が最も悪天候の日と予想されています。大雨は週末まで続く見込みで、洪水の危険性が高まっています。 Business impact日系企業は、悪天候による物流や業務運営への影響を考慮し、事前に対策を講じる必要があります。特に、交通の混乱や納期の遅延が予想されるため、サプライチェーンの見直しが求められます。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsVN-Indexが一時1800ポイントを割り込んだが、約20分で反発した。この動きは、売り圧力の軽さを示しており、ベトナム経済の底堅さを反映している。市場参加者は、押し目を待つ買い意欲が根強いことが確認された。 Business impact日本企業にとって、株式市場の安定性は投資家心理に影響を与えるため、VN-Indexの動向は注視すべきである。特に、長期的な資金が市場に滞留していることは、今後の投資戦略において重要な指標となる。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナムのファンド管理業界は、証券市場の発展と共に重要な役割を果たしており、資産管理の質を向上させる必要がある。新たに設立された「ベトナムファンドアワード2026」では、ファンドの透明性と業界基準の向上が目指されている。 Business impact日本企業は、ベトナムのファンド管理業界との連携を強化し、資産運用の質を向上させるための戦略を模索する必要がある。
Original title: 'Mở khóa' không gian ngầm Japanese title: TP.HCM、地下空間の活用を推進
不動産・インフラ規制・政策
Importance 73Important news
Key pointsHCMC is proposing that companies submit plans for the utilization of underground space to facilitate connections. This plan is expected to be implemented within one month after approval from the Mayor of HCMC. The use of underground space is considered a crucial element for urban development, especially as a solution to the severe land shortage. Business impactJapanese companies should pay attention to new regulations and opportunities regarding underground space development, particularly in the real estate and infrastructure sectors, and prompt responses will be required.