Original title: Tác động từ chính sách của Fed và triển vọng tỷ giá giai đoạn 2026-2027 Japanese title: Fedの政策が為替市場に与える影響と2026-2027年の為替見通し
金融・為替
Key pointsWhile the Federal Reserve's interest rate hike policy is exerting some pressure on the currency market, UOB experts maintain a positive outlook for the Vietnamese Dong towards 2026-2027. The State Bank of Vietnam's (NHNN) flexible monetary policy and proactive management techniques have effectively mitigated the risks of currency depreciation, although external macroeconomic challenges remain. Business impactJapanese companies should strengthen their currency risk management and closely monitor exchange rate trends, particularly as they may be affected in their import and export operations.
Original title: Tác động từ chính sách của Fed và triển vọng tỷ giá giai đoạn 2026-2027 Japanese title: Fedの政策が為替市場に与える影響と2026-2027年の為替見通し
金融・為替
Importance 85Important news
Key pointsWhile the Federal Reserve's interest rate hike policy is exerting some pressure on the currency market, UOB experts maintain a positive outlook for the Vietnamese Dong towards 2026-2027. The State Bank of Vietnam's (NHNN) flexible monetary policy and proactive management techniques have effectively mitigated the risks of currency depreciation, although external macroeconomic challenges remain. Business impactJapanese companies should strengthen their currency risk management and closely monitor exchange rate trends, particularly as they may be affected in their import and export operations.
Original title: Cờ Việt Nam xuất hiện nổi bật trên bảng điện tử Sở Giao dịch chứng khoán New York Japanese title: ニューヨーク証券取引所にベトナム国旗が登場
投資・FDI市場動向
Importance 85Important news
Key pointsOn September 17, 2026, the Vietnamese flag was displayed on the large screen of the New York Stock Exchange (NYSE) with the message, "Congratulations Vietnam! From Frontier to Emerging Market." This celebration marks the upgrade of Vietnam's stock market to an emerging market by FTSE Russell, showcasing the country's economic growth and international trust. Alex Hong from NYSE praised the efforts of the Vietnamese people, government, and businesses, expressing expectations for improved market liquidity and expanded access to international capital. Business impactThis upgrade is likely to promote foreign investment inflows into the Vietnamese market, providing new business opportunities for Japanese companies. Companies involved in the capital market should closely monitor future trends and reassess their strategies.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月18日、ホーチミン市の当局は、検疫証明書なしで鶏肉1,360羽を運搬していた2台のトラックを発見し、合計約4トンの鶏肉を押収しました。これらのトラックは、ドンナイ省とラムドン省からホーチミン市に向かっていました。 Business impact食品の安全基準が厳格化されている中、日系企業は輸入や流通において、検疫証明書の取得を徹底する必要があります。違反があれば、罰金や商品の押収といったリスクがあるため、注意が必要です。
Original title: Đọc nhanh 18-9: Fed tăng lãi suất, vàng vẫn vọt lên, chứng khoán đồng loạt khởi sắc Japanese title: 米連邦準備制度理事会が利上げ、金価格が上昇
金融・為替市場動向
Importance 85Important news
Key pointsThe Federal Reserve (Fed) raised interest rates by 0.25 points, setting the federal funds rate range at 3.75% to 4%. As a result, global gold prices reached $4,360 per ounce, and both the U.S. and Vietnamese stock markets saw gains. Notably, the U.S. stock market was driven by technology stocks, with the Dow Jones Industrial Average rising by 0.61%. The VN-Index in Vietnam also reached 1,822.77 points, indicating expectations for a short-term upward trend. Business impactJapanese companies need to consider the increased cost of financing due to rising interest rates and the impact of currency fluctuations. Particularly in import and export operations, managing risks related to gold price fluctuations is crucial.
Original title: Áp giá điện cao với trung tâm dữ liệu, truy thu gay gắt: Bộ Công Thương lên tiếng Japanese title: データセンターへの高電力料金適用、商工省が見解を発表
法務・規制労務・人材市場動向
Importance 85Important news
Key pointsViettel and CMC have filed a complaint with the Ministry of Industry and Trade regarding EVN's application of commercial electricity rates to data centers. EVN explained that while production electricity rates are applied in other regions, different rates are applied in specific areas. The operating costs for data centers have increased by over 50%, which could severely impact the country's digital infrastructure. Business impactJapanese companies may face challenges in maintaining IT infrastructure due to rising operating costs for data centers. It is essential to reassess strategies for cost management and ensuring stable electricity supply.
Original title: Techcombank sẽ ra mắt giải pháp quản lý gia sản mới tại Việt Nam Japanese title: Techcombankが新しい資産管理ソリューションを発表予定
金融・為替法務・規制
Importance 72Important news
Key pointsTechcombank will announce its asset management solution 'Techcom Wealth' on September 19, discussing intergenerational asset management and preservation. Currently, there are approximately 1,233 affluent individuals in Vietnam, with this number expected to increase by 59% by 2031. As a new generation of affluent individuals emerges, the demand for asset management is rising. Business impactJapanese companies need to understand the asset management trends in the Vietnamese market and strengthen services aimed at high-net-worth individuals. The financial sector should consider offering services tailored to customer needs.
Original title: Chủ tịch Hiệp hội muốn có ngân hàng số chuyên cho doanh nghiệp nhỏ và vừa vay Japanese title: 中小企業向けのデジタルバンク設立提案
金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news
Key pointsThe Vietnam Small and Medium Enterprises Association has proposed the establishment of a specialized digital bank for small and medium enterprises (SMEs) and individual business owners. This initiative aims to address credit provision challenges and facilitate funding for SMEs, which currently make up 98% of all businesses and play a crucial role in the economy, yet face significant barriers to financing. Business impactThe establishment of this digital bank will provide new funding options for SMEs, and Japanese companies should pay attention to this development.
Original title: Cờ Việt Nam và lời chúc mừng xuất hiện tại Sở Giao dịch Chứng khoán New York Japanese title: ニューヨーク証券取引所にベトナム国旗が登場
金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news
Key pointsAt the New York Stock Exchange (NYSE), a message celebrating Vietnam's upgrade from frontier to emerging market was displayed alongside the red star flag. This event symbolizes the enhancement of Vietnam's position in the international capital market, with NYSE's Alex Hong praising the efforts of the Vietnamese people, government, and businesses. Vietnam is expected to strengthen its connections with international markets and expand opportunities for capital inflow. Business impactJapanese companies should monitor this development and assess its impact on relevant transactions, contracts, and local operations.
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月18日、ベトナムの南部地域は大雨が続き、特にホーチミン市や南部全体で数日間の大雨が予想されています。気象予報によると、雨量は70〜150mmに達し、一部地域では150mmを超える見込みです。また、南シナ海では熱帯低気圧が発生する可能性があり、24日頃には台風に発展する可能性も指摘されています。これにより、低地地域では洪水の危険が高まると警告されています。 Business impactこの大雨は、物流や出勤に影響を及ぼす可能性があり、特に低地地域の企業は洪水対策を講じる必要があります。日本企業は、出勤スケジュールや物流計画の見直しを検討するべきです。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsイオンは2026年から2030年にかけて、ASEAN全体の投資の約60%をベトナムに振り向け、事業規模を現在の3倍にする計画を発表しました。これにより、ベトナム市場での競争力を強化し、さらなる成長を目指します。 Business impactイオンのこの動きは、ベトナムの小売市場における競争を激化させる可能性があります。日本企業は、イオンの戦略に対抗するための差別化戦略を検討する必要があります。
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsAirAsiaの燃料価格が一時200ドルを超えた後、再び上昇しており、ベトナムの航空業界も影響を受けています。2026年の航空業界は、燃料価格の高騰により厳しい状況に直面する可能性があります。特に、財務基盤が脆弱な企業は、コスト増加に苦しむことが予想されます。 Business impact日系航空関連企業は、燃料コストの変動に対するリスク管理を強化する必要があります。特に、予算計画や運営コストの見直しが求められるでしょう。