manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3181 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Từ tăng trưởng doanh thu đến tăng trưởng giá trị: Điều gì đang thay đổi tại Masan Consumer?

Japanese title: マサン・コンシューマー、売上成長から価値成長へ

市場動向投資・FDI

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsマサン・コンシューマーは、売上成長だけでなく、企業の価値成長にも注目しています。投資家は、売上がどれだけ利益やキャッシュフローに変換されるかを重視しており、企業の持続可能な成長が求められています。この変化は、消費財業界全体に影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、売上だけでなく、利益率やキャッシュフローの改善に注力する必要があります。特に、長期的な成長戦略を見直すことが重要です。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-30 / industry-market

Từ tăng trưởng doanh thu đến tăng trưởng giá trị: Điều gì đang thay đổi tại Masan Consumer?

Japanese title: マサン・コンシューマー、売上成長から価値成長へ

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsマサン・コンシューマーは、売上成長だけでなく、企業の価値成長にも注目しています。投資家は、売上がどれだけ利益やキャッシュフローに変換されるかを重視しており、企業の持続可能な成長が求められています。この変化は、消費財業界全体に影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、売上だけでなく、利益率やキャッシュフローの改善に注力する必要があります。特に、長期的な成長戦略を見直すことが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T07:00:30.861Z

2026-07-30 / industry-market

Khoảnh khắc mở laptop lúc chờ đèn đỏ gây 'sốt' mạng

Japanese title: 信号待ちでのノートパソコン使用が話題に

労務・人材
Importance 47

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsインドで信号待ちの車の中でノートパソコンを使っている男性の写真がSNSで話題となり、企業文化や過労の問題について議論を呼んでいます。この現象は、働き方の変化や、仕事とプライベートの境界が曖昧になっていることを示唆しています。
Business impact日系企業は、従業員の働き方に対する意識を再評価する必要があります。特に、過労やワークライフバランスの問題に対処するための施策を検討することが重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-30 / industry-market

45% người mua nhà đã sử dụng AI - thay đổi cách tiếp cận khách hàng của doanh nghiệp bất động sản

Japanese title: 不動産購入者の45%がAIを活用

市場動向製造・輸出入
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの不動産市場が回復期に入り、購入者の行動が変化している中、調査によると不動産購入者の45%がAIの助けを借りていることが明らかになりました。AIの導入は、アジア太平洋地域における不動産の成長を促進し、特にベトナム市場においても需要を高める要因となると考えられています。企業はこの技術を活用することで、顧客へのアプローチを革新し、競争力を向上させることが可能です。
Business impact日系不動産企業は、AIを活用したマーケティング戦略を導入することで、顧客のニーズに迅速に応えることができ、販売促進に繋がるでしょう。特に、データ分析を通じたターゲティングが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T06:00:42.671Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-30 / labor-hr

Chặn 3 xe chở lợn vào TPHCM, tiêu hủy hơn 35 tấn vì nhiễm chất cấm và dịch bệnh

Japanese title: TPHCMで35トンの豚肉を廃棄

規制・政策労務・人材
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の当局は、禁止物質に陽性反応を示した3台のトラックから、35トン以上の豚肉を廃棄しました。このうちの1ロットはアフリカ豚熱ウイルスにも感染しており、食品安全に対する懸念が高まっています。これにより、消費者の信頼が損なわれる可能性があり、業界全体に影響を及ぼす恐れがあります。
Business impact日系食品関連企業は、食品の安全性確保に向けた対策を強化する必要があります。特に、サプライチェーン全体での品質管理が求められ、リスク管理体制の見直しが重要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T06:00:33.526Z

2026-07-30 / legal-policy

Bước chuyển chiến lược tạo năng lực phát triển mới của đất nước

Japanese title: 新たな成長力を生み出す戦略的転換

規制・政策投資・FDI
Importance 73Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの第14回党大会の決議を実施するために、中央委員会の第3回会議が開催され、国の戦略的目標と方針が新たな決定として示されました。この会議では、ボトルネックを解消し、資源を活性化し、新たな成長力を生み出すための法的枠組みの確立が強調されました。これにより、国の発展を加速させることが期待されています。
Business impactこの政策は、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスを提供する可能性があります。特に、法的枠組みの整備は、投資や事業運営におけるリスクを軽減し、安定した環境を提供することが期待されます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T06:00:42.671Z

2026-07-30 / tax-accounting

GELEX lập đỉnh về doanh thu và lợi nhuận, doanh thu từ bán, cho thuê bất động sản tăng gấp đôi cùng kỳ

Japanese title: GELEX、売上と利益が過去最高を記録、不動産収入が倍増

不動産・インフラ市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsGELEXは、2026年上半期において、売上高が25兆202億ドン、税引き後利益が1.93兆ドンに達し、それぞれ前年同期比で40%および18%の増加を記録しました。特に、不動産の販売および賃貸からの収入が前年の2倍に増加したことが、業績を押し上げる要因となっています。
Business impact日本企業は、GELEXの成長を参考にし、不動産セクターへの投資戦略を見直すべきです。特に、収益性の高いプロジェクトへの関与を強化することが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T06:00:28.871Z

2026-07-30 / labor-hr

Chủ tịch HĐQT MB: Từ bài toán thực tiễn đến mô hình vươn ra thế giới

Japanese title: MBの会長が語るベトナムの競争力向上の可能性

投資・FDI労務・人材
Importance 74Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsMBの会長であるLưu Trung Thái氏は、ベトナムが科学技術とイノベーションを活用して労働生産性と国家競争力を飛躍的に向上させる機会に直面していると述べています。彼は、実践的な課題を解決するための新しいモデルの必要性を強調し、国際市場への進出を目指すべきだと提言しています。
Business impactこの見解は、日系企業がベトナム市場での競争力を高めるために、技術革新や新しいビジネスモデルの導入を検討する必要があることを示しています。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T05:00:39.908Z

2026-07-30 / labor-hr

ShopeeFood được người dùng Việt ưu tiên khi đặt đồ ăn trực tuyến

Japanese title: ShopeeFoodがベトナムのオンラインフードデリバリー市場で優先される

市場動向労務・人材
Importance 47

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsNielsenIQの最新調査によると、ShopeeFoodはベトナムのオンラインフードデリバリー市場で最も頻繁に使用されているサービスとして認識されており、ユーザーの年齢層や地域における選好度を反映した指標が記録されています。ShopeeFoodは、特に若年層や都市部での利用が高いことが示されています。
Business impactこのデータは、日系企業がベトナム市場でのフードデリバリーサービスを展開する際に、ShopeeFoodとの提携や競争戦略を考慮する必要があることを示唆しています。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T05:00:39.908Z

2026-07-30 / labor-hr

5 điều khác biệt của chương trình Sun Signature

Japanese title: Sun Signatureプログラムの5つの特徴

市場動向労務・人材
Importance 46

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsSun Signatureプログラムは、各フライトでの優先特典や、旅行先でのレジャーオファー、会員アカウントを用いたグローバルな決済機能を提供し、通常のロイヤリティプログラムを超えた体験を提供しています。これにより、顧客はより多くの特典を享受できるようになっています。
Business impact日系企業は、顧客ロイヤリティを高めるために、こうした独自のプログラムを参考にし、自社のサービス向上に役立てることができます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T05:00:39.908Z

2026-07-30 / finance

T&T Group mở rộng hợp tác vốn với VDB cho loạt dự án chiến lược

Japanese title: T&Tグループ、VDBとの資本協力を拡大

投資・FDI製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsT&Tグループは、ベトナム開発銀行(VDB)との間で、国家の優先分野における投資プロジェクトのための融資資金へのアクセスを拡大する協力協定を締結しました。この協定により、中長期的な財政資源の効果的な調達が期待されています。特に、物流スーパーポートや技術のDNAに関連するプロジェクトが注目されています。
Business impactこの協力は、日系企業にとっても、ベトナム市場での投資機会を広げる可能性があり、特にインフラや物流分野での新たなビジネスチャンスを模索する際に重要な情報となります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T08:00:51.427Z

2026-07-30 / finance

Công ty Nyobolt được Masan rót vốn có định giá 1 tỷ USD

Japanese title: MasanがNyoboltに10億ドルの投資、評価額は10億ドルに

投資・FDI市場動向
Importance 83Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsMasanのCFOであるĐoàn Thị Mỹ Duyên氏は、MasanがNyoboltに投資した際、同社の評価額は4億ドルであったと述べました。今回の投資により、Nyoboltの評価額は10億ドルに達しました。これは、Masanが革新技術に注力していることを示しています。
Business impact日系企業は、Masanのように革新技術への投資を検討し、競争力を高めるための戦略を見直す必要があります。特に、技術革新がビジネスモデルに与える影響を考慮することが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T05:00:34.770Z

2026-07-30 / labor-hr

Chủ tịch MB Lưu Trung Thái: Việt Nam có thể là bệ phóng đưa các mô hình đổi mới sáng tạo vươn ra thế giới

Japanese title: MBのLưu Trung Thái会長:ベトナムは革新モデルを世界に広げるプラットフォームになれる

投資・FDI市場動向
Importance 74Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月29日に開催された「ベトナムグローバル革新フォーラム」で、MBのLưu Trung Thái会長は、ベトナムが科学技術と革新によって労働生産性と国際競争力を向上させる「機会の窓」にあると述べました。彼は、未来の技術がベトナムのデジタル飛躍を促進する可能性があると強調しました。
Business impact日系企業は、ベトナムの革新と技術進展を活用し、競争力を高めるための戦略を見直す必要があります。特に、研究開発や新技術の導入に注力することが求められます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T05:00:46.336Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗