manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3238 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Đề xuất hợp nhất Luật Ngân sách nhà nước và Luật Đầu tư công để khơi thông nguồn lực phát triển

Japanese title: 国家予算法と公共投資法の統合提案

法務・規制金融・為替

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム財務省は、国家予算法と公共投資法を統合する法案を進めています。この法案は、予算管理と公共投資を一元化し、効率的な資源利用を促進することを目的としています。政府は、二桁成長を目指し、予算の厳格な管理を強化する方針です。
Business impact日本企業は、予算管理の変更に伴う影響を受ける可能性があるため、財務部門は新しい法制度に適応する必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-09 / legal-policy

Đề xuất hợp nhất Luật Ngân sách nhà nước và Luật Đầu tư công để khơi thông nguồn lực phát triển

Japanese title: 国家予算法と公共投資法の統合提案

法務・規制金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム財務省は、国家予算法と公共投資法を統合する法案を進めています。この法案は、予算管理と公共投資を一元化し、効率的な資源利用を促進することを目的としています。政府は、二桁成長を目指し、予算の厳格な管理を強化する方針です。
Business impact日本企業は、予算管理の変更に伴う影響を受ける可能性があるため、財務部門は新しい法制度に適応する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / industry-market

Vietnam Airlines mở rộng mạng bay Đông Bắc Á

Japanese title: ベトナム航空、東北アジア路線を拡大

市場動向投資・FDI
Importance 63

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム航空は、東北アジア市場における旅行需要の増加を受けて、日本、韓国、台湾への路線を拡大することを発表しました。2026年には、売上高を12%増加させる目標を掲げており、デジタル化にも取り組んでいます。また、同社はESG企業としても評価されています。
Business impact日本企業は、ベトナム航空の路線拡大をビジネスチャンスと捉え、輸出入や観光関連の戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / finance

Chứng khoán ngày 9/7: Cổ phiếu tài chính giảm mạnh, VN-Index mất 13 điểm

Japanese title: 7月9日の株式市場:金融株が急落、VN-Indexが13ポイント下落

金融・為替市場動向
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月9日の取引では、売り圧力が広がり、ベトナムの株式市場は赤字に転落しました。特に銀行、証券、不動産セクターの株が大幅に下落し、VN-Indexは13ポイント減少し、1,840.7ポイントとなりました。前日にはエネルギーと銀行株が市場を牽引し、VN-Indexは5.45ポイント上昇していました。
Business impact日本企業は、株式市場の動向を注視し、特に金融関連の投資戦略を見直す必要があります。市場の変動に対する柔軟な対応が求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-09 / industry-market

Dấu mốc trong nỗ lực mở rộng mạng lưới Hiệp định Thương mại tự do của Việt Nam

Japanese title: ベトナムとEFTAの自由貿易協定が締結

投資・FDI市場動向
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムは、欧州自由貿易連合(EFTA)との自由貿易協定(FTA)を締結しました。この協定により、ベトナムが締結したFTAの数は18に達し、欧州との貿易関係が強化されます。新たなFTAにより、中東や南アジアへの輸出機会も拡大する見込みです。
Business impact日本企業は、EFTAとの貿易が活発化することで、欧州市場へのアクセスが容易になるため、戦略的な市場開拓を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / legal-policy

Ra mắt Sổ tay nhận diện hành vi sử dụng hai hệ thống sổ kế toán để trốn thuế

Japanese title: 税逃れ防止のための会計システム識別ガイドを発表

法務・規制税制・通関
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの税務局は、税逃れを防ぐために二重会計システムを識別するためのガイドを発表しました。このガイドは、企業や事業者が違反行為を認識し、税法を遵守するための透明な管理を促進することを目的としています。税務局は、ガイドラインを通じて企業の税務コンプライアンスを強化し、透明性を高めることを目指しています。
Business impact日本企業は、税務コンプライアンスの強化に向けて、内部管理体制を見直す必要があります。特に、会計システムの透明性を確保し、税務リスクを低減するための対策を講じることが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / finance

Ngân hàng DBS Việt Nam bổ nhiệm Phó Tổng giám đốc mới

Japanese title: DBSベトナムが新副社長を任命

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsDBSベトナムは、ライ・ミン・トゥイ氏を新たに副社長に任命しました。彼女は、グローバル取引サービス部門のリーダーとして、ベトナムが地域の貿易と投資の重要な拠点としての地位を確立する中で、企業コミュニティを支援する役割を担います。また、サコムバンクはロイック・フォシエ氏を副社長に任命し、リスク管理能力を強化する方針です。バンブー航空は、元航空局副局長を副社長に任命しました。
Business impact新たなリーダーシップの下で、DBSベトナムは企業向けの金融サービスを強化し、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスが生まれる可能性があります。特に、リスク管理の強化は、投資戦略に影響を与えるでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-10T00:01:17.093Z

2026-07-09 / legal-policy

Xăng E5RON92 giảm hơn 500 đồng/lít từ chiều 9/7

Japanese title: E5RON92ガソリンが9日午後より500ドン/l減少

金融・為替市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月9日午後、ベトナムの商工省はガソリン価格を安定させるための決定を発表し、E5RON92ガソリンの価格が500ドン減少しました。一方、ディーゼル油の価格は世界市場の動向に応じて上昇しています。2026年上半期の消費者物価指数(CPI)は前年同期比で4.38%上昇しており、経済の安定が求められています。
Business impact日本企業は、燃料コストの変動に注意し、コスト管理を強化する必要があります。特に、物流や製造部門では燃料費が直接的な影響を与えるため、価格動向を常に把握しておくことが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / industry-market

Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng đề nghị Bắc Ninh kiên định mục tiêu tăng trưởng hai con số gắn với nâng cao chất lượng tăng trưởng

Japanese title: ベトナム・バクニン省、二桁成長目指す方針を堅持

投資・FDI市場動向
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月9日、ベトナム政府のグループがバクニン省を訪問し、二桁成長を実現するための施策を議論しました。副首相のグエン・ヴァン・タン氏は、経済成長を加速させるための決意を表明し、企業の役割を強調しました。バクニン省は、2026年後半に向けて成長目標を達成するための取り組みを強化することを誓っています。
Business impact日系企業は、バクニン省の成長戦略に注目し、地域の経済活動や投資機会を見極める必要があります。特に、製造業やサービス業において新たなビジネスチャンスが生まれる可能性があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T13:20:34.941Z

2026-07-09 / legal-policy

Bị cáo: Cán bộ y tế dù nhận tiền nhưng 'vẫn làm đúng quy định'

Japanese title: 医療関係者、賄賂を受け取っても規定通りに業務を遂行

法務・規制労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでの医療機関における賄賂問題が浮き彫りになっています。ある医療関係者は、賄賂を受け取ったにもかかわらず、規定に従って業務を行っていると証言しました。この証言は、医療業界の透明性や倫理に対する疑問を呼び起こしています。特に、許可が不十分な場合でも、業務が適切に行われるかどうかが懸念されています。
Business impact医療業界の透明性が欠如していることは、日系企業がベトナムでの事業運営において直面するリスクを示しています。企業は、医療関連の取引先選定において、倫理基準を重視する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T17:00:29.321Z

2026-07-09 / macro-policy

Vietjet đề xuất sáng kiến Vietnam Halal Connect thúc đẩy du lịch Hồi giáo

Japanese title: Vietjetが提案するVietnam Halal Connect、イスラム観光を促進

市場動向投資・FDI
Importance 62

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVietjetは、ベトナムをイスラム観光に適した目的地にするための「Vietnam Halal Connect」イニシアティブを発表しました。この取り組みは、ハラールに対応した旅行の利便性を高め、信頼性のあるサービスを提供することを目指しています。これにより、ベトナムの観光業が新たな市場を開拓することが期待されています。
Business impactこのイニシアティブは、観光業に従事する日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供します。特に、ハラール対応のサービスを提供することで、イスラム圏からの観光客をターゲットにした戦略を考える必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T08:00:42.583Z

2026-07-09 / macro-policy

Tập đoàn của ông Vũ Văn Tiền bắt tay đối tác Trung Quốc khai trương một trung tâm đặc biệt

Japanese title: Geleximcoが中国パートナーと特別センターを開設

投資・FDI製造・輸出入
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsGeleximcoの代表、ヴー・ヴァン・ティエン氏は、今後の投資拡大に向けて、人工知能(AI)や半導体などの先端技術分野に注力する計画を発表しました。新たに開設される特別センターは、これらの技術を活用したプロジェクトの拠点となる見込みです。中国のパートナーとの協力により、技術革新を促進し、競争力を高める狙いがあります。
Business impact日本企業は、Geleximcoの新たな技術投資に注目し、AIや半導体関連のビジネスチャンスを模索する必要があります。特に、これらの分野での提携や投資機会を検討することが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T07:00:35.284Z

2026-07-09 / industry-market

Khi máy chủ AI che lấp tấm áo và đôi giày

Japanese title: AIサーバーがベトナムの輸出を押し上げる

市場動向投資・FDI
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期のベトナムの輸出データは、特に電子機器やコンピュータ部品の輸出が40%以上増加したことから、楽観的な印象を与えています。この成長は、世界的なAIサーバーや関連部品の需要の高まりによるものです。特に、AI技術の進展がこの分野における需要を刺激しています。
Business impactこの傾向は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを意味します。特に、電子機器やAI関連の製品を扱う企業は、今後の市場動向を注視し、戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-09T07:00:48.966Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗