manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3234 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

WB: Chất lượng tăng trưởng sẽ quyết định con đường Việt Nam trở thành quốc gia thu nhập cao

Japanese title: 世界銀行:成長の質がベトナムの高所得国への道を決定する

投資・FDI市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムは17年の努力の末に中所得国から中高所得国に昇格しましたが、これは新たな挑戦の始まりに過ぎません。世界銀行のマリアム・J・シャーマン氏は、2045年までに高所得国を目指すためには、資本と輸出に依存する成長から、国内企業の生産性向上と制度の質の向上にシフトする必要があると指摘しています。これにより、持続可能な経済成長が実現されると期待されています。
Business impact日本企業は、ベトナムの成長戦略に沿った投資を行うことで、長期的なビジネス機会を確保することができます。特に、技術革新や人材育成に注力することが求められます。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-13 / finance

Chứng khoán ngày 13/7: Cổ phiếu tài chính đồng loạt giảm mạnh, VN-Index lùi về sát mốc 1.800 điểm

Japanese title: VN-Indexが1,800ポイント近くまで下落、金融株が大幅に減少

市場動向金融・為替
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月13日の取引では、ベトナム株式市場が全体的に赤字となり、特に銀行、証券、不動産、鉄鋼セクターでの売り圧力が強まりました。VN-Indexは27.8ポイント(-1.52%)下落し、1,800.54ポイントに達しました。これにより、投資家の心理が悪化し、今後の市場動向に影響を与える可能性があります。
Business impact日系企業は、金融市場の動向を注視し、特に資金調達や投資戦略の見直しを行う必要があります。特に、金融セクターに関与する企業は、リスク管理を強化することが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T10:01:12.438Z

2026-07-13 / macro-policy

Khởi tố thêm 15 người trong vụ 140 điểm 10 thi tốt nghiệp THPT ở Tuyên Quang

Japanese title: ティエンクアン省の高校卒業試験で140点満点の不正に関与した15人を起訴

法務・規制規制・政策
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsティエンクアン省の高校卒業試験において、140点満点を取得した不正行為に関与した15人が新たに起訴されました。地元警察は、職権を濫用したとして、これらの人物を捜査しています。この事件は、教育制度の信頼性に対する懸念を引き起こしています。
Business impact教育関連の事業を展開する日系企業は、今後の教育政策や試験制度の見直しに注意を払う必要があります。特に、教育の透明性や公正性が求められる中で、関連するビジネス戦略を再考することが重要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T02:02:51.367Z

2026-07-13 / legal-policy

Quảng Trị công nhận 38 sản phẩm, bộ sản phẩm công nghiệp nông thôn tiêu biểu

Japanese title: クアンチ省、38の優れた農村工業製品を認定

地方経済市場動向
Importance 62

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsクアンチ省は、2026年の優れた農村工業製品として38の製品を認定し、証明書を発行しました。この取り組みは、地域の農産物やOCOP(地域特産品)のプロモーションを目的としており、特にホーチミン市での展示会を通じて、製品の認知度を高めることを目指しています。これにより、地域経済の活性化が期待されています。
Business impact日系企業は、地域特産品の認定を活用し、地元市場への参入や新たなビジネス機会を模索することが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T10:01:12.438Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-13 / industry-market

Bắt tạm giam người phụ nữ “hô biến” bột sắn, bột ngô thành tinh bột nghệ: Thu giữ gần 4,7 tấn

Japanese title: 偽のターメリック粉を製造した女性を逮捕、4.7トン押収

製造・輸出入法務・規制
Importance 60

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフート省で、ターメリック粉を偽造して販売していた女性が逮捕され、約4.7トンの偽ターメリック粉が押収されました。この製品は、さつまいも粉やコーンスターチに着色料を加えて作られ、市場で14,000~19,000ドン/kgで販売されていました。偽造品の流通は、消費者の健康に深刻な影響を及ぼす可能性があります。
Business impact日系企業は、製品の品質管理を徹底し、偽造品対策を強化する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T10:00:56.186Z

2026-07-13 / industry-market

HR Asia vinh danh 109 doanh nghiệp xuất sắc tại thị trường Việt Nam

Japanese title: HR Asiaがベトナムの109社を優秀企業として表彰

労務・人材市場動向
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsHR Asiaが発表した「アジアで働きたい企業2026」において、ベトナムの109社が優秀企業として表彰されました。この賞は、従業員の満足度や企業文化の優れた企業に与えられるもので、ベトナム市場における人材管理の重要性を示しています。受賞企業には、業界をリードする企業が多く含まれています。
Business impactこの表彰は、日系企業にとっても人材確保や企業イメージ向上の参考になります。特に、優秀な企業文化を持つ企業との連携や、採用戦略の見直しが求められるでしょう。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T09:01:04.917Z

2026-07-13 / industry-market

Nhiều áp lực trong phát triển kinh tế, xã hội 6 tháng cuối năm của tỉnh Đắk Lắk

Japanese title: ダクラク省、2026年後半の経済発展に多くの圧力

地方経済市場動向
Importance 63

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期、ダクラク省の経済社会状況は改善が見られたものの、成長目標には達しておらず、後半に向けて多くの課題が残っています。特に、成長率が二桁に達することが求められています。ダクラク省は、住民や企業へのサービス向上を目指し、全国のトップ10に入ることを目指しています。
Business impactダクラク省の経済発展に向けた圧力は、日系企業にとって新たなビジネス機会を生む可能性があります。特に、地域のニーズに応じたサービスや製品の提供が重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T09:01:15.324Z

2026-07-13 / legal-policy

WB: Chất lượng tăng trưởng sẽ quyết định con đường Việt Nam trở thành quốc gia thu nhập cao

Japanese title: 世界銀行:成長の質がベトナムの高所得国への道を決定する

投資・FDI市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムは17年の努力の末に中所得国から中高所得国に昇格しましたが、これは新たな挑戦の始まりに過ぎません。世界銀行のマリアム・J・シャーマン氏は、2045年までに高所得国を目指すためには、資本と輸出に依存する成長から、国内企業の生産性向上と制度の質の向上にシフトする必要があると指摘しています。これにより、持続可能な経済成長が実現されると期待されています。
Business impact日本企業は、ベトナムの成長戦略に沿った投資を行うことで、長期的なビジネス機会を確保することができます。特に、技術革新や人材育成に注力することが求められます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T09:01:08.713Z

2026-07-13 / industry-market

Đồng Nai tập trung các giải pháp để đạt tăng trưởng 10%

Japanese title: ドンナイ省、2026年10%成長達成に向けた施策を集中実施

投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月13日、ドンナイ省の経済社会状況に関する会議で、同省のグエン・ヴァン・ウット知事は、2026年に10%の成長を達成するための施策を強化するよう各部門に指示しました。特に、ドンナイ地域のインフラ投資を強化し、国内投資を呼び込む「磁石」としての役割を果たすことが求められています。工業成長モデルの転換も重要な課題です。
Business impact日本企業にとって、ドンナイ省の成長戦略は新たな投資機会を提供します。特にインフラ関連事業や工業分野での参入を検討する価値があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T09:01:15.324Z

2026-07-13 / labor-hr

Hơn 234.000 sản phẩm tại Việt Nam của Ford, Yamaha, Honda, Toyota, Xiaomi… thuộc diện giám sát thu hồi

Japanese title: 234,000点以上の製品がリコール監視対象に

法務・規制市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムで、フォード、ヤマハ、ホンダ、トヨタ、シャオミなどの有名ブランドから234,000点以上の製品がリコール監視対象として国の競争委員会にリストアップされました。このリストは、2025年の欠陥商品に関する監視状況を示しており、消費者の安全を確保するための取り組みの一環です。
Business impact日系企業もこのリストに注意を払い、製品の品質管理やリコール対応の体制を強化する必要があります。特に、消費者信頼を損なわないための迅速な対応が求められます。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T09:00:58.528Z

2026-07-13 / finance

Cước tàu đi Mỹ tăng lên gần 9.000 USD/container

Japanese title: 米国行きの船便運賃が9,000ドル近くに上昇

製造・輸出入市場動向
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市から米国東海岸への運送費が、わずか1週間で約17%上昇し、40フィートコンテナあたり8,849ドルに達しました。この急激な運賃の上昇は、国際的な物流コストの増加を反映しており、特に輸出業者にとっては大きな影響を及ぼします。
Business impact日系企業は、輸送コストの上昇に対処するため、価格設定や供給チェーンの見直しを検討する必要があります。特に、コスト管理を強化し、効率的な物流戦略を構築することが求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T02:00:48.650Z

2026-07-13 / macro-policy

Diễn biến mới nhất tại dự án đường sắt tốc độ cao 147.000 tỷ đồng của Vingroup

Japanese title: Vingroupの147兆ドン高速鉄道プロジェクトの進展

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroupが推進する147兆ドンの高速鉄道プロジェクトは、ハノイ、バクニン、ハイフォン、クアンニンの4つの地方を結ぶもので、全長は120kmを超え、最高速度は350km/hに達します。特にハノイ区間では、最高速度が120km/hに制限されています。このプロジェクトは2028年に完成し、運行が開始される予定です。
Business impactこのプロジェクトの進展は、日系企業にとってインフラ整備の機会を提供します。特に、建設業や物流業界は、関連するビジネスチャンスを見逃さないように注視する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T08:00:59.219Z

2026-07-13 / finance

Chưa đầy 2 tháng sau vụ nữ Trưởng Ban Kiểm soát bị khởi tố, thêm Tổng giám đốc trong hệ sinh thái Sonadezi xin rời ghế

Japanese title: Sonadeziの総経理が辞任を申請

法務・規制投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsSonadeziの経営陣に新たな動きがあり、女性監査役が起訴された事件から約2ヶ月後、総経理の辞任が申請されました。総経理のクエット氏は、現在、同社の株式を一切保有していない状況です。この辞任は、企業のガバナンスや経営の透明性に対する懸念を引き起こしています。
Business impactこのような経営陣の変動は、日系企業にとってリスク要因となり得ます。特に、企業のガバナンスやコンプライアンスに関する見直しが求められるでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T08:00:59.219Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗