manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3223 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Vĩnh Long trước cơ hội kiến tạo mô hình phát triển đô thị đáp ứng chuẩn sống mới

Japanese title: ビンロン省、都市発展モデルの構築機会を迎える

地方経済市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsビンロン省は、自然生態系や文化的深み、発展への強い意欲を背景に、現代的で独自性のある都市発展モデルの構築に向けた条件が整っています。特に、環境保護と人間中心の都市拡大を目指し、人工知能の導入や労働生産性の向上に取り組んでいます。これにより、ビンロン省は二桁成長を実現するための基盤を強化しています。
Business impact日本企業は、ビンロン省の成長戦略に注目し、特に環境保護やAI導入に関連するビジネスチャンスを検討する必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-17 / labor-hr

Hàng nghìn kỹ sư, công nhân Việt Nam xẻ núi xây “quái vật ngầm” 21.100 tỷ đồng, cao bằng toà nhà 17 tầng trong lòng núi

Japanese title: ベトナムで21.1兆ドンの地下発電所建設中

投資・FDI製造・輸出入地方経済
Importance 74Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのカインホア省で、21.1兆ドンを投じて地下発電所が建設されています。このプロジェクトには、数千人の技術者と労働者が関与しており、外部からはほとんど見えない場所に位置しています。長大なトンネルと17階建てに相当する機械室を備えたこの発電所は、地域のエネルギー供給に大きく寄与することが期待されています。
Business impactこのプロジェクトは、建設業界やエネルギーセクターにおける新たなビジネスチャンスを提供します。日系企業は、関連するインフラ投資や技術提供の機会を検討する価値があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T08:01:05.738Z

2026-07-17 / industry-market

Nhu cầu vận tải hàng không toàn cầu tăng mạnh, châu Á giữ vai trò ngày càng quan trọng

Japanese title: アジアが航空輸送需要の中心に、2025年には国内線が活況

市場動向投資・FDI
Importance 49

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points国際航空運送協会(IATA)の発表によると、2025年には世界の最も賑わう国内線が主にアジア地域に集中する見込みです。これは航空旅行の需要が急増していることを反映しています。ベトナム航空はホーチミン市とハノイを結ぶ路線を運航し、韓国のパラタ航空がハノイへの定期便を開始するなど、地域の航空網が拡大しています。
Business impact航空業界の成長は、旅行関連ビジネスや物流業界にとって新たな機会を提供します。日系企業はこの動向を踏まえ、輸送コストや供給チェーンの見直しを検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T08:01:20.941Z

2026-07-17 / macro-policy

AEON Đà Nẵng Thanh Khê - bước tiến chiến lược của ‘ông lớn’ bán lẻ Nhật Bản

Japanese title: AEONダナン、戦略的な進展を遂げる

市場動向投資・FDI
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsAEONベトナムがダナンで新しい総合商業センターとスリムスーパーを導入しました。このモデルは、地域の商業の重要なマイルストーンであり、AEONの戦略的な成長を促進するものです。ダナンでのこの新しい取り組みは、地域経済に新たな活力をもたらすと期待されています。
Business impact日本企業は、AEONの進展を注視し、流通業界の変化に対応するための戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T07:01:08.851Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-17 / labor-hr

Vĩnh Long trước cơ hội kiến tạo mô hình phát triển đô thị đáp ứng chuẩn sống mới

Japanese title: ビンロン省、都市発展モデルの構築機会を迎える

地方経済市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsビンロン省は、自然生態系や文化的深み、発展への強い意欲を背景に、現代的で独自性のある都市発展モデルの構築に向けた条件が整っています。特に、環境保護と人間中心の都市拡大を目指し、人工知能の導入や労働生産性の向上に取り組んでいます。これにより、ビンロン省は二桁成長を実現するための基盤を強化しています。
Business impact日本企業は、ビンロン省の成長戦略に注目し、特に環境保護やAI導入に関連するビジネスチャンスを検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T07:01:17.979Z

2026-07-17 / finance

Bà Trần Thị Lâm đăng ký mua 22 triệu cp VBB

Japanese title: トラン・ティ・ラム氏、VBB株式2200万株を購入予定

投資・FDI市場動向
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsトラン・ティ・ラム氏は、2026年7月22日から8月21日までの期間に、ベトナム商業銀行(Vietbank、証券コード:VBB)の2200万株を購入することを登録しました。これは、同銀行の株式市場における動向に影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、Vietbankの株式動向を注視し、投資戦略を見直す必要があります。特に、株式の流動性や市場の反応を考慮することが重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T06:01:11.201Z

2026-07-17 / macro-policy

Ứng dụng AI và nền tảng số mở rộng cơ hội thị trường cho nông sản Việt Nam

Japanese title: AI活用でベトナム農産物の市場機会拡大

投資・FDI製造・輸出入
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、ハノイで開催された国際シンポジウムにおいて、ベトナムの農産物市場を拡大するためのAIとデジタルプラットフォームの活用が議論されました。特に、オーストラリア市場へのアクセスを強化し、品質管理を徹底することが求められています。
Business impact日本企業は、ベトナムの農産物市場への投資機会を検討し、AI技術を活用した品質管理やトレーサビリティの向上を図ることが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T06:01:15.036Z

2026-07-17 / legal-policy

Thanh tra tháo gỡ rào cản góp phần thúc đẩy kinh tế tư nhân phát triển

Japanese title: 経済成長を促進するための障壁解消に向けた監査

規制・政策投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム政府は、経済成長を促進するために、民間経済の発展を支援する計画を策定しました。政府の監査機関は、資源を最大限に活用するための具体的な施策を実施することを決定し、民間部門の成長を後押しする方針です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T06:01:08.560Z

2026-07-17 / industry-market

Phú Mỹ Hưng được vinh danh ‘Doanh nghiệp tiên phong phát triển bền vững’

Japanese title: フーミー・フン、持続可能な発展の先駆者として表彰

投資・FDI労務・人材
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日、ハノイでフーミー・フン開発株式会社が「ベトナム建設業における持続可能な発展の先駆者」としてVSCFアワードを受賞しました。この賞は、同社の持続可能な開発への取り組みを評価したものです。フーミー・フンは、環境保護や地域社会への貢献を重視した事業運営を行っています。
Business impactこの受賞は、日系企業にとっても持続可能な開発の重要性を再認識させる機会です。特に、環境規制やCSR活動に注力する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T05:01:08.518Z

2026-07-17 / legal-policy

Quảng Ngãi: Kinh tế tăng trưởng khá, đứng thứ 3/6 tỉnh, thành phố trong khu vực

Japanese title: クアンガイ省:経済成長が好調、地域内で3位

投資・FDI地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、クアンガイ省の人民評議会が第5回定期会議を開催しました。この会議では、クアンガイ省の経済成長が好調であり、地域内で6つの省・市の中で3位に位置していることが報告されました。省は、戦略的な5つの専門的決議を通じて、PCI指標の改善に向けた具体的な計画と実施策を策定しています。
Business impact経済成長が進むクアンガイ省では、投資機会が増加するため、日系企業は新たなビジネスチャンスを見逃さないようにする必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T04:01:17.738Z

2026-07-17 / labor-hr

Công nghệ và trí tuệ nhân tạo - Chìa khóa thành công của tổng điều tra kinh tế 2026

Japanese title: 2026年経済総合調査におけるAI技術の重要性

労務・人材規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年の経済総合調査は、経済基盤の規模、労働力、ビジネス成果を評価することを目的としています。また、情報技術の適用状況やデジタル化の進展、地域別・業種別の労働分布も分析されます。この調査は、持続可能な発展政策の戦略的計画に必要な基礎データを提供するものです。
Business impactこの調査結果は、日系企業の戦略的意思決定に影響を与える可能性があります。特に、IT部門や人事部門は、デジタル化の進展に応じた人材戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T04:01:17.738Z

2026-07-17 / macro-policy

Khai mạc Tuần lễ nông sản và sản phẩm OCOP tỉnh Khánh Hòa năm 2026

Japanese title: 2026年カインホア省農産物とOCOP製品週間が開幕

市場動向製造・輸出入
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、カインホア省ニャチャンで「2026年カインホア省農産物とOCOP製品週間」が開幕しました。テーマは「カインホア農産物-価値をつなぎ、マーケットに広がる」です。このイベントは、2026年カインホア海の祭りに関連する活動の一環であり、OCOP製品をカインホアの観光大使として位置づけることを目指しています。地理的表示を持つ「ニントゥアンのアロエ」など、カインホアのクリーン農産物のブランド化も進められています。
Business impactこのイベントは、農業関連のビジネスや観光業にとって重要な機会です。日系企業は、地元の農産物や製品との連携を強化し、観光資源としての活用を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T04:01:17.738Z

2026-07-17 / industry-market

T&T và nỗ lực kiến tạo hệ sinh thái tăng trưởng tại Đồng bằng sông Cửu Long

Japanese title: T&T、メコンデルタの成長エコシステム構築に注力

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 77Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsT&Tグループは、メコンデルタ地域で不動産プロジェクトの開発に加え、都市、商業、サービスのエコシステムを構築する取り組みを進めています。この取り組みは、地域の競争力を高め、次の発展サイクルに貢献することを目指しています。具体的には、インフラ整備やサービスの向上が期待されています。
Business impactこの動きは、地域の経済成長に寄与するため、投資を検討している企業にとって重要な情報です。特に、インフラ関連企業は、T&Tのプロジェクトに注目する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T03:01:04.782Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗