Original title: Sinh viên nhận diện đa cấp bất chính từ kiến thức pháp luật
Japanese title: 学生が不正なマルチ商法を法的知識で識別
Key pointsThe Vietnam Competition Authority is hosting a contest called 'Student Information 2026' for students to identify unlawful multi-level marketing practices. This initiative aims to provide students with legal knowledge and identification skills to protect against fraudulent activities.
Business impactJapanese companies have an opportunity to enhance legal compliance and increase brand credibility through educational programs targeting students.
Importance 85
QRで追加
Japanese title: VITW 2026、2,000以上の産業・技術ブースを集結
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key points2026年9月9日から11日まで開催される「ベトナム産業・技術週間（VITW 2026）」では、2,000以上のブースが出展され、最新の技術トレンドが紹介されます。このイベントは、業界の専門家や企業間の商談を促進することを目的としています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。
Original title: Hai năm liên tiếp, Vietnam Airlines lọt Top 50 doanh nghiệp đóng góp ngân sách lớn nhất Việt Nam
Japanese title: ベトナム航空、2年連続で納税上位50社にランクイン
Key pointsVietnam Airlines ranked 46th in the 2026 VNTAX 200 list, being selected as one of Vietnam's top 50 tax contributors for the second consecutive year. This reflects the company's strong position in the aviation industry. Additionally, Vietnam Airlines is advancing a tripartite cooperation to promote tourism with New Zealand and achieved a double win at the 2026 Flyer's Choice Awards.
Business impactThis achievement enhances Vietnam Airlines' brand power and is expected to positively impact the tourism sector. Japanese companies should strengthen collaboration with the aviation industry to prepare for the expansion of the tourism market.
Original title: Sinh viên nhận diện đa cấp bất chính từ kiến thức pháp luật
Japanese title: 学生が不正なマルチ商法を法的知識で識別
Key pointsThe Vietnam Competition Authority is hosting a contest called 'Student Information 2026' for students to identify unlawful multi-level marketing practices. This initiative aims to provide students with legal knowledge and identification skills to protect against fraudulent activities.
Business impactJapanese companies have an opportunity to enhance legal compliance and increase brand credibility through educational programs targeting students.
Original title: Thu hơn 432.000 tỷ đồng nửa đầu năm, ngành F&B đang xuất hiện các 'cuộc săn' mặt bằng
Japanese title: F&B業界、上半期に432兆ドンの売上を達成
Key pointsIn the first half of 2026, Vietnam's F&B industry generated 432.7 trillion VND, marking a 6.55% increase compared to the same period last year. This indicates the industry's stability, with many companies planning new store openings. Notably, Highlands Coffee achieved 1,000 stores in June. As market recovery is anticipated, companies are strengthening their expansion strategies.
Business impactJapanese companies need to reassess their store openings and marketing strategies in light of the F&B market's growth. Particularly, product development that aligns with consumer trends is essential.
Original title: Công ty nông nghiệp của tỷ phú Trần Bá Dương đề xuất 2 dự án trồng sâm Ngọc Linh và các loại dược liệu hơn 3.800ha tại Đà Nẵng
Japanese title: トラン・バ・ズオン氏の農業会社、3,800haの薬草栽培プロジェクトを提案
Key pointsTHACO AGRI has proposed a herbal planting project in Da Nang, covering approximately 3,800ha, aimed at cultivating Sam Goc Linh and other medicinal herbs. The project is planned to operate for 50 years, with funding sourced from investor contributions and legally raised capital. THACO AGRI is implementing a large-scale production strategy in the agricultural sector, utilizing over 95,000ha of land across Vietnam, Laos, and Cambodia.
Business impactThis project presents agricultural investment opportunities and could offer new business prospects for Japanese companies. Businesses anticipating growth in the herbal market may find it worthwhile to consider collaboration with THACO AGRI.
Japanese title: DNP Water、ビンフン省の2社から撤退を希望
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsDNP Waterは、ビンフン省にある2つの水関連企業から撤退する意向を示しました。これらの投資は、DNPが水事業に進出した初期のものであり、撤退によって得られる資金は、2027年のIPOに向けた西部地域のプロジェクトに充てられる予定です。撤退の背景には、事業の再編成や資金の効率的な活用があると考えられます。
Business impact日本企業は、ベトナム市場での投資戦略を見直し、撤退や再投資のタイミングを慎重に判断する必要があります。特に、資金の流動性を確保するための計画が重要です。
Japanese title: IDICOのメンバー、情報公開遅延で注意喚起
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsCTCP Đầu tư Phát triển Cường Thuận IDICO（HOSE: CTI）は、2026年上半期の監査済み財務諸表において、税引後利益が10%以上変動したことに関する情報公開が遅れたため、注意を受けました。これは、投資家に対する透明性の欠如を示すものであり、企業の信頼性に影響を及ぼす可能性があります。
Business impact日本企業は、ベトナムでの情報公開の重要性を再認識し、適時に必要な情報を開示する体制を整える必要があります。特に、利益の変動が大きい場合は、迅速な対応が求められます。
Japanese title: ベトナム航空、英国でのフライトスケジュールを調整
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsベトナム航空は、2026年9月8日から9日にかけて、ホーチミン市とロンドン間のフライトが航空管制システムの技術的問題により影響を受けることを発表しました。ヒースロー空港を含む複数の空港での運航が中断されました。
Business impact日本企業は、航空便の遅延やキャンセルが物流や出張に影響を与える可能性があるため、フライトスケジュールの確認と調整を行う必要があります。
Japanese title: XHC、2025年の配当を20%に決定
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsCTCP Xuân Hòa Việt Nam（UPCoM: XHC）は、2025年の配当を20%に決定したと発表しました。権利確定日は2026年9月21日です。
Business impact配当の決定は、株主への利益還元を示すものであり、投資家の信頼を高める要因となります。日本企業は、投資先企業の配当政策を注視する必要があります。
Original title: Cùng chung CEO Cường "đô la", C-Holdings và Quốc Cường Gia Lai hoàn toàn...không liên quan?
Japanese title: C-Holdingsと国強グループの関連性に疑問
Key pointsQCG has not disclosed its relationship with C-Holdings in its reports, raising concerns. C-Holdings was founded by QCG's CEO Nguyen Quoc Quan, yet its name is absent from QCG's audit report, questioning transparency in accounting standards. QCG is currently facing legal issues that impact its debt repayment, while C-Holdings is experiencing steady growth.
Business impactThis issue highlights the importance of compliance with accounting standards for Japanese companies. Proper disclosure of information is crucial for maintaining credibility, especially regarding transactions and transparency with affiliated companies.
Japanese title: BIDV MetLife、2026年上半期の税引後利益が前年の2倍に
Japanese business summary. Read the original source for the source language.
Key pointsBIDV MetLifeは、2026年上半期の決算報告書を発表し、保険事業の純収入が9,250億ドンで前年同期比5%増加したことを明らかにしました。また、税引後利益は1,640億ドンに達し、前年の2倍となりました。これにより、同社の業績は好調であることが示されています。
Business impactこの業績向上は、保険業界全体にとってポジティブな兆候であり、日系企業も保険商品やサービスの見直しを行い、顧客ニーズに応じた新たな提案を行うことが求められます。
Original title: Cục Thuế lưu ý loạt chính sách mới hộ kinh doanh cần biết
Japanese title: 税務署が新しい政策を事業者に通知
Key pointsVietnam's tax authority has issued a warning to businesses regarding a new tax policy set to take effect in 2026. This includes essential information that businesses need to be aware of, with expectations for strengthened tax management.
Business impactThe introduction of the new tax policy will have a direct impact on tax management for Japanese companies, necessitating that each company fully understands the new policy and prepares appropriate responses.
ベトナム歴8年以上・海外歴11年超（🇮🇳🇻🇳）の専門家が、日本人が「役に立つ・面白い」と感じるベトナムビジネスの最新ニュースを配信。弁護士・会計士・日本語N1人材などベトナム人専門家によるコンテンツや、現地生活のリアル情報もお届けします。
スマホのカメラでQRを読み取り
タップするとLINEアプリが開きます。いつでも解除できます。