manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1317 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Cuộc đua 'chạm trời' của Vingroup, BRG, Thaiholdings, Sun Group: Loạt siêu tháp cao hơn 500m xô đổ kỷ lục cũ, ai sẽ xây tòa nhà cao nhất Việt Nam?

Japanese title: Vingroup、BRG、Thaiholdings、Sun Groupが500m超の超高層ビル建設を競う

不動産・インフラ市場動向

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroup、BRG、Thaiholdings、Sun Groupは、ハノイ、ホーチミン市、ダナンでの500mを超える超高層ビル建設を計画しています。具体的には、ハノイツインタワー99(568m)、スマートシティファイナンシャルタワー(639m)などが挙げられ、総投資額は数十億ドルに達する見込みです。これにより、ベトナムの都市景観が大きく変わることが期待されています。
Business impact日系企業は、これらのプロジェクトに関連する建設業界や不動産市場の動向を注視する必要があります。特に、建設資材やサービスを提供する企業は、競争が激化する中でのビジネスチャンスを見逃さないようにするべきです。

Importance 83

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-02 / labor-hr

Nhà sách 50 năm tuổi lớn nhất Việt Nam: Doanh thu tăng hơn 1.100%, chiếm 50% thị phần, hiện diện tại Nhật Bản và Hàn Quốc

Japanese title: 50年の歴史を持つベトナム最大の書店、売上が1100%増加

市場動向労務・人材
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsFAHASAは、スマートフォンやSNSの普及にもかかわらず、売上が1100%増加し、現在では市場シェアの50%を占めています。さらに、FAHASAは日本や韓国にも進出しており、国際的な展開を進めています。書店の拡大は、紙の書籍に対する需要が依然として高いことを示しています。
Business impact日系企業は、FAHASAの成功事例を参考にし、書籍や教育関連ビジネスの可能性を再評価する必要があります。特に、デジタル化が進む中で、紙の書籍市場のニーズを見極めることが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:11.428Z

2026-08-02 / finance

Cuộc đua 'chạm trời' của Vingroup, BRG, Thaiholdings, Sun Group: Loạt siêu tháp cao hơn 500m xô đổ kỷ lục cũ, ai sẽ xây tòa nhà cao nhất Việt Nam?

Japanese title: Vingroup、BRG、Thaiholdings、Sun Groupが500m超の超高層ビル建設を競う

不動産・インフラ市場動向
Importance 83Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroup、BRG、Thaiholdings、Sun Groupは、ハノイ、ホーチミン市、ダナンでの500mを超える超高層ビル建設を計画しています。具体的には、ハノイツインタワー99(568m)、スマートシティファイナンシャルタワー(639m)などが挙げられ、総投資額は数十億ドルに達する見込みです。これにより、ベトナムの都市景観が大きく変わることが期待されています。
Business impact日系企業は、これらのプロジェクトに関連する建設業界や不動産市場の動向を注視する必要があります。特に、建設資材やサービスを提供する企業は、競争が激化する中でのビジネスチャンスを見逃さないようにするべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:11.428Z

2026-08-02 / finance

Nhóm CII nâng sở hữu lên 11,9% vốn PC1

Japanese title: CIIグループ、PC1の持株比率を11.9%に引き上げ

投資・FDI市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsCII Investは7月30日の取引でPC1の株式を追加で159万株購入し、CIIグループのPC1に対する持株比率を11.9%に引き上げました。これにより、CIIグループはPC1の主要株主としての地位を強化しています。
Business impact日系企業は、CIIグループの動向を注視する必要があります。特に、PC1との取引や提携を考えている企業は、持株比率の変化が経営戦略に影響を与える可能性があるため、注意が必要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:11.428Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-08-02 / labor-hr

Giá xăng dầu hôm nay 2/8: Thế giới có tuần giảm mạnh, trong nước tăng

Japanese title: 2026年8月2日のガソリン価格:世界的に大幅下落、国内は上昇

市場動向労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月2日のガソリン価格は、国際市場での原油価格が大幅に下落したにもかかわらず、国内ではガソリンとディーゼルの価格が上昇しました。具体的には、E10ガソリンがリットルあたり1,424ドン、ディーゼルが1,800ドン以上の値上げとなっています。これにより、国内の消費者や企業に影響が及ぶことが予想されます。
Business impactガソリン価格の上昇は、輸送コストや製造コストに直接影響を与えるため、日系企業はコスト管理や価格設定の見直しを検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T03:01:20.221Z

2026-08-02 / labor-hr

Chồng đang ở tù, nếu ly hôn có được chia tài sản?

Japanese title: 夫が服役中、離婚時の財産分与はどうなる?

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points夫が多くの罪で起訴され、長期の服役が見込まれる中、妻は離婚を希望していますが、財産分与について悩んでいます。このケースでは、法律上の権利や財産の分配に関する具体的なアドバイスが必要です。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:03.033Z

2026-08-02 / finance

Liên tục bị bán giải chấp, Chủ tịch DIG cùng người thân còn nắm giữ bao nhiêu cổ phiếu

Japanese title: DIG社の会長、株式の強制売却が続く中での保有状況

法務・規制金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsDIG社の会長であるグエン・フン・クオン氏とその親族は、7月に証券会社によって株式が強制的に売却され続けています。これにより、彼らの株式保有状況が注目されています。具体的な保有株数や影響については、今後の動向が鍵となります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:11.428Z

2026-08-02 / labor-hr

Từ nguyên liệu ở Chợ Lớn thành 10.000 hũ kem 'Made in Mỹ, Thái'

Japanese title: 原料を使った10,000個のアイスクリームが「米国・タイ製」として販売

法務・規制製造・輸出入
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsラーム・ティ・キム・ヌオンは、チョー・ロンで原料を購入し、製薬会社に依頼してアイスクリームを製造し、外国ブランドのラベルを貼って販売したとして告発されています。この事件は、製品の表示や品質管理に関する問題を浮き彫りにしています。
Business impact日本企業は、製品の表示や品質管理に関する規制を遵守することが求められます。このような事例は、ブランドイメージや顧客信頼に影響を与える可能性があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:03.033Z

2026-08-02 / labor-hr

Vụ án 5 thi thể bị chôn trong rừng gây rúng động Thái Lan

Japanese title: タイで発見された5体の遺体、ロシア人姉妹の失踪事件に関連

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsタイのチョンブリで失踪したロシア人姉妹の捜査中、警察は森の中で2人の遺体を発見しました。さらに、3人家族の遺体も2キロ離れた場所で埋められているのが見つかりました。この事件は、地域社会に大きな衝撃を与えています。
Business impactこのような事件は、外国人の安全や治安に対する懸念を高め、駐在員やその家族の生活環境に影響を及ぼす可能性があります。企業は、従業員の安全対策を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T02:01:03.033Z

2026-08-02 / uncategorized

2027 khởi công tuyến metro đầu tiên ở khu Nam TP.HCM, xuyên lòng đất tới trung tâm

Japanese title: 2027年にホーチミン市南部で初の地下鉄工事開始

不動産・インフラ地方経済
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の地下鉄プロジェクト4号線を提案しているSovicoグループは、トンソンニャット空港と市中心部を結ぶ地下ルートの計画を進めています。2027年に工事が開始される予定で、都市の交通インフラの大幅な改善が期待されています。プロジェクトの進展は、地域経済にも好影響を与えるでしょう。
Business impactこのプロジェクトは、日系企業にとっても物流や通勤の利便性向上に寄与する可能性があります。特に、交通インフラの整備は、製造業やサービス業の効率化に直結するため、注視が必要です。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T22:01:26.789Z

2026-08-02 / legal-policy

[Video] Phân cấp cho cấp xã cấp mã số vùng trồng, cơ sở đóng gói

Japanese title: 地域における農産物の管理番号発行の簡素化

法務・規制市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points政府は、地域における農産物の管理番号の発行手続きを簡素化するため、地方自治体に権限を委譲することを決定しました。この措置により、手続きがオンラインで行えるようになり、処理時間が短縮されることが期待されています。特に、トマトなどの高品質農産物の管理が強化される見込みです。
Business impact日本企業は、農産物の輸出における手続きの迅速化を活用し、競争力を高める戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T09:01:21.707Z

2026-08-02 / labor-hr

Lợi ích từ chuỗi liên kết sản xuất của hợp tác xã

Japanese title: 協同組合の生産連携による利点

労務・人材市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points協同組合が生産連携を形成することで、土地の集約や社会資源の動員、地元労働力の活用が促進され、持続可能な農業経済の発展が期待されています。企業と農家の連携が農産物の価値を高め、デジタル化を通じて価値連鎖の向上が図られています。
Business impact日本企業は、協同組合との連携を強化し、地元市場へのアクセスを向上させる戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T09:01:21.707Z

2026-08-02 / macro-policy

[Video] Yêu cầu hoàn thành trạm dừng nghỉ, triển khai thu phí đồng bộ các tuyến cao tốc trước ngày 15/8

Japanese title: 高速道路の休憩所完成を8月15日までに要請

不動産・インフラ
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points建設大臣のチャン・ホン・ミン氏は、各機関に対し、投資家を促し、休憩所の完成を8月15日までに行うよう要請しました。このプロジェクトは、全国の高速道路の料金徴収を一元化することを目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T09:01:21.707Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗