manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1317 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

14 nam nữ thanh niên bị điều tra sau vụ hỗn chiến tại Quán Nhỏ

Japanese title: 14人の若者がハノイの喫茶店での乱闘事件で捜査対象に

法務・規制労務・人材

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイの「クアン・ニョ」レストランでの誕生日パーティー中に、乾杯を巡る対立が発生し、二つの若者グループが刀や剣を用いて乱闘を繰り広げました。この事件により、一人が負傷し、警察は事件を捜査するために起訴しました。
Business impactこのような事件は、企業の安全管理や従業員の行動規範に影響を与える可能性があります。特に、社内イベントや外部との交流において、リスク管理の強化が求められます。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-02 / industry-market

Các FTA tạo cú hích cho xuất khẩu

Japanese title: FTAが輸出を後押し

市場動向投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points新世代の自由貿易協定(FTA)を効果的に活用することで、ベトナム企業は市場を拡大し、競争力を高め、グローバルなバリューチェーンにより深く参加できるようになっています。これにより、輸出の増加が期待されています。特に、アジア太平洋地域での貿易が活発化する中、ベトナムの製品が国際市場での競争力を持つことが重要です。
Business impact日本企業にとって、FTAの活用は新たなビジネスチャンスを提供します。特に、輸出入業務を行う部門は、これらの協定を活かした戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T23:01:26.492Z

2026-08-02 / finance

Nhập siêu cao, tỷ giá vẫn trụ vững

Japanese title: 高い輸入超過、為替は安定

金融・為替市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2023年7月中旬までのデータによると、ベトナムの輸入超過は約204億ドルに達しました。通常、輸入超過は為替に圧力をかける要因となりますが、今回はUSDの価格はわずかに上昇したものの、大きな変動は見られませんでした。この安定した為替状況は、経済の健全性を示すものと考えられます。
Business impact為替の安定は、輸入を行う日本企業にとってはコスト管理がしやすく、計画的な仕入れが可能となります。特に、為替リスクを考慮した戦略を見直すことが求められます。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T23:01:26.492Z

2026-08-02 / macro-policy

Cán bộ TP.HCM tiên phong 'xanh hóa' phương tiện

Japanese title: ホーチミン市、電動車両の導入を推進

市場動向労務・人材
Importance 64

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市政府は、交通のグリーン化を進めるため、職員が率先して電動車両に切り替えるよう求めています。この取り組みは、環境保護と持続可能な交通システムの構築を目指しており、市内の交通渋滞や大気汚染の改善にも寄与することが期待されています。具体的には、公共交通機関や業務用車両の電動化が進められています。
Business impact日本企業にとって、電動車両の導入は新たなビジネスチャンスを提供します。特に、自動車関連の企業は、電動車両市場の拡大に対応するための戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T23:01:26.492Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-08-02 / macro-policy

14 nam nữ thanh niên bị điều tra sau vụ hỗn chiến tại Quán Nhỏ

Japanese title: 14人の若者がハノイの喫茶店での乱闘事件で捜査対象に

法務・規制労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイの「クアン・ニョ」レストランでの誕生日パーティー中に、乾杯を巡る対立が発生し、二つの若者グループが刀や剣を用いて乱闘を繰り広げました。この事件により、一人が負傷し、警察は事件を捜査するために起訴しました。
Business impactこのような事件は、企業の安全管理や従業員の行動規範に影響を与える可能性があります。特に、社内イベントや外部との交流において、リスク管理の強化が求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T14:01:22.875Z

2026-08-02 / macro-policy

Trộm két sắt của dì đầu tư tiền ảo, cô gái ra tự thú vì bị lừa mất tiền

Japanese title: 仮想通貨投資のために金庫を盗んだ女性が自首

法務・規制労務・人材
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカントー市で、21歳の女性が仮想通貨投資のために親の金庫を盗んだ後、詐欺に遭い、自首しました。彼女は金庫から盗んだ金を仮想通貨に投資しましたが、結果的に損失を被り、警察に自首することになりました。この事件は、若者の仮想通貨への関心とそのリスクを浮き彫りにしています。
Business impact日本企業は、若者向けの金融教育を強化する必要があります。特に、仮想通貨のリスクについての理解を深め、投資に関する正しい情報を提供することが求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T12:01:25.966Z

2026-08-02 / labor-hr

Khởi tố người phụ nữ bán rượu pha từ cồn công nghiệp với nước lã

Japanese title: 工業用アルコールを混ぜた酒を販売した女性を逮捕

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市で、工業用アルコールを水で薄めて作った酒を販売していた女性が逮捕されました。この行為は消費者の健康を脅かすものであり、警察はさらなる調査を進めています。違法な酒類販売は、特に健康リスクが高いため、厳しく取り締まられています。
Business impact日本企業は、食品や飲料の安全基準を遵守することが求められます。特に、製品の原材料や製造プロセスに対する監視を強化し、消費者の信頼を得ることが重要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T12:01:25.966Z

2026-08-02 / industry-market

Liên tục trong 9 năm, 54.512 tỷ đồng từ Honda và Ford, Toyota đã đổ về 1 DN xe tải ít tên tuổi, trở thành công ty giá trị nhất ngành ô tô Việt Nam

Japanese title: ホンダとフォードからの54兆5,120億ドンが無名のトラック会社に流入

投資・FDI製造・輸出入
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホンダとフォードからの投資により、無名のトラック製造会社がベトナム自動車業界で最も価値のある企業となりました。特にホンダは44兆5,000億ドンをこの企業に投資しています。これにより、同社は業界のリーダーとしての地位を確立しました。
Business impactこの投資は、日系企業にとってベトナム市場での競争力を高める機会を示唆しています。特に、自動車部品や関連サービスを提供する企業は、今後の成長を見込むべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T18:01:04.777Z

2026-08-02 / labor-hr

Người phụ nữ bị khởi tố vì pha cồn với nước lã thành rượu bán

Japanese title: 女性が不明な高濃度アルコールを水で薄めて販売したとして起訴

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points52歳のリュウ・ティ・トゥイ氏が、高濃度の不明なアルコールを水で薄めて白酒を製造し、販売したとして起訴されました。彼女は地元住民に対してこの酒を販売していたとされています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T19:01:01.943Z

2026-08-02 / macro-policy

Vụ 2 vợ chồng bị điện giật tử vong: Tiền cọc mua nhà xử lý thế nào?

Japanese title: 電気ショックで死亡した夫婦の家購入の手付金はどうなる?

法務・規制不動産・インフラ
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナン市で、夫婦が電気ショックで死亡する事故が発生した。この事件は、家の屋根を修理中に起きたもので、法的な問題が浮上している。特に、家の購入に関する手付金の扱いや、事故の責任がどのように問われるかが焦点となっている。
Business impactこの事件は、不動産取引におけるリスク管理の重要性を示している。特に、事故が発生した場合の契約内容や保険の適用について再確認する必要があり、企業は不動産関連の法務部門と連携してリスクを評価することが求められる。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T10:01:23.734Z

2026-08-02 / industry-market

Xử phạt nữ tài xế lùi xe trên cao tốc Vĩnh Hảo - Phan Thiết

Japanese title: 女性ドライバーが高速道路で逆走し罰金

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsラムドン省を通るビンハオ - ファンティエット高速道路で、女性ドライバーが逆走したため、交通警察により罰金が科されました。この事件は、高速道路での交通ルール遵守の重要性を再確認させるものです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T10:01:23.734Z

2026-08-02 / industry-market

Công an TP.HCM chặn đường dây sản xuất gần 5.000 đầu thuốc lá điện tử chứa ma túy etomidate

Japanese title: ホーチミン市で5,000本の電子タバコを押収

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の警察は、カンボジアから密輸された麻薬エトミデートを含む電子タバコの製造ネットワークを摘発しました。約5,000本の電子タバコが押収され、犯罪組織のリーダーが逮捕されました。この事件は、麻薬関連の犯罪が依然として深刻な問題であることを示しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T10:01:23.734Z

2026-08-02 / industry-market

Nhà máy điện hạt nhân đầu tiên dự kiến cần hơn 2,000 nhân lực

Japanese title: 初の原子力発電所、2,000人以上の人材が必要

労務・人材投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム電力公社(EVN)は、ニントゥアン1号原子力発電所の運営に向けて、約400人のプロジェクト管理者と1,700〜1,800人の運営・保守要員が必要とされています。この発電所は2030年から2035年の間に運転を開始する予定です。
Business impact原子力発電所の建設と運営は、関連する技術者や専門職の採用を促進し、労働市場に影響を与えるでしょう。日系企業は、技術者の確保やトレーニングプログラムの整備を検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T14:01:13.492Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗