manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1307 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Collecting news

最新RSSを取得し、日本語要約を自動生成します。要約が未生成の場合も、バックグラウンドで補完します。

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-03 / labor-hr

Công ty ở TP HCM biến hàng nghìn người thành tỷ phú: Kinh doanh ra sao trong nửa đầu năm?

Japanese title: ホーチミン市の企業、数千人を億万長者に変える

市場動向金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市のある企業が、上半期に数千人を億万長者に変える成果を上げました。この企業の主な収入源は、97%以上が宝くじ事業からのものであり、特にこの分野での成功が際立っています。
Business impact宝くじ業界の成長は、日系企業にとっても新たなビジネスチャンスを提供する可能性があります。特に、エンターテインメントやマーケティング分野での連携を考える企業は、注目すべきトレンドです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T18:01:05.894Z

2026-08-03 / labor-hr

Một trong những vướng mắc lớn nhất tại siêu dự án 60.000 tỷ đồng ở Thủ Thiêm đã được xử lý

Japanese title: 60兆ドンの超大型プロジェクト、土地使用料の問題が解決

不動産・インフラ規制・政策
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市のトゥーリエム地区で進行中の60兆ドン規模の超大型プロジェクトにおいて、土地使用料の問題が解決されました。この問題は、2022年9月から始まったプロジェクトの進行を遅らせる要因となっていました。解決により、プロジェクトの進展が期待されます。
Business impact土地使用に関する問題が解決されたことで、日系企業にとっても新たな投資機会が生まれる可能性があります。特に不動産開発やインフラ投資を検討している企業は、今後の動向に注目する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T18:01:05.894Z

2026-08-03 / macro-policy

Từ chiếc bè qua sông bằng dây thừng đến kỷ lục 2,65 triệu tỷ đồng: Ai trả tiền để một đứa trẻ qua sông, đi học miễn phí và được chăm sóc khi già?

Japanese title: 子供の教育支援に関する新たな取り組み

市場動向労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、子供たちが安全に学校に通えるようにするための新しい取り組みが進められています。特に、貧困層の子供たちに対して、無償での教育支援が行われており、これにより多くの子供たちが教育の機会を得ています。この取り組みは、社会全体の教育水準向上に寄与することが期待されています。
Business impactこのような社会貢献活動は、企業のCSR(企業の社会的責任)戦略において重要な要素となります。日系企業も、地域社会への貢献を通じてブランドイメージを向上させる機会を見逃さないようにするべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T18:01:05.894Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-08-03 / labor-hr

Bị người khác vô cớ kiện đòi nợ, tôi mặc kệ hay phải làm gì?

Japanese title: 無関係な債務請求にどう対処すべきか

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsビジネスパートナーとの契約に基づき、定期的に報酬が振り込まれていたが、無関係な第三者から債務請求を受けた場合の対処法について考察されています。具体的な法的手続きや、必要な証拠の収集方法が重要であると指摘されています。
Business impactこのような債務請求に直面した場合、法務部門は迅速に対応し、必要な証拠を集めることが求められます。また、契約内容の見直しや、リスク管理の強化が必要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T18:01:03.132Z

2026-08-03 / macro-policy

Bắt khẩn cấp nhóm thanh thiếu niên mang súng, dao đi giải quyết mâu thuẫn ở TP.HCM

Japanese title: ホーチミン市で武器を持った若者グループが逮捕

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市では、11人の若者がSNSを通じて対立を解決するために武器を持ち寄り、逮捕されました。事件は7月30日に発生し、1人の少年が銃で負傷し入院しています。このような事件は、社会の治安に対する懸念を引き起こしています。
Business impact治安の悪化は、ビジネス環境に影響を及ぼす可能性があり、特に駐在員の安全対策を強化する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T11:01:24.272Z

2026-08-03 / labor-hr

Quốc hội phê chuẩn bổ nhiệm ông Nguyễn Tiến Hải giữ chức Bộ trưởng Bộ Nội vụ

Japanese title: 国会がグエン・ティエン・ハイ氏を内務大臣に任命

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日、国会は特別会議を開催し、グエン・ティエン・ハイ氏の内務大臣任命を承認した。任期は2026年から2031年までであり、国会は秘密投票を行い、彼の任命を正式に決定した。
Business impact内務大臣の交代は、行政手続きや労務管理に影響を及ぼす可能性があるため、企業は新大臣の政策方針を注視する必要がある。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T16:01:15.619Z

2026-08-03 / legal-policy

Chó thả rông, không rọ mõm: Phạt đến 2 triệu đồng, ai có quyền xử lý?

Japanese title: 犬の放し飼い、罰金最大2百万ドン、誰が処理権限を持つ?

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points公共の場で犬を放し飼いにし、口輪を着けない行為が依然として広がっており、住民の不安を引き起こしています。この問題に対する法的規制は存在しますが、実際に誰がその処理を行うのかが議論されています。
Business impact日本企業は、労働環境や社員の安全を確保するために、地域の動物管理規制を理解し、適切な対策を講じる必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T09:01:24.776Z

2026-08-03 / finance

Chính sách tài khóa mở rộng có trọng tâm, tiền tệ linh hoạt để thúc tăng trưởng 2 con số

Japanese title: 財政政策の拡大と柔軟な金融政策で二桁成長を促進

金融・為替投資・FDI市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期の成長率は8.18%に達し、年間目標の二桁成長を達成するための圧力が依然として大きい。政府は、財政政策の拡大、柔軟な金融政策の実施、公的投資の強化、信用の拡大を進めており、同時にインフレの抑制と為替の安定を図っている。これにより、経済成長を持続可能なものにすることを目指している。
Business impact日本企業は、政府の政策変更に注目し、特に投資計画や資金調達戦略を見直す必要がある。金融政策の柔軟性が企業の資金調達に影響を与える可能性があるため、リスク管理を強化することが求められる。

Read original source
source: https://vietstock.vn/5307/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T16:01:15.619Z

2026-08-03 / finance

[Infographic] Chứng khoán ngày 3/8: VN-Index tăng hơn 27,06 điểm, khối ngoại mua ròng 1.057 tỷ đồng trên HoSE

Japanese title: [インフォグラフィック] 8月3日の株式市場:VN-Indexが27.06ポイント上昇、外国人が1.06兆ドンの買い越し

市場動向金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年8月3日の取引終了時、VN-Indexは27.06ポイント(+1.56%)上昇し、1,762.84ポイントに達しました。ホーチミン証券取引所(HoSE)では、245銘柄が上昇、73銘柄が下落、43銘柄が基準価格を維持しました。市場の流動性も向上し、取引量は前日比で7.4%増加しました。
Business impact株式市場の活況は、日系企業にとって投資機会を示唆しています。特に、資金調達や新規投資を検討している企業は、今後の市場動向を注視する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T14:01:20.616Z

2026-08-03 / labor-hr

Âm mưu trộm quan tài Abraham Lincoln và cuộc tống tiền triệu đô

Japanese title: アブラハム・リンカーンの棺を狙った陰謀と100万ドルの恐喝

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsアブラハム・リンカーン元大統領の棺を盗もうとする陰謀が明らかになりました。墓地での不審な音が響き、発砲事件が発生したことから、計画が露見しました。関与した者たちは、リンカーンの遺体を使って恐喝を試みていたとされています。
Business impactこの事件は、アメリカの歴史的遺産の保護に関する法律や規制の強化を促す可能性があります。日本企業も、文化財や歴史的資産の取り扱いにおいて、法的リスクを再評価する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T17:01:03.049Z

2026-08-03 / tax-accounting

Bộ Tài chính: Hộ kinh doanh không bắt buộc ghi chép sổ kế toán bằng tay

Japanese title: 財務省:事業者は手動での会計記録を義務付けず

税制・通関法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの財務省は、事業者が電子請求書を使用することに加え、会計記録を電子または紙で保存することができると発表しました。手動での記録は義務付けられず、これにより事業者の負担が軽減される見込みです。また、税務透明性を高めるために、二重会計システムの使用を防ぐ取り組みも行われています。
Business impactこの方針は、日系企業にとって会計業務の効率化を促進し、特に中小企業においてはコスト削減につながる可能性があります。会計部門は新しい規定に基づく運用方法を見直す必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T14:01:20.616Z

2026-08-03 / legal-policy

Chuyển cơ quan điều tra vụ gần 1 tấn thịt heo nghi nhiễm dịch tả heo châu Phi

Japanese title: 約1トンの豚肉がアフリカ豚熱に感染の疑いで調査へ

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの国内市場管理局が、約1トンの豚肉と豚製品が食品安全規制に違反している可能性を発表しました。検査結果では、9つのサンプルのうち7つがアフリカ豚熱ウイルスに陽性反応を示しました。この問題は、食品の安全性と公衆衛生に対する懸念を引き起こしています。
Business impact日本企業は、ベトナムでの食品関連ビジネスにおいて、規制遵守と品質管理の強化が求められます。特に、輸入や流通に関する新たな規制に注意が必要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-03T09:01:24.776Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗