manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1088 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Bắt đúng nhịp sóng để đẩy 'con thuyền kinh tế' tiến lên

Japanese title: 経済の舵取り、安定から加速へ

経済全般

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム経済は、2026年の7ヶ月間で安定した成長を維持しており、特に製造業やサービス業が好調である。FDIの流入も58%増加し、観光業も回復している。政府の政策が功を奏し、経済成長が期待されている。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

経済の安定と成長は、日系企業にとってビジネス環境の改善を意味します。今後の投資機会を見逃さないよう、各部門は市場動向を注視する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の経済成長率は近年低迷していますが、ベトナムは高い成長を維持しています。この差は、企業の投資戦略に影響を与え、ベトナム市場へのシフトを促す要因となるでしょう。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-09 / tax-accounting

Vé máy bay đi Singapore, Thái Lan giảm sâu trong mùa hè

Japanese title: シンガポール・タイ行きの航空券が夏季に大幅値下げ

市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年夏季のピーク時に、シンガポールやタイ行きの国際航空券が1,600,000〜1,900,000ドン(約8,000〜9,500円)にまで値下がりする見込みです。これは、コロナウイルスの影響から回復しつつある旅行需要を反映しています。航空会社は競争を激化させ、価格を引き下げることで顧客を引きつけようとしています。
Business impact日本企業のベトナム駐在員にとって、旅行コストの削減は出張費用の圧縮につながります。特に、シンガポールやタイはビジネスの拠点として重要なため、出張計画の見直しが必要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

航空券の価格が下がることは、出張の頻度を増やす好機です。特に、シンガポールやタイはビジネスの重要な拠点であり、これを利用して新たな市場開拓を図るべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの航空券価格は日本よりも安価で、出張コストを抑えることが可能です。日本では航空券が高騰する傾向があり、コスト管理が難しいです。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T02:00:28.293Z

2026-08-08 / labor-hr

Chuyện tình 14 năm của mẹ đơn thân Việt ở Đài Loan

Japanese title: 台湾でのベトナム人シングルマザーの14年の恋物語

労務・人材生活・文化
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの女性が台湾で労働者として働き始め、地元の男性と14年間の関係を築いてきました。彼女は、家族を支えるために台湾に渡り、様々な困難を乗り越えながら、最終的に結婚に至りました。彼女の物語は、異国での愛と家族の絆を描いています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

この物語は、異国での生活を送るベトナム人労働者の実情を浮き彫りにしています。日本企業は、彼らの文化や生活背景を理解し、適切なサポートを提供することで、より良い労働環境を整えることが求められます。特に、異文化間のコミュニケーションを強化することが重要です。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

台湾は外国人労働者に対して比較的オープン、日本は規制が厳しい。日本企業は柔軟な対応が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T00:00:08.658Z

2026-08-08 / industry-market

Bỏ phố về quê nuôi ngỗng, người đàn ông xây đế chế gan ngỗng thách thức Pháp

Japanese title: 中国のガチョウ肝製造業がフランスに挑戦

製造・輸出入市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points中国の李峰山氏は、貧しい家庭に育ち、現在は年500トンのガチョウ肝を生産する企業を経営しています。彼の農場では、400,000羽のガチョウが飼育されており、フランスの特産品に挑む形で急成長を遂げています。中国のガチョウ肝の生産量は、過去10年間で7倍に増加し、昨年は14,000トンに達しました。一方、フランスの生産量は減少傾向にあります。李氏の成功の背景には、政府の支援や効率的な生産プロセスがあります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

中国のガチョウ肝産業の急成長は、日本企業にとって脅威となる可能性があります。特に、価格競争が激化する中で、品質やブランド戦略の強化が不可欠です。食品業界はこの変化に敏感に反応し、戦略を見直す必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

中国のガチョウ肝は急成長中、日本は安定した品質を維持。競争が激化する中、日本企業は品質向上に注力すべきです。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T00:00:13.867Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-08-08 / labor-hr

Nợ mà không có tiền trả, phải làm gì để tránh bị đi tù?

Japanese title: 返済能力がない場合の法的リスク回避策

法務・規制労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points借金返済期限が来たが、返済できない場合の対処法について解説。借り手は、返済ができない状況を隠さず、債権者に連絡し、返済計画を協議することが重要。逃げることは法的リスクを高める可能性がある。法律により、返済義務を怠った場合は民事責任が生じ、最悪の場合は刑事責任を問われることもある。返済が困難な場合でも、誠意を持って協議することが求められる。
Business impact日本企業は、ベトナムでの債権回収や契約管理において、債務者とのコミュニケーションを重視し、法的リスクを回避するための適切な手続きを踏む必要がある。特に、契約書の明確化や、返済計画の文書化が重要となる。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

債務者とのコミュニケーションを怠ると、法的トラブルに発展するリスクがあります。特に、契約書の内容を明確にし、債務者との合意を文書化することが重要です。これにより、後々のトラブルを未然に防ぐことができます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本では、債務不履行に対する法的措置が厳格で、債権者は迅速に法的手続きを取ることが一般的です。ベトナムでも同様の注意が必要ですが、債務者との交渉を重視する文化があるため、柔軟な対応が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T01:00:04.648Z

2026-08-08 / labor-hr

Vì sao 'giang hồ mạng' vẫn liên tiếp xuất hiện dù nhiều người đã vào tù?

Japanese title: ネット上のギャング文化の継続的な出現理由

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points多くのネット上のギャングが逮捕されても、新たなギャングが次々と現れる現象について分析。ネット上での挑発や暴言が注目を集め、視聴者を増やす手段として利用されている。逮捕された事例があっても、同様の行動を取る者が後を絶たない。心理的要因や模倣行動が影響しているとされ、社会的な影響も大きい。
Business impact日本企業は、ベトナム市場におけるブランドイメージを守るため、SNS上でのネガティブな影響を監視し、適切な対応策を講じる必要がある。特に、企業のイメージを損なうような行動が広がる前に、迅速に対策を講じることが求められる。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ネット上のギャング文化は、企業にとっても無視できない問題です。特に、企業のブランドイメージを守るためには、SNS上での動向を常に監視し、必要に応じて迅速に対応することが重要です。これにより、企業の信頼性を維持することができます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本でもネット上の炎上や誹謗中傷が問題視されていますが、法的措置を取ることが一般的です。ベトナムでは、社会的な影響を考慮し、より柔軟な対応が求められる場合があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T01:00:04.648Z

2026-08-08 / labor-hr

Bắt đúng nhịp sóng để đẩy 'con thuyền kinh tế' tiến lên

Japanese title: 経済の舵取り、安定から加速へ

経済全般
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム経済は、2026年の7ヶ月間で安定した成長を維持しており、特に製造業やサービス業が好調である。FDIの流入も58%増加し、観光業も回復している。政府の政策が功を奏し、経済成長が期待されている。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

経済の安定と成長は、日系企業にとってビジネス環境の改善を意味します。今後の投資機会を見逃さないよう、各部門は市場動向を注視する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の経済成長率は近年低迷していますが、ベトナムは高い成長を維持しています。この差は、企業の投資戦略に影響を与え、ベトナム市場へのシフトを促す要因となるでしょう。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T00:00:25.517Z

2026-08-08 / industry-market

Dư địa lớn cho thương mại giữa Việt Nam với úc và New Zealand

Japanese title: ベトナムとオーストラリア・ニュージーランド間の貿易の大きな余地

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムとオーストラリア、ニュージーランドの間には、貿易の増加だけでなく、協力の質を向上させ、グローバルなサプライチェーンに深く関与するための大きな余地があります。特に、ベトナムの農産物がオーストラリア市場で好評を得ており、初めてのグレープフルーツの輸出が成功を収めました。オーストラリアはベトナムの農産物に対して高い評価を与えており、今後の輸出機会が期待されています。
Business impact日本企業は、オーストラリアやニュージーランド市場への進出を検討する際、ベトナムの農産物の品質向上や新たな輸出品目の開発に注力することが重要です。また、これらの国との貿易協定を活用し、競争力を高める戦略を立てる必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ベトナムとオーストラリア・ニュージーランドの貿易関係が強化されることは、日系企業にとって新たな市場開拓のチャンスです。特に農産物の輸出は、品質向上とともに競争力を高める鍵となります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

オーストラリアは農業技術が進んでおり、日本は製造業が強い。両国の協力が新たなビジネス機会を生む。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T00:00:25.517Z

2026-08-08 / finance

Đua nhau khoe lỗ chứng khoán

Japanese title: 韓国の若者、株式市場の損失をユーモアで乗り越える

市場動向金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points韓国の若者たちは、株式市場の急落に対処するため、SNSでユーモラスな動画や画像を投稿しています。特に、KOSPI指数が過去最高から22%下落したことを受け、個人投資家たちは自らの損失をネタにしています。この現象は、TikTokやInstagramで広まり、多くの投稿が「株式」「共感」といったハッシュタグを使用しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

韓国の若者たちが株式市場の損失をユーモアで乗り越える姿勢は、投資心理の変化を示しています。日本企業はこのトレンドを理解し、若者向けのマーケティング戦略を見直す必要があります。特に、SNSを活用したアプローチが効果的です。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

韓国はSNSでの情報共有が活発、日本は伝統的な情報源が主流。日本企業はデジタルマーケティングを強化すべきです。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-09T00:00:08.658Z

2026-08-08 / legal-policy

Vì sao bác sĩ, luật sư, diễn viên... vào 'tầm ngắm' thuế?

Japanese title: 医師や弁護士、俳優に対する税務調査の強化

法務・規制税制・通関労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の税務当局は、高所得者や独立した職業に従事する人々の個人所得税(TNCN)の管理を強化する計画を発表しました。対象には医師、弁護士、教師、俳優、不動産仲介業者などが含まれ、税務署はこれらの職業における収入の申告状況を徹底的にチェックします。特に、複数の収入源を持つ人々が正確に申告することが求められ、税務署はデータを基に収入の正確性を確認します。これにより、税務リスクを軽減し、法的な問題を回避することが目的です。
Business impact日系企業においても、従業員が複数の収入源を持つ場合、正確な税務申告が求められます。特に医療や教育分野で働く日本人駐在員は、税務署の調査対象となる可能性が高いため、早期に税務登録を行い、適切な申告を行うことが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

税務調査の強化は、特に医療や教育分野で働く日本人駐在員にとってリスクを伴います。早期に税務登録を行い、適切な申告を心掛けることが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本では、個人所得税の申告は自己責任ですが、税務署の監視が厳しいため、適切な申告が求められます。日本の税務環境と比較して、ベトナムではより多様な収入源に対する管理が強化されている点に留意が必要です。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-08T23:00:24.569Z

2026-08-08 / finance

Gần nửa triệu tấn thịt nhập khẩu đổ bộ thị trường, giá rẻ bất ngờ

Japanese title: ベトナム、494,300トンの肉を輸入、驚きの安値

市場動向製造・輸出入
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年の上半期において、ベトナムは494,300トンの肉と肉製品を輸入し、その総額は約14.6億ドルに達しました。特に、平均輸入価格は約2.95ドル/kg(約77,500ドン/kg)と非常に安価であり、国内の肉製品価格に影響を与えています。国内の肉の供給が増加する中、消費者の購買力が弱いため、国内の肉製品の価格が低下しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場における肉製品の価格動向を注視し、競争力を維持するための戦略を見直す必要があります。特に、輸入肉の影響を受ける国内市場において、価格競争が激化する可能性があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ベトナムの肉市場における輸入肉の影響は、国内生産者にとって大きなリスクをもたらします。特に、価格競争が激化する中で、企業はコスト管理と品質向上に注力する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の肉市場は高価格で安定しているが、ベトナムは輸入肉の影響で価格が変動しやすい。日本企業はこの違いを考慮する必要がある。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-08T23:00:12.265Z

2026-08-08 / finance

Vàng tăng vọt lên đỉnh 1 tháng, Trung Quốc tung ‘cú hích’ lớn

Japanese title: 金価格が1ヶ月ぶりの高値に、中国の需要が後押し

金融・為替投資・FDI
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points世界の金価格が2月以来の急上昇を見せ、特に中国からの強い金需要が影響しています。米国の利上げ懸念が和らぎ、地政学的緊張が緩和される中、金の現物価格は4,264ドル/オンスに達しました。中国人民銀行は7月に約20トンの金を購入し、国内のETFも14日連続で資金流入を記録しました。これにより、金市場は新たな上昇トレンドを形成する可能性があります。
Business impact日本企業は、金価格の変動が原材料費や投資戦略に影響を与えるため、金市場の動向を注視する必要があります。特に、製造業や投資部門は、金価格の上昇に伴うコスト管理を見直すことが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

金価格の急上昇は、特に製造業において原材料費の増加を引き起こす可能性があります。企業は、金市場の動向を注視し、コスト管理を強化する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本でも金は安全資産とされ、価格変動が経済に影響を与えます。特に、製造業においては金の価格上昇が直接的なコスト増につながるため、注意が必要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-08T23:00:12.265Z

2026-08-08 / industry-market

Thanh tra Chính phủ: Xử nghiêm hành vi thao túng đẩy giá vàng, trong đó có Mi Hồng, Bảo Tín Mạnh Hải

Japanese title: 政府監査機関が金価格操作を厳しく取り締まる方針を発表

法務・規制金融・為替
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points政府監査機関は、金市場における価格操作や不正行為を厳しく取り締まる方針を発表しました。特に、ミ・ホン社やバオ・ティン・マン・ハイ社が名指しで取り上げられ、監査を強化することが求められています。これにより、金市場の安定化が期待されています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

金市場の規制強化は、特に投資を行う日系企業にとって重要な動向です。市場の透明性が向上することで、リスク管理がしやすくなる一方で、規制遵守のための体制整備が求められます。特に金を扱う企業は、法令遵守を徹底する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本では金市場の規制が厳格で、価格操作に対する罰則が明確です。ベトナムでも同様の規制が強化されることで、企業はより透明な取引を行う必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-08T15:00:21.086Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗