manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3496 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Chuyển đổi số - động lực chiến lược hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng hai con số

Japanese title: デジタル化 - 二桁成長の戦略的原動力

労務・人材投資・FDI

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム共産党の57号決議では、科学技術、革新、デジタル化が生産力の近代化と成長モデルの革新における重要な戦略的突破口であるとされています。デジタル化の推進により、企業は効率的なビジネスモデルを構築し、労働生産性を向上させることが期待されています。特に、医療データを活用したスマート病院の推進が注目されています。
Business impact日本企業は、デジタル化を進めることで競争力を高め、業務効率を向上させる必要があります。特にIT部門は、デジタル化戦略を早急に見直すべきです。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-19 / finance

Nhóm quỹ ngoại không còn là cổ đông lớn tại FPT Retail

Japanese title: ドラゴンキャピタルのファンド、FPTリテールの大株主から撤退

投資・FDI市場動向
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドラゴンキャピタルのメンバーであるファンドが、FPTリテールの株式214,000株を売却し、外資系ファンド全体の保有比率が4.9451%に減少しました。これにより、同ファンドはFPTリテールの大株主の地位を失いました。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T01:00:27.422Z

2026-07-19 / labor-hr

Chuyển đổi số - động lực chiến lược hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng hai con số

Japanese title: デジタル化 - 二桁成長の戦略的原動力

労務・人材投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム共産党の57号決議では、科学技術、革新、デジタル化が生産力の近代化と成長モデルの革新における重要な戦略的突破口であるとされています。デジタル化の推進により、企業は効率的なビジネスモデルを構築し、労働生産性を向上させることが期待されています。特に、医療データを活用したスマート病院の推進が注目されています。
Business impact日本企業は、デジタル化を進めることで競争力を高め、業務効率を向上させる必要があります。特にIT部門は、デジタル化戦略を早急に見直すべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T22:02:10.418Z

2026-07-18 / legal-policy

Dự kiến mở rộng định danh điện tử 'mọi thực thể'

Japanese title: 新法案で全ての実体の電子識別を拡大予定

法務・規制市場動向
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points新たな法律案が提案され、個人や組織だけでなく、物理的および電子的な環境に存在する全ての実体に対して電子識別を行うことが可能になる見込みです。この法律は、商品、船舶、デジタル資産、イベント、場所など多岐にわたる対象を含む予定です。これにより、デジタル化が進む中での透明性と効率性が向上することが期待されています。
Business impactこの新法案は、日系企業にとっては、デジタル資産や商品管理の効率化を図るチャンスとなります。特にIT部門や法務部門は、新しい規制に基づくシステムの導入を検討する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T03:00:21.727Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-18 / industry-market

Đổi thay ở "địa chỉ đỏ" Miệt Thứ

Japanese title: ミエット・トゥの変化

地方経済製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsアンザン省のミエット・トゥ地域は、海と河川に囲まれた農業地域で、現代的な商品生産を通じて住民の生活向上を目指しています。地域の農業開発を促進するため、農業指導者が現地に派遣され、生産性の向上を図っています。これにより、ベトナムの農業の新たな成長の原動力が生まれることが期待されています。
Business impact日本企業は、農業分野での投資機会を見逃さず、現地のニーズに応じた製品やサービスを提供することが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T22:02:10.418Z

2026-07-18 / labor-hr

Những khoản tiền lương, tiền công được miễn thuế thu nhập cá nhân từ năm 2026

Japanese title: 2026年からの個人所得税免除対象の給与

労務・人材税制・通関
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年から、夜勤や残業手当、休暇なしで支払われる給与の一部が、特定の条件下で個人所得税から免除されることが決定されました。この新しい規定は、労働者の収入を増加させることを目的としています。
Business impactこの変更は、給与計算や税務管理に関わる部門にとって重要です。特に、給与体系の見直しや税務コンプライアンスの強化が求められます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T00:00:32.965Z

2026-07-18 / labor-hr

Không tốn tiền giống, người dân Thanh Hóa thu hàng chục triệu từ cây 'tiến vua'

Japanese title: Thanh Hóaの住民、'進王'から数十億ドンを得る

地方経済市場動向
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsThanh Hóaの住民が、地元特産の進王(サム)を栽培し、数十億ドンの収入を得る事例が報告されています。この植物は、わずか1年で収穫可能で、1回の収穫で数百万から40百万ドンの収入が期待できます。地元の経済活性化に寄与しており、農業の新たな可能性を示しています。
Business impact日本企業は、農業分野での新たなビジネスチャンスを模索し、特に地元特産品の輸出や販売戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T00:00:32.965Z

2026-07-18 / labor-hr

Chưa phát hiện dấu hiệu bạo hành bé mầm non ở TP HCM

Japanese title: ホーチミン市の幼稚園での虐待の兆候は未確認

労務・人材法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市のタムビン区にある幼稚園で、5歳の男児に対する虐待の疑いが報じられましたが、警察の初期調査では虐待の兆候は確認されていません。教育機関における安全性が問われる中、今後の調査結果が注目されています。
Business impact教育機関における安全性の確保は、特に人事部門や法務部門において重要な課題です。日系企業は、従業員の子どもが通う教育機関の選定において、慎重な判断が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T03:00:21.727Z

2026-07-18 / labor-hr

Giá vàng hôm nay 19/7/2026 đà giảm chưa dừng, vàng nhẫn SJC mất 3,6 triệu/lượng

Japanese title: 2026年7月19日の金価格、さらに下落しSJC金が360万ドン減少

金融・為替市場動向
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月19日の金価格は、先週に引き続き下落しました。特にSJC金の価格は、購入時に360万ドンの減少が見られ、投資家の間で懸念が広がっています。金市場の動向は、国際的な金価格や為替レートの影響を受けており、今後の価格変動が注目されます。
Business impact金価格の下落は、投資戦略に影響を与える可能性があります。特に資産運用や投資を行っている企業は、金市場の動向を注視し、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T00:00:32.965Z

2026-07-18 / finance

8 ngân hàng công bố lãi suất cho vay bình quân vượt 10%/năm

Japanese title: 8行の平均貸出金利が10%を超える

金融・為替規制・政策
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年6月、8つの銀行が平均貸出金利を10%を超える水準に引き上げました。特に、Agribankを含む大手銀行が金利を引き下げたことが注目されています。これは、金融市場の動向や経済の回復を示すものと考えられます。
Business impact金利の上昇は、企業の資金調達コストに直接影響を与えるため、財務部門は資金計画を見直し、適切な資金調達手段を検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-19T00:00:32.965Z

2026-07-18 / industry-market

Cập nhật BCTC quý 2/2026: Xuất hiện doanh nghiệp đầu tiên lãi trên 10.000 tỷ, thêm 2 công ty báo lỗ

Japanese title: 2026年第2四半期決算更新:初の10兆ドン超の利益企業が登場、2社が赤字

市場動向金融・為替
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年第2四半期の決算において、初めて10兆ドンを超える利益を上げた企業が登場しました。一方で、オートモビル・ザイフォンとDVSCの2社がそれぞれ50億ドンの赤字を計上しました。これにより、業界の収益構造に変化が見られる可能性があります。
Business impact日系企業は、競争環境の変化を注視し、特に利益を上げている企業の戦略を分析する必要があります。赤字企業の動向も、業界全体のリスク評価に影響を与えるでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-18T19:00:27.562Z

2026-07-18 / industry-market

Sau 10 năm thai nghén, Việt Nam sắp ra lò mẻ kim loại chiến lược làm máy bay, tàu vũ trụ tại nhà máy 18.400 tỷ đồng

Japanese title: ベトナム、1.84兆ドンの航空機・宇宙用金属製造工場が稼働へ

投資・FDI製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのLâm Đồng省において、航空機や宇宙船用の特殊金属を製造する工場が、10年以上の準備期間を経て、ついに稼働を開始する。総投資額は18.4兆ドン(約8億ドル)で、年間450,000トンの生産能力を持つ。これはベトナムの航空宇宙産業の発展に寄与する重要なプロジェクトである。
Business impact日本企業は、ベトナムの航空宇宙産業への投資機会を見逃さないようにし、特に関連部品や技術供与の可能性を検討することが重要である。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-18T18:00:28.488Z

2026-07-18 / labor-hr

Chữ ký trên di chúc của cố diễn viên Đức Tiến 'khác chữ ký mẫu'

Japanese title: 故俳優ドゥック・ティエンの遺言署名が異なるとの鑑定結果

法務・規制
Importance 22

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points故俳優ドゥック・ティエンの遺言に関する鑑定結果が発表され、署名が公式な署名と異なることが示された。母親のグエン・ゴック・アイン氏がこの鑑定を求めたが、ドゥック・ティエンの妻はその署名が本物であると主張している。この問題は、遺言の有効性を巡る法的争いを引き起こす可能性がある。
Business impact日本企業がベトナムでの遺産相続や法的手続きを行う際、署名の確認や鑑定の重要性を認識し、適切な法的アドバイスを受けることが求められる。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-18T21:00:21.580Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗