manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3496 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Vingroup lãi sau thuế 20.375 tỷ đồng trong 6T2026, gấp 4,5 lần cùng kỳ

Japanese title: Vingroup、2026年上半期に税引後利益2037.5億ドンを達成

市場動向投資・FDI

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroupは2026年上半期に税引後利益が2037.5億ドンに達し、前年同期比で4.5倍の成長を記録しました。総売上高は222.3兆ドンで、前年同期比72.5%増加しました。この成長は、工業生産と不動産事業の好調によるものです。
Business impactVingroupの成長は、ベトナム市場における消費動向や投資機会を示唆しています。特に、製造業や不動産関連のビジネスを展開する日本企業は、同社の成功事例を参考にすることが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Vingroupの急成長は、ベトナム経済の活力を示しています。日本企業は、同社の成功を踏まえた戦略的なアプローチを検討することが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の大手企業も成長を続けていますが、Vingroupのような急成長は珍しく、ベトナム市場のダイナミズムを感じさせます。日本企業はこの成長をチャンスと捉えるべきです。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-30 / labor-hr

THACO của ông Trần Bá Dương báo lãi gấp đôi lên hơn 7.000 tỷ, tổng tài sản tiến sát 235.000 tỷ đồng, xếp sau Sovico và bằng 1/5 Vingroup

Japanese title: THACOが利益を倍増し、資産は235兆ドンに迫る

投資・FDI市場動向
Importance 56

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsTHACOは、2025年末の総資産が約234兆736億ドンに達し、前年から約20%増加したと報告しています。これにより、同社はSovicoに次ぐ地位を確立し、Vingroupの5分の1に相当する規模となりました。THACOの成長は、ベトナムの自動車市場における競争力を示しています。
Business impact日本企業は、THACOの成長を受けて、自動車部品や関連サービスの供給機会を検討する必要があります。特に、THACOとの提携や取引の可能性を探ることが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

THACOの利益倍増は、ベトナムの自動車市場の成長を示す好材料です。日本企業は、THACOとの関係構築を進めることで、新たなビジネスチャンスを得ることができるでしょう。特に、部品供給や技術提携の可能性を探るべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの自動車市場は急成長していますが、日本市場は競争が激化しています。日本企業は、ベトナム市場での成長を活かすための戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T18:00:29.541Z

2026-07-30 / industry-market

Vingroup lãi sau thuế 20.375 tỷ đồng trong 6T2026, gấp 4,5 lần cùng kỳ

Japanese title: Vingroup、2026年上半期に税引後利益2037.5億ドンを達成

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroupは2026年上半期に税引後利益が2037.5億ドンに達し、前年同期比で4.5倍の成長を記録しました。総売上高は222.3兆ドンで、前年同期比72.5%増加しました。この成長は、工業生産と不動産事業の好調によるものです。
Business impactVingroupの成長は、ベトナム市場における消費動向や投資機会を示唆しています。特に、製造業や不動産関連のビジネスを展開する日本企業は、同社の成功事例を参考にすることが重要です。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Vingroupの急成長は、ベトナム経済の活力を示しています。日本企業は、同社の成功を踏まえた戦略的なアプローチを検討することが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の大手企業も成長を続けていますが、Vingroupのような急成長は珍しく、ベトナム市場のダイナミズムを感じさせます。日本企業はこの成長をチャンスと捉えるべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T18:00:29.541Z

2026-07-30 / labor-hr

Kiện đòi 844 gram vàng bị công an tịch thu 36 năm trước

Japanese title: 36年前に押収された844グラムの金を巡る訴訟

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points1990年に、ミエウ氏は投機の疑いで逮捕され、844グラムの金が押収されました。彼はその後釈放されましたが、36年経った今でも押収された金は返還されていません。この件は、法的手続きや資産の返還に関する重要な問題を提起しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T21:00:25.324Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-30 / labor-hr

Hàng nghìn người cao tuổi sập bẫy nhóm mạo danh sư thầy bán 'thần dược' giả

Japanese title: 高齢者を狙った偽僧侶による詐欺事件

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムで、信頼できる僧侶を装った詐欺グループが高齢者をターゲットにし、17,000ドンの漢方薬を300,000ドンで販売する手口で、数千人から金銭を騙し取った。詐欺の首謀者であるトラン・フイ・ホアンとその仲間は、偽のラベルを使用して信頼を得ようとした。
Business impactこの事件は、企業が高齢者を対象とした商品やサービスを提供する際に、信頼性を確保することの重要性を示している。特に、医療や健康関連のビジネスでは、信頼性のある情報提供が求められる。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T16:02:34.917Z

2026-07-30 / finance

Tăng trưởng 28% doanh thu, Vietnam Airlines củng cố đà phục hồi

Japanese title: ベトナム航空、28%の売上成長で回復基調を強化

市場動向労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム航空は、地政学的な不安定さや燃料価格の変動にもかかわらず、2026年上半期において28%の売上成長を達成しました。近年運休していたカントー-ダラット間の路線を再開し、国際線の自動チェックインや荷物の自動預け入れサービスを導入しています。また、19機のボーイング737 MAX 8を新たにリースし、運航体制を強化しています。
Business impact航空業界の回復は、関連する物流や観光業にも好影響を与えるため、日本企業はサプライチェーンの見直しや新たなビジネス機会を模索する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ベトナム航空の回復は、観光業や物流業界にとっても明るい兆しです。特に、国際線の再開は新たなビジネスチャンスを生む可能性が高く、関連企業はこの流れを活かした戦略を考えるべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の航空業界は回復が遅れており、特に国際線の需要が低迷しています。ベトナムの成長を踏まえ、日本企業はベトナム市場への進出を再評価する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T16:00:49.795Z

2026-07-30 / finance

BSR báo lãi quý 2 tăng 780%, mang 47.000 tỷ đồng gửi ngân hàng lãi 5,8 tỷ đồng mỗi ngày

Japanese title: BSR、四半期利益が780%増加、47兆ドンを預金

金融・為替市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

BSRは2026年上半期において、利益が大幅に増加し、特に第2四半期には780%の成長を記録しました。また、同社は47兆ドンを銀行に預け、毎日60億ドンの利息を得ています。Key pointsBSRの利益増加は、効率的な運営と市場の需要に支えられています。これにより、資金運用の面でも優位性を持つことが期待されます。
Business impact日本企業は、BSRの資金運用戦略を参考にし、資金の効率的な運用を検討する価値があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

BSRの利益増加は、業界全体にとってもポジティブなシグナルです。特に、資金運用の効率化は、他の企業にも模範となるでしょう。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本企業も利益を上げるために資金運用を重視していますが、BSRのように大規模な預金を活用する戦略は、特に資金調達の面での柔軟性を高める可能性があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T16:00:31.080Z

2026-07-30 / industry-market

Vụ vải thiều Bắc Ninh năm 2026: Sản lượng giảm, giá cao kỷ lục

Japanese title: 2026年のバクニン省ライチ収穫:生産量減少、価格は最高記録

市場動向投資・FDI
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年のバクニン省のライチ収穫は、2025年と比較して生産量が大幅に減少したものの、果実の品質は大きく向上し、平均販売価格は過去最高を記録しました。国内市場は拡大し、輸出も伝統的市場で安定を保ちつつ、高付加価値市場への進出が進んでいます。デジタルパスポートの導入により、ライチの価値が向上しています。
Business impact日本企業は、ライチの輸出市場の変化に注目し、特に高付加価値市場への進出戦略を見直す必要があります。品質向上に伴う価格変動に対しても、柔軟な対応が求められます。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

ライチの品質向上は、輸出戦略の見直しを促す好機です。特に高付加価値市場への進出は、競争力を高めるための重要なステップとなるでしょう。市場の変化を敏感に捉え、戦略を柔軟に調整することが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムのライチは品質向上が進む一方、日本の果物市場は価格競争が激しいです。日本企業は、ベトナム産ライチの独自性を活かしたマーケティング戦略を検討する価値があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T16:00:49.795Z

2026-07-30 / finance

Một ngân hàng đóng cửa gần 90% phòng giao dịch, mạng lưới chỉ còn 27 điểm

Japanese title: 銀行が約90%の支店を閉鎖、残るは27拠点に

金融・為替規制・政策
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

SCB銀行は、2026年7月と8月にかけて多数の支店と営業所を閉鎖することを発表しました。これにより、同銀行の取引拠点は14の省・市にわたって27カ所のみとなります。Key pointsSCB銀行は、経営効率化の一環として支店の大幅な削減を決定しました。これにより、顧客へのサービス提供が大きく影響を受ける可能性があります。
Business impact日本企業は、銀行との取引や資金管理において、今後の支店数の減少が影響を及ぼすことを考慮し、代替手段を検討する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

SCBの支店閉鎖は、顧客サービスの低下を招く恐れがあります。特に、地方での取引が多い企業は、代替の金融機関を探す必要があるでしょう。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の銀行は支店数が多く、地域密着型のサービスを提供しています。日本企業は、ベトナムの銀行の支店閉鎖により、サービスの質が低下するリスクを認識すべきです。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T16:00:45.793Z

2026-07-30 / industry-market

Hoa Kỳ ban hành kết luận cuối cùng với thép cốt bêtông nhập khẩu từ Việt Nam

Japanese title: 米国がベトナムからの鉄筋コンクリート輸入に関する最終結論を発表

規制・政策製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points米国の商務省は、ベトナムから輸入される鉄筋コンクリートに関する最終結論を発表しました。ベトナムの製造業者や輸出業者は、ITCの最終結論やDOCの課税命令の動向を注視するよう求められています。
Business impactこの結論は、ベトナムの鉄鋼業界に影響を与える可能性があり、日系企業は輸出戦略を見直す必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

米国の最終結論は、ベトナムの鉄鋼業界にとって重要な指標です。日系企業はこの動向を注視し、輸出戦略を再評価する必要があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の鉄鋼業界は国際的な規制に適応していますが、ベトナムは新興市場としての特性が強く、規制の影響を受けやすいです。この違いは、企業の戦略に影響を与えます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T15:00:43.212Z

2026-07-30 / industry-market

Ấn Độ chính thức mở cửa thị trường đối với sầu riêng tươi của Việt Nam

Japanese title: インドがベトナム産の生のドリアン市場を開放

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム農業・農村開発省の植物保護局によると、インド政府はベトナムからの生のドリアンの輸入を正式に許可しました。これにより、ベトナムのドリアン業界に新たな輸出市場が開かれ、両国間の農産物貿易関係が強化されることが期待されています。ラオカイ省では、ドリアンの輸出を支援するための通関手続きが強化され、栽培地域や包装施設の管理が進められています。
Business impact新たな市場開放は、ベトナムの農産物輸出にとって重要な機会です。日系企業は、ドリアンの品質管理や輸出戦略を見直し、インド市場への進出を検討する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

インド市場の開放は、ベトナムの農産物にとって大きなチャンスです。特に、品質管理や輸出戦略の見直しが求められます。日系企業はこの機会を逃さず、積極的に市場開拓を行うべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の農産物市場は規制が厳しく、輸入品に対する品質基準が高いです。ベトナム企業は、インド市場のニーズに応じた品質管理が求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T15:00:48.530Z

2026-07-30 / labor-hr

Vì sao Vingroup đặt tên sân vận động lớn nhất thế giới là VinFast?

Japanese title: Vingroupが世界最大のスタジアムをVinFastと命名

市場動向投資・FDI
Importance 59

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVingroupは、世界最大のスタジアムに「VinFast」という名称を付けることを発表しました。この名称は、同社の国際的なブランド力を高めるための戦略の一環であり、ベトナムの文化や人々を国際的にアピールする重要な役割を果たします。スタジアムの規模とその象徴的な意味合いが、Vingroupの成長戦略に寄与することが期待されています。
Business impact日本企業は、Vingroupのブランド戦略を注視し、同社との提携や協業の機会を探るべきです。特に、国際的なプロモーション活動において、Vingroupとの連携が新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Vingroupのスタジアム命名は、ブランド戦略の一環として注目されます。特に、国際的な舞台での存在感を高めることは、ビジネスチャンスを広げる可能性があります。日本企業は、Vingroupとの関係構築を進める価値があります。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本の企業はブランド戦略において慎重ですが、ベトナムでは大胆なアプローチが見られます。この違いは、国際市場での競争力に影響を与えるため、日本企業は柔軟な戦略を採用する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T14:00:31.517Z

2026-07-30 / labor-hr

Lợi nhuận trước thuế của Vinatex đạt hơn 930 tỷ đồng

Japanese title: Vinatexの税引前利益が9,300億ドンを超える

市場動向製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期において、ベトナム繊維グループ(Vinatex)は、合併後の純売上高が9.49兆ドンに達し、前年同期比で9.2%増加しました。また、税引前利益は9,300億ドンで、前年同期比で39.5%の増加を記録しました。この利益の増加は、製品の販売効率やコスト管理の改善を反映しています。Vinatexは2025年に労働勲章三等を受賞し、売上高は約19兆ドンに達しています。競争力を高めるための差別化が求められています。
Business impactVinatexの業績向上は、繊維業界全体にとってポジティブなシグナルです。日系企業は、コスト管理や販売戦略の見直しを行い、競争力を強化する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Vinatexの利益増加は、業界全体にとって良い兆候です。特に、コスト管理や効率的な販売戦略が重要です。日系企業は、これを機に自社の戦略を見直すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの繊維業界は成長中で、日本の繊維業界は成熟期に入っています。競争力を維持するためには、ベトナム市場での新たな戦略が必要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T15:00:48.530Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗