manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3496 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Doanh nghiệp lao đao vì lãi vay neo cao

Japanese title: 高金利が企業に与える影響

金融・為替労務・人材

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、資本コストが依然として高止まりしており、企業は厳しい融資条件に直面しています。このため、多くの企業が高い金利での借入を余儀なくされ、資金調達が困難になっています。これにより、製造や営業活動の維持・拡大に大きな圧力がかかっています。
Business impact日本企業は、資金調達の難しさを考慮し、財務戦略を見直す必要があります。特に、金利上昇に伴うコスト管理が重要です。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-13 / industry-market

VinFast Việt Nam có Tổng giám đốc Phạm Nhật Vượng: Vừa tăng gấp đôi vốn điều lệ, vượt 10.000 tỷ

Japanese title: VinFastが新CEOにファム・ニャット・ヴオン氏を任命、資本金を倍増し1兆ドン超え

投資・FDI製造・輸出入
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVinFastベトナムは、ファム・ニャット・ヴオン氏を新たにCEOに任命しました。VinFastは、Hải PhòngのĐình Vũ - Cát Hải経済区に本社を置く企業で、最近資本金を倍増し、10兆ドンを超えました。この増資は、同社の成長戦略の一環として位置付けられています。
Business impact新CEOの任命と資本金の増加は、企業の成長戦略に直結しており、日系企業にとっては新たなビジネスチャンスを意味します。特に、自動車関連の投資を検討している企業は注目すべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T07:00:58.993Z

2026-07-13 / labor-hr

Giá cà-phê, đậu tương tăng vọt, MXV-Index nối dài đà khởi sắc sang tuần thứ ba liên tiếp

Japanese title: コーヒーと大豆の価格急騰、MXV-インデックスは3週連続で上昇

市場動向製造・輸出入
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月6日から10日の取引週において、世界の原材料市場は青色の動きが広がり、MXV-インデックスは3.25%上昇し、2,660ポイントに達しました。特に、豆類とコーヒーに対する買いが強く、MXV-インデックスは6月末の最終取引日には2,568ポイントに軽微な上昇を見せました。油とトウモロコシも回復し、MXV-インデックスは1.6%以上の上昇を記録しました。
Business impactコーヒーや大豆の価格上昇は、関連する輸入業者や製造業者に影響を与える可能性があります。特に、コーヒーを扱う日系企業は、原材料費の上昇を考慮し、価格戦略の見直しが必要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T06:01:12.615Z

2026-07-13 / finance

SHB nhận 4 giải thưởng lớn tại Asian Banking & Finance Awards 2026

Japanese title: SHB、アジア銀行・金融賞で4冠達成

金融・為替市場動向
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年アジア銀行・金融賞において、サイゴン・ハノイ商業銀行(SHB)が4つの主要賞を受賞しました。これにより、SHBはベトナムのプライベート銀行のTOP5に位置づけられ、リテールバンキングとホールセールバンキングの両分野での実績が評価されました。
Business impactこの受賞は、SHBのブランド力を高め、日系企業にとっても信頼できる金融パートナーとしての選択肢が増えることを意味します。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T06:01:08.415Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-13 / finance

Vietcombank và VietinBank cùng chốt quyền trả cổ tức tiền mặt 4.5%

Japanese title: VietcombankとVietinBank、4.5%の現金配当を決定

金融・為替投資・FDI
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのVietcombank(HOSE: VCB)とVietinBank(HOSE: CTG)は、2025年度の現金配当を4.5%とすることを決定しました。株主名簿は7月24日に締切られ、配当の権利を得るための最終取引日は7月23日です。この決定は、両行の安定した業績を反映しています。
Business impact配当の支払いは、投資家にとって重要な収益源であり、日系企業の投資戦略に影響を与える可能性があります。特に、株式投資を行っている企業は、配当利回りを考慮した投資判断が求められます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T06:01:08.415Z

2026-07-13 / labor-hr

Ba người tử vong bất thường, nghi mâu thuẫn tình cảm

Japanese title: 3人の異常死、恋愛トラブルの疑い

地方経済
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsトゥオン・ティ・ティエットさん(60歳)の家から救助を求める声が聞こえ、住民が発見したところ、母子が血まみれで倒れており、寝室には男性の遺体がありました。この事件は恋愛トラブルが原因と疑われています。詳細はまだ明らかにされていませんが、地域社会に衝撃を与えています。
Business impactこの事件は、地域の治安や社会的な問題に関心を持つ企業にとって、従業員の安全管理やリスク評価の重要性を再認識させるものです。特に、駐在員の生活環境を見直す必要があるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T07:00:54.824Z

2026-07-13 / industry-market

Doanh nghiệp dẫn dắt - sức mạnh nội sinh của những nền kinh tế hàng đầu thế giới

Japanese title: 企業が牽引する経済成長の力

市場動向投資・FDI
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points各国の成長過程において、国営企業は単なる成長の結果ではなく、持続可能な経済成長、繁栄、競争力を生み出す原動力であるとされています。企業の役割がますます重要視される中、経済の内生的な力を強化するための戦略が求められています。特に、企業がどのようにして経済成長を促進するかが焦点となっています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場においても企業の役割を重視し、現地企業との連携を強化することで、競争力を高める必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T05:01:03.563Z

2026-07-13 / labor-hr

Bị cấm dùng mạng xã hội vĩnh viễn vì nhảy dù từ nóc tòa chung cư để 'câu like'

Japanese title: マンションの屋上からのダイブでSNS禁止処分

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points23歳の男性が、マンションの屋上から飛び降りてSNSでの「いいね」を狙った行為により、公共の秩序を乱したとして警察に拘束されました。この行為は、社会的な危険性が高く、彼は永遠にSNSの使用を禁止されることとなりました。警察はこのような行為が他の若者に悪影響を及ぼす可能性があると警告しています。
Business impactこの事件は、SNS利用に関する規制や若者の行動に対する企業のリスク管理に影響を与える可能性があります。特に、SNSを活用したマーケティングを行う企業は、リスクを考慮した戦略の見直しが求められるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T07:00:54.824Z

2026-07-13 / labor-hr

Vẽ 'hồ sơ hoa hậu' để dụ khách trả sex tour giá 150 triệu đồng

Japanese title: 偽の「ミス」プロフィールで150百万ドンのセックスツアーを誘引

法務・規制
Importance 22

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムで、数十人の女性が「ミス」やモデルとしての偽のプロフィールを作成し、顧客をセックスツアーに誘引していたことが発覚しました。これらの女性は、学生やモデルとしての身分を偽り、体型や写真を使って広告を行っていました。このような違法行為は、社会問題としての認識が高まっています。
Business impactこの事件は、企業の社会的責任やコンプライアンスの重要性を再認識させるものであり、特に人材を扱う企業は、従業員の行動規範を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T07:00:54.824Z

2026-07-13 / labor-hr

'Tăng giá ổ bánh mỳ từ 20.000 đồng lên 27.000 đồng' – chủ quán toan tính bù lỗ Food App nhưng lại đánh thẳng vào túi tiền người mua

Japanese title: 食費の値上げが消費者に影響

市場動向労務・人材
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの飲食店では、食材の高騰や手数料の増加を受けて、パンの価格を20,000ドンから27,000ドンに引き上げる計画が進められています。この値上げは、最終的に消費者に負担を強いることになります。飲食店のオーナーは、コストをカバーするために価格を上げざるを得ない状況です。
Business impact日本企業は、価格設定戦略を見直し、コスト上昇に対応する必要があります。特に、原材料費の変動に敏感になるべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T04:00:58.734Z

2026-07-13 / finance

Sáng 13/7, giá bạc nối dài đà giảm

Japanese title: 銀価格が下落を継続

金融・為替市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月13日朝、銀価格は59ドル/オンスを下回り、先週末からの下落傾向を継続しています。これは、米国とイランの間でのミサイル攻撃が再燃し、原油価格が上昇したことが影響しています。この状況により、中央銀行がインフレ抑制のために金利を引き上げるとの期待が高まっています。7月11日には銀価格がわずかに上昇しましたが、10日には再び下落し、9日には中東での紛争再発の危険が影響していました。
Business impact銀価格の変動は、製造業や投資に影響を与える可能性があります。特に、貴金属を扱う企業は、価格動向を注視し、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T04:01:14.544Z

2026-07-13 / finance

Doanh nghiệp lao đao vì lãi vay neo cao

Japanese title: 高金利が企業に与える影響

金融・為替労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、資本コストが依然として高止まりしており、企業は厳しい融資条件に直面しています。このため、多くの企業が高い金利での借入を余儀なくされ、資金調達が困難になっています。これにより、製造や営業活動の維持・拡大に大きな圧力がかかっています。
Business impact日本企業は、資金調達の難しさを考慮し、財務戦略を見直す必要があります。特に、金利上昇に伴うコスト管理が重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T04:01:10.390Z

2026-07-13 / labor-hr

Vietbank kiện toàn nhân sự cấp cao trước thềm niêm yết

Japanese title: Vietbank、経営陣を再編成

金融・為替規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム商業銀行(Vietbank)は、上級管理職の再編成を発表しました。この決定は、同銀行の上場に向けた準備の一環として行われています。新たな経営陣の構成は、銀行の戦略的方向性を強化し、競争力を高めることを目的としています。
Business impact経営陣の再編成は、銀行の業務運営や戦略に直接影響を与えるため、金融業界における競争環境を注視する必要があります。特に、日系企業との提携や融資条件の見直しが期待されます。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T04:01:10.390Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗