manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3496 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Đầu tư công nửa đầu năm 2026: Dấu ấn trong điều hành và bài toán bứt tốc

Japanese title: 2026年上半期の公共投資: 運営の印象と加速の課題

投資・FDI不動産・インフラ

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期の公共投資の資金執行は約357兆ドンに達しましたが、コスト圧力や手続きの煩雑さから進捗には課題があります。年末に向けて、これらの障害を解消し、投資の加速を図ることが急務となっています。公共投資は経済成長を促進する重要な要素とされています。
Business impact公共投資の進捗状況は、関連する事業や業界に影響を与えます。特に建設業やインフラ関連企業は、政府の投資計画を注視し、受注機会を逃さないようにする必要があります。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-16 / labor-hr

Phát hiện 4 người khai thác, chế biến vàng trái phép tại Đắk Lắk

Japanese title: ダクラクで違法な金採掘を行った4人を発見

法務・規制地方経済
Importance 39

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダクラク省のソンヒン地区で、4人が違法に金を採掘・加工していたことが確認されました。地元の当局は、報道を受けて調査を行い、違法行為に使用されていた機械や道具を押収しました。
Business impactこの事件は、資源採掘に関する法令遵守の重要性を浮き彫りにしています。特に、環境保護や持続可能な開発に関心のある企業は、リスク管理を強化する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T05:01:23.612Z

2026-07-16 / macro-policy

Lan tỏa thông điệp bình đẳng giới qua Hội thi tuyên truyền viên giỏi

Japanese title: 経済発展における女性の役割を広めるコンテスト開催

労務・人材
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日、フート省の女性連合は、国際的な支援団体Careと協力し、「経済の持続可能な発展における女性の役割」をテーマにしたコンテストを開催しました。このイベントは、性別平等の促進と気候変動への適応を目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-16 / industry-market

Quy hoạch, hạ tầng và dữ liệu đang định hình lại thị trường bất động sản 2026

Japanese title: 2026年の不動産市場を形作る規制とインフラ

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 49

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年のベトナム不動産市場は、インフラ計画、透明性の向上、実需に基づく分化という三つの大きな変化によって新たな発展段階に入っています。特に、ハノイでは供給が増加し、市場の選別が進んでいます。ホーチミン市でも、上半期は全体的にポジティブな動きが見られました。
Business impact不動産市場の変化は、日系企業にとって新たな投資機会を提供します。特に、インフラ整備に関連する企業は、今後の市場動向を注視し、適切な戦略を立てることが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-16 / industry-market

Cà Mau khơi thông điểm nghẽn mặt bằng, quyết tâm đưa các dự án trọng điểm về đích đúng hẹn

Japanese title: カマウ省、重要プロジェクトの進捗を確保するための土地問題を解決

不動産・インフラ地方経済
Importance 64

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月16日、カマウ省の党委員会は、補償、支援、土地解放の進捗を評価する会議を開催しました。会議には、中央委員会のメンバーや省の指導者が参加し、カマウ-ダットムイ高速道路の土地問題を解決するための取り組みが強調されました。公共投資の円滑な進行が求められています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-16 / macro-policy

Đầu tư công nửa đầu năm 2026: Dấu ấn trong điều hành và bài toán bứt tốc

Japanese title: 2026年上半期の公共投資: 運営の印象と加速の課題

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期の公共投資の資金執行は約357兆ドンに達しましたが、コスト圧力や手続きの煩雑さから進捗には課題があります。年末に向けて、これらの障害を解消し、投資の加速を図ることが急務となっています。公共投資は経済成長を促進する重要な要素とされています。
Business impact公共投資の進捗状況は、関連する事業や業界に影響を与えます。特に建設業やインフラ関連企業は、政府の投資計画を注視し、受注機会を逃さないようにする必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-16 / labor-hr

Đánh chết người 'xin đểu'

Japanese title: 暴力事件:人を殺害した事例

労務・人材地方経済
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points地元の男性が食材を求めて暴言を吐いたことから、Lê Văn Mau氏が同伴者と共にその男性を殴り、死亡させる事件が発生しました。この事件は、地域社会における暴力の問題を浮き彫りにしています。
Business impactこのような事件は、企業の労働環境や従業員の安全に影響を及ぼす可能性があります。特に、現地の治安状況を把握し、適切な対策を講じることが重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T11:01:04.094Z

2026-07-16 / industry-market

Xăng E5RON92 tăng hơn 600 đồng/lít từ 15 giờ chiều nay 16/7

Japanese title: E5RON92ガソリンが600ドン/l増加

金融・為替市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日午後3時から、E5RON92ガソリンの小売価格が600ドン/l上昇しました。これにより、ディーゼル油0.05Sは23,300ドン/lを超えました。2026年上半期の消費者物価指数(CPI)は前年同期比で4.38%上昇し、インフレの管理が難しくなっています。政府は引き続きインフレ抑制を目指しています。
Business impactガソリン価格の上昇は、物流コストや製造コストに直接影響を与えます。特に輸送業や製造業は、コスト管理の見直しが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-16 / industry-market

Kiểu lừa đảo ‘tận thu’ của công ty bán thẻ sở hữu kỳ nghỉ

Japanese title: 休暇所有権カード販売会社の詐欺手法

法務・規制
Importance 68

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points休暇所有権カードを販売する企業が、顧客から不正に金銭を徴収する手法が明らかになりました。この企業は、数百万ドンの小額から高額な料金まで、様々な手段で顧客を欺いています。
Business impactこのような詐欺行為は、消費者信頼を損なう恐れがあり、日系企業は顧客との信頼関係を築くために透明性を重視する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T05:01:23.612Z

2026-07-16 / macro-policy

Công an truy tìm Lê Văn Đông liên quan vụ mua bán, trao đổi hơn 8,4 tỉ email

Japanese title: 8.4億のメール売買事件でLê Văn Đôngを捜索中

法務・規制市場動向
Importance 39

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのチュエン・クアン省の警察は、Lê Văn Đôngを捜索しており、彼は8.4億件のメールの不正売買に関与しているとされています。この事件は、個人情報の取り扱いやデータ保護に関する問題を浮き彫りにしています。
Business impactデータ管理を行う企業は、個人情報保護法に基づくリスクを認識し、適切な対策を講じる必要があります。特に、データの取り扱いに関しては、法令遵守が求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T05:01:23.612Z

2026-07-16 / industry-market

SHB đồng hành Vietnam AI Innovation Challenge 2026, bồi đắp nguồn nhân lực AI

Japanese title: SHBが2026年AIイノベーションチャレンジに参加

労務・人材市場動向
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsSHBは、2026年のVietnam AI Innovation Challengeに参加し、知識経済の構築やイノベーションの促進を目指しています。この取り組みは、AI人材の育成を通じて、デジタル時代における国の発展に寄与することを目的としています。
Business impactAI人材の育成は、日系企業にとっても重要なテーマであり、今後のビジネス戦略においてAI技術の導入を検討する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T09:01:09.506Z

2026-07-16 / labor-hr

Giám đốc Sở Tài chính Ninh Bình được chấp thuận thôi việc theo nguyện vọng

Japanese title: ニンビン省財務局長が退職を承認される

法務・規制労務・人材
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsニンビン省の財務局長であるマイ・ヴァン・クエット氏が、2026年7月1日付で個人的な理由により退職することが承認されました。彼の退職は、地方政府の人事に影響を与える可能性があります。
Business impactこの人事異動は、ニンビン省の財務政策や予算管理に影響を及ぼす可能性があり、日系企業は今後の財務関連の動向に注意が必要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T09:01:09.506Z

2026-07-16 / finance

Chứng khoán đảo chiều sau khi xuống mức thấp nhất 3 tháng, PNJ lập đáy mới

Japanese title: 株式市場、3ヶ月ぶりの底値から反発

市場動向金融・為替
Importance 58

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points株式市場は、午前中に3ヶ月ぶりの底値を記録した後、午後に急反発しました。底値での買い意欲が高まる一方で、多くの銘柄では売り圧力が依然として強く、特にPNJ株は新たな安値を更新しました。市場全体の動向が注目されています。
Business impact日本企業は、株式市場の動向を注視する必要があります。特に、投資部門は市場の変動を分析し、適切なタイミングでの投資判断を行うことが求められます。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T09:01:09.506Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗