manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 3496 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Không gian bán lẻ chuyển mình thành “điểm đến thứ ba” sau nhà và công sở

Japanese title: 小売空間が「第3の場所」に変化

市場動向製造・輸出入

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、小売店が家庭や職場に次ぐ「第3の場所」としての役割を果たし始めています。消費者は、ショッピングだけでなく、コミュニティやブランドとのつながりを求めており、小売業は生活・仕事・遊びのエコシステムに統合されています。ベトナム商工省は2030年までの小売市場発展計画を策定し、2050年までのビジョンを示しています。2026年上半期の小売商品総額とサービス収入は12.9%増加しました。
Business impact日系企業は、小売業の変化に対応するため、店舗戦略やマーケティング戦略を見直す必要があります。特に、顧客とのエンゲージメントを高めるための施策が求められます。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-17 / macro-policy

Chuỗi phòng tập hạng sang Elite, California "thi nhau" đóng cửa, một phòng gym 10 năm tuổi khác chịu chung số phận vì "mất khả năng trả nợ"

Japanese title: エリートフィットネスとカリフォルニア、相次いで閉店

市場動向労務・人材
Importance 35

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカリフォルニアフィットネス&ヨガは、システム再構築のために複数のクラブを閉鎖すると発表しました。また、エリートフィットネスはホーチミン市から撤退し、フィットハウスも10年間の運営を経て永続的に閉店することが決まりました。これらの動きは、フィットネス業界の厳しい経営環境を反映しています。
Business impact日系企業は、フィットネス業界の変化を注視し、関連ビジネスや投資戦略を見直す必要があります。特に、競争が激化する中での市場動向を把握することが重要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T18:01:04.109Z

2026-07-17 / macro-policy

Sun Group phát triển siêu đô thị Bình Quới - Thanh Đa gần 99.000 tỷ đồng: Quy mô 424ha, là "mái nhà" của 54.000 người

Japanese title: サングループ、ビンクオイ・タンダで約99兆ドンの超大規模都市開発

不動産・インフラ地方経済
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市の人民委員会は、ビンクオイ・タンダ地区における新都市開発プロジェクトを承認しました。このプロジェクトは、総投資額約98兆7100億ドン(約4,500億円)で、面積は424ヘクタール、54,000人を収容する規模です。サングループが主導するこのプロジェクトは、地域の経済発展に寄与することが期待されています。
Business impactこのような大規模な都市開発は、建設業や不動産業にとって新たなビジネスチャンスを生む可能性があります。特に、関連するインフラ整備やサービス提供に関与する企業は、早期に戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T18:01:04.109Z

2026-07-17 / industry-market

Foxconn tham gia sản xuất trạm sạc xe điện ở Việt Nam

Japanese title: フォックスコン、ベトナムで電気自動車充電ステーションの生産に参加

製造・輸出入投資・FDI
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフォックスコンがベトナムで電気自動車の充電ステーションの生産に参入することが発表されました。ベトナム市場では、VinFastやSelex、Datbikeなどの電気自動車メーカーが注目されており、また、Petrolimexなどの石油会社も充電インフラの拡充を進めています。さらに、FordやHondaなどの従来のガソリン車メーカーも電気自動車市場に進出しています。これにより、ベトナムの電気自動車充電インフラが急速に整備されることが期待されています。
Business impact日本企業にとって、電気自動車関連のインフラ投資は新たなビジネスチャンスを提供します。特に、充電ステーションの設置や運営に関与する企業は、今後の成長市場として注目すべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T18:01:04.109Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-17 / legal-policy

Vì sao chủ nợ có nguy cơ vướng rắc rối khi đi đòi tiền?

Japanese title: 債権者が金銭回収でトラブルに巻き込まれる理由

法務・規制
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points債権者の権利は法律で保護されていますが、債権者が自ら法に反する手段で強制的に回収を行うことは許されていません。特に、債務者が義務を果たさない場合でも、法的手続きに従う必要があります。これにより、債権者は法的なトラブルに巻き込まれるリスクがあります。
Business impact日系企業は、債権回収の際に法的手続きを遵守することが重要です。特に、ベトナムの法制度に精通した専門家の助言を受けることが推奨されます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T19:01:01.281Z

2026-07-17 / legal-policy

Cuộc gọi 911 cứu nữ luật sư khỏi kẻ tấn công tình dục

Japanese title: 911通報で性犯罪から女性弁護士を救う

労務・人材
Importance 10

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points女性弁護士のジェニファー・モアは、アパートの警備員に侵入され、性犯罪の危機に直面しましたが、迅速な判断と911への通報により無事に救出されました。この事件は、緊急時の通報の重要性を再認識させるものです。
Business impact日系企業の駐在員は、現地での安全対策を強化する必要があります。特に、緊急時の対応策や連絡先を事前に確認しておくことが重要です。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T19:01:01.281Z

2026-07-17 / legal-policy

Không gian bán lẻ chuyển mình thành “điểm đến thứ ba” sau nhà và công sở

Japanese title: 小売空間が「第3の場所」に変化

市場動向製造・輸出入
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、小売店が家庭や職場に次ぐ「第3の場所」としての役割を果たし始めています。消費者は、ショッピングだけでなく、コミュニティやブランドとのつながりを求めており、小売業は生活・仕事・遊びのエコシステムに統合されています。ベトナム商工省は2030年までの小売市場発展計画を策定し、2050年までのビジョンを示しています。2026年上半期の小売商品総額とサービス収入は12.9%増加しました。
Business impact日系企業は、小売業の変化に対応するため、店舗戦略やマーケティング戦略を見直す必要があります。特に、顧客とのエンゲージメントを高めるための施策が求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:20.351Z

2026-07-17 / macro-policy

Đang bốc dỡ 344 bình khí cười thì bị cảnh sát bắt quả tang

Japanese title: ダナンで344本の笑気ガスを押収

法務・規制
Importance 39

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナンで、2人の男性が車から別の車に344本の笑気ガスを移しているところを警察に現行犯逮捕されました。警察はこの押収を通じて、違法なガスの流通を防ぐ取り組みを強化しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T12:01:25.667Z

2026-07-17 / macro-policy

Bảo đảm tuyệt đối an toàn hàng không: Giá trị cốt lõi cho sự phát triển bền vững

Japanese title: 航空安全の確保が持続可能な発展の核心

規制・政策市場動向
Importance 57

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、クアンニン省ハロン市でベトナム航空局が航空安全確保に関する半年間の業務報告会を開催しました。会議では、航空燃料供給の確保に関して中国の支援を求め、航空分野での顧客の権利保護を強化する方針が示されました。また、中東の紛争によるフライトキャンセルの最新情報も更新されました。これにより、ベトナムの航空業界は安全性を最優先にした持続可能な発展を目指しています。
Business impact航空業界に関わる日系企業は、航空安全基準の強化に伴い、運航計画や顧客サービスの見直しが求められる可能性があります。特に、燃料供給の安定性が業務に与える影響を考慮する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:20.351Z

2026-07-17 / industry-market

Vinachem bắt tay tập đoàn kinh tế tư nhân hàng đầu của Lào

Japanese title: ビナケム、ラオスの大手民間企業と提携

投資・FDI製造・輸出入
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsビナケムは、ラオスの大手経済グループと覚書(MOU)を締結し、肥料、商業、物流、工業化学品、ゴム、バッテリー、化粧品などの分野での協力を強化します。この提携により、ビナケムはラオスにおけるカリウム塩プロジェクトからの製品を含む新たな市場機会を模索します。
Business impact日本企業は、ビナケムとの提携を通じて、ラオス市場へのアクセスを強化するチャンスがあります。特に、農業関連や化学製品の分野でのビジネス展開を検討する価値があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:04.344Z

2026-07-17 / macro-policy

TP.HCM sắp có màn hình LED khổng lồ hơn 1.000 m² cho 10.000 người xem chung kết World Cup

Japanese title: ホーチミン市、1,000㎡の巨大LEDスクリーン設置へ

市場動向地方経済
Importance 24

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市では、2026年ワールドカップ決勝戦を観戦するための大規模な祭典スペースが急ピッチで整備されています。このスペースには、1,000㎡を超える巨大LEDスクリーンが設置され、最大10,000人が同時に観戦できる予定です。アルゼンチンとスペインの決勝戦を盛り上げるための取り組みです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:04.344Z

2026-07-17 / legal-policy

Đổ hơn 636 tấn bã bê tông ra môi trường, Giám đốc doanh nghiệp ở Phú Thọ bị khởi tố

Japanese title: 636トンのコンクリート廃棄物を環境に投棄、企業の社長が起訴

法務・規制地方経済
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月17日、フート省の警察は、フート省に本社を置く建設投資株式会社の社長、ブイ・ソン・ハオ氏を環境汚染の罪で起訴したと発表しました。彼は636トンのコンクリート廃棄物を不法に投棄したとされています。この事件は、環境保護に対する厳しい姿勢を示すものです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:04.344Z

2026-07-17 / macro-policy

Giao dịch tài sản mã hóa ngoài đơn vị được cấp phép bị phạt tới 50 triệu đồng

Japanese title: 無許可の暗号資産取引に最大5000万ドンの罰金

法務・規制金融・為替
Importance 73Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、国内投資家が暗号資産を取引する際、財務省から許可を受けた業者を通じて行う必要があります。この規定は2026年9月1日から施行され、無許可の取引には最大5000万ドンの罰金が科されることになります。これにより、暗号資産市場の規制が強化される見込みです。
Business impact日本企業は、ベトナムでの暗号資産関連の取引を行う際、必ず許可業者を通じる必要があり、法令遵守を徹底することが求められます。特に、金融部門は新たな規制に注意を払うべきです。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-17T16:01:16.559Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗