manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1655 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Tây Ninh ký kết nhiều thỏa thuận hợp tác quy mô lớn với các đối tác Đức

Japanese title: タイニン省、ドイツのパートナーと大規模な協力協定を締結

投資・FDI地方経済

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsタイニン省は、2026年6月25日にドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州のシュトゥットガルトで投資促進会議を開催し、多くの大規模な協力協定を締結しました。これにより、同省の経済社会の発展に新たな動力が生まれると期待されています。タイニン省は、米国や日本における人材育成や投資促進も強化しています。
Business impactこの協定は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供し、特に国際ビジネス開発部門にとって注目すべき情報です。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-06-26 / labor-hr

Lễ hội Yến sào Khánh Hòa 2026: Tôn vinh giá trị truyền thống gần 700 năm

Japanese title: 2026年カンホア燕の祭り:700年の伝統を称える

地方経済
Importance 50

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカンホア燕の祭りは、700年の歴史を誇り、燕産業の祖先や先人に感謝を捧げるイベントとして、2026年6月24日にホンノイ島で開催された。この祭りは、地域の文化と伝統を再確認する重要な機会となっている。
Business impact地域の文化イベントは、観光業や地元経済に影響を与える可能性がある。企業は、地域貢献やCSR活動の一環として、こうしたイベントへの参加を検討することが求められる。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:36.710Z

2026-06-26 / labor-hr

Vincom Red Sale 2026 - lễ hội mua sắm ưu đãi đến 70%

Japanese title: Vincom Red Sale 2026が全国で開催、最大70%オフのセール

市場動向製造・輸出入
Importance 63

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年6月25日から7月20日まで、全国の90のVincomショッピングセンターで「Vincom Red Sale 2026」が開催され、数百のブランドが最大70%の割引を提供します。このセールは、消費者にとって大きな魅力となるでしょう。特に、夏のセールシーズンに合わせて多くの人々が訪れることが予想されます。
Business impact小売業やマーケティング部門は、このセールを利用して集客を図ることが重要です。また、在庫管理やプロモーション戦略の見直しが求められるでしょう。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:36.710Z

2026-06-26 / macro-policy

Khang Điền muốn tham gia dự án gần 16.400 tỷ đồng tại TP.HCM

Japanese title: Khang ĐiềnがTP.HCMで16,400億ドンのプロジェクトに参加希望

不動産・インフラ投資・FDI
Importance 70Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsKhang Điềnは、TP.HCMにおけるMả LạngとChợ Gà - Gạo地区の都市再開発プロジェクトに参加するための株主の意見を求めている。このプロジェクトは、PPP方式での総投資額が約16,369.5億ドンに達する見込みであり、地域のインフラ整備に寄与することが期待されている。
Business impact不動産業界の企業は、都市再開発プロジェクトへの参加を通じて新たなビジネスチャンスを得る可能性がある。特に、投資戦略の見直しが求められる。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:30.865Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-06-26 / macro-policy

BH Media thua kiện nhạc sĩ Giáng Son, Nguyễn Vĩnh Tiến

Japanese title: BH Mediaが音楽家Giáng Son、Nguyễn Vĩnh Tiếnに敗訴

法務・規制
Importance 66

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイ市の第一審裁判所は、音楽家Giáng SonとNguyễn Vĩnh Tiếnが、BH Mediaとの間での楽曲「Giấc mơ trưa」の著作権を巡る訴訟で勝訴したと発表した。この判決は、著作権の保護に関する重要な前例を示すものであり、音楽業界に影響を与える可能性がある。
Business impact音楽関連企業は、著作権管理の強化が求められる。特に、契約内容の見直しや権利の明確化が必要であり、法務部門はこの判決を踏まえた対応を検討する必要がある。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:30.865Z

2026-06-26 / finance

LPBank khẳng định vị thế tiên phong với cú đúp giải thưởng tại Vietnam I4 Impact Awards 2026

Japanese title: LPBankがVietnam I4 Impact Awards 2026で二冠を達成

金融・為替
Importance 55

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのロクファット銀行(LPBank)が、2026年のVietnam I4 Impact Awardsで「創造的リーダーシップ」と「優れたデジタルサービス」の2部門で受賞しました。特に、同銀行のCEOであるヴー・クオック・カン氏が評価され、LPBank PlusとLocPhat Payという2つのテクノロジー製品が注目を集めました。
Business impact金融業界におけるデジタルサービスの進展は、日系企業の金融取引やサービス利用に影響を与えるため、特に財務部門は新しいサービスの導入を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:42.872Z

2026-06-26 / labor-hr

Đoạn clip trúng giải độc đắc xổ số miền Nam gây “bão” mạng xã hội

Japanese title: 南部宝くじの当選者がSNSで話題に

市場動向
Importance 53

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points南部の宝くじで当選した6人のグループが、SNSで大きな話題となっています。彼らは観光業に従事しており、当選金をどのように使うかについての議論が盛り上がっています。この出来事は、ベトナム国内での宝くじの人気を再確認させるものとなりました。
Business impact日本企業は、消費者の関心を引くために、宝くじやギャンブル関連のマーケティング戦略を検討する必要があります。

Read original source
source: https://nld.com.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T14:33:53.569Z

2026-06-26 / macro-policy

Tây Ninh ký kết nhiều thỏa thuận hợp tác quy mô lớn với các đối tác Đức

Japanese title: タイニン省、ドイツのパートナーと大規模な協力協定を締結

投資・FDI地方経済
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsタイニン省は、2026年6月25日にドイツ・バーデン=ヴュルテンベルク州のシュトゥットガルトで投資促進会議を開催し、多くの大規模な協力協定を締結しました。これにより、同省の経済社会の発展に新たな動力が生まれると期待されています。タイニン省は、米国や日本における人材育成や投資促進も強化しています。
Business impactこの協定は、日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供し、特に国際ビジネス開発部門にとって注目すべき情報です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:42.872Z

2026-06-26 / uncategorized

Xu hướng thận trọng trong đầu tư bất động sản

Japanese title: 不動産投資における慎重な傾向

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年6月26日、The Global Cityで開催された不動産に関するフォーラムでは、専門家が市場の主要な動力や今後の投資機会について分析しました。参加者は、不動産は居住用であり、投資目的ではないとの見解を示し、観光不動産の発展の可能性や市場の健全な成長を強調しました。
Business impact不動産市場の動向は、日系企業の投資戦略に影響を与えるため、特に不動産関連部門にとって重要な情報です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:42.872Z

2026-06-26 / industry-market

Điều chỉnh giờ cao điểm điện: Hóa đơn tiền điện có tăng?

Japanese title: 電力ピーク時間の調整:電気料金は上がるのか?

金融・為替労務・人材
Importance 88Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsNSMOによると、電力のピーク時間を移動させることは経済的に多くの利点をもたらす。ピーク時間の調整は電気料金の上昇を伴わないが、企業の電気使用コストは管理方法に依存する。これにより、企業はコスト管理の重要性を再認識する必要がある。
Business impact企業は電力管理の戦略を見直し、コスト削減のための新たなアプローチを検討する必要がある。特に、ピーク時間の利用方法を最適化することが求められる。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:36.710Z

2026-06-26 / industry-market

Vì sao vựa nông sản lớn nhất Việt Nam 'đứt gãy' chuỗi giá trị?

Japanese title: ベトナム最大の農産物生産地が価値連鎖の断絶に直面

市場動向地方経済
Importance 69

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの西南部地域は、国内の50%以上の米、70%の果物、70%の水産物を供給している。しかし、東南部との連携が滞り、農産物の価値が減少している。特に、輸出においても影響が出ており、農業の持続可能性が問われている。これにより、農業関連企業は新たな戦略を模索する必要がある。
Business impact農業関連企業は、供給チェーンの見直しや新たな市場開拓が求められる。特に、輸出戦略の再構築が重要であり、競争力を維持するための対策が必要となる。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:30.865Z

2026-06-26 / industry-market

Sản phẩm chính hãng - Chìa khóa bảo vệ sức khỏe và quyền lợi người tiêu dùng

Japanese title: 正規品の重要性:消費者の健康と権利を守る鍵

法務・規制市場動向
Importance 72Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points食品業界の企業であるAcecook Việt Namは、製品情報の透明性と品質管理システムの維持が消費者との信頼構築の基盤であると認識している。正規品の流通は、消費者の健康を守るために不可欠であり、企業の社会的責任が問われている。
Business impact食品業界の企業は、品質管理の強化と透明性の確保が求められる。特に、消費者の信頼を得るための取り組みが重要であり、法務や品質管理部門が連携する必要がある。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:36.710Z

2026-06-26 / industry-market

HEINEKEN Việt Nam bắt tay ĐH Bách Khoa ĐHQG TPHCM, dùng robot hình người trong nhà máy

Japanese title: HEINEKENがホーチミン工科大学と提携し、工場で人型ロボットを導入

労務・人材製造・輸出入
Importance 73Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsHEINEKENベトナムは、ホーチミン工科大学と提携し、工場内で人型ロボットを活用するプロジェクトを開始しました。この取り組みは、技術革新を推進し、デジタル人材の育成を目指しています。HEINEKENは、ベトナムにおける技術投資を強化しており、今後の生産効率向上が期待されます。
Business impact製造業の企業は、技術革新や人材育成の重要性を再認識し、競争力を高めるための戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-26T10:04:30.865Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗