manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1858 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Quy định mới về điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân hằng năm

Japanese title: 年間平均電気料金調整に関する新規定

税制・通関金融・為替

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月9日、ベトナム政府は、年間平均電気料金の調整に関する新しい政令を発表しました。この政令は、2025年3月28日に施行された政令の一部を改正・補足するもので、電気料金の調整メカニズムやタイミングを明確にしています。政府は、インフレの抑制や経済の安定を図るため、様々なシナリオを検討するよう指示しています。
Business impact電力関連企業は、新しい料金調整メカニズムに基づく価格設定戦略を見直す必要があります。特に、財務部門はコスト管理を強化し、価格変動に備えることが求められます。

Importance 85

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-12 / legal-policy

Quy định mới về điều chỉnh giá bán lẻ điện bình quân hằng năm

Japanese title: 年間平均電気料金調整に関する新規定

税制・通関金融・為替
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月9日、ベトナム政府は、年間平均電気料金の調整に関する新しい政令を発表しました。この政令は、2025年3月28日に施行された政令の一部を改正・補足するもので、電気料金の調整メカニズムやタイミングを明確にしています。政府は、インフレの抑制や経済の安定を図るため、様々なシナリオを検討するよう指示しています。
Business impact電力関連企業は、新しい料金調整メカニズムに基づく価格設定戦略を見直す必要があります。特に、財務部門はコスト管理を強化し、価格変動に備えることが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T00:00:38.106Z

2026-07-12 / legal-policy

Tranh luận quanh các quy định mới về đăng kiểm

Japanese title: 新しい車両検査規則に関する議論

法務・規制規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの建設省は、道路交通に参加する車両の検査に関する新しい国家技術基準の草案について意見を募っています。この新規則は、車両検査の厳格化と交通安全の向上を目的としており、業界関係者からの反響が期待されています。特に、検査基準の変更がどのように実施されるかが注目されています。
Business impact自動車関連企業は、新しい検査基準に適応するための準備を進める必要があります。特に、製造部門は新基準に基づく品質管理の強化が求められます。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T00:00:45.478Z

2026-07-12 / industry-market

Vì sao nhiều doanh nghiệp địa ốc dời lịch mở bán hàng?

Japanese title: 不動産企業の販売計画延期の理由

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points高金利、消費者の慎重な姿勢、市場取引の停滞が影響し、多くの不動産企業が販売計画を延期しています。これにより、投資家はより良いタイミングを待つ姿勢を強めており、今後の市場動向に影響を与える可能性があります。特に、購入者の心理が市場全体に及ぼす影響が懸念されています。
Business impact不動産市場の動向は、日系企業の投資戦略に直結します。特に新規プロジェクトの立ち上げや資金調達において、慎重な判断が求められるでしょう。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T23:00:44.487Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-12 / legal-policy

Giá vàng giảm sâu gần 6 tháng qua, 2 yếu tố quyết định xu hướng sắp tới

Japanese title: 金価格が6か月ぶりに大幅下落、今後の動向を左右する2要因

金融・為替投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points金価格は過去6か月間で大幅に下落し、最近は安定の兆しを見せています。しかし、今後の価格動向はアメリカのインフレと連邦準備制度理事会(Fed)のケビン・ウォーシュ議長からのシグナルに大きく影響されると予想されています。これらの要因が金市場に与える影響は、投資家にとって重要な指標となるでしょう。
Business impact金価格の変動は、資産管理や投資戦略に直接的な影響を与えます。特に、資産運用を行う部門は、これらの要因を注視し、リスクヘッジ戦略を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T23:00:31.516Z

2026-07-12 / finance

Khánh Hòa khuyến khích đầu tư để đón khách từ thị trường du lịch Halal 350 tỉ USD

Japanese title: カインホア省、3,500億ドルのハラール観光市場に向けた投資を促進

投資・FDI市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカインホア省は、2030年までに3,500億ドルに達すると予測されるハラール観光市場をターゲットにした投資を奨励しています。この市場は、イスラム教徒向けの観光サービスを提供するもので、カインホア省はその利点を活かし、観光業の発展を目指しています。具体的には、ハラール対応の宿泊施設や飲食店の整備が進められています。
Business impactこの動きは、観光業に関与する日系企業にとって新たなビジネスチャンスを提供します。特に、ハラール市場に特化したサービスや商品を展開することで、競争力を高めることが期待されます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T16:03:05.117Z

2026-07-12 / industry-market

Sáu doanh nghiệp bán hàng đa cấp bị phạt hơn 1,3 tỷ đồng

Japanese title: 6社のマルチ商法企業が13億ドンの罰金

法務・規制市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2025年に、6つのマルチ商法企業が営業活動において違反が発覚し、合計で1億3千万円の罰金が科された。これらの企業は、消費者保護法に違反したとされ、今後の営業に影響を及ぼす可能性がある。
Business impactマルチ商法に関する規制が強化されているため、日系企業は販売戦略を見直し、法令遵守を徹底する必要がある。特に、消費者保護に関する法律を理解し、適切な営業手法を採用することが求められる。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T18:00:48.192Z

2026-07-12 / legal-policy

Nga ra quyết định mới với dầu diesel, thị trường toàn cầu phản ứng

Japanese title: ロシア、ディーゼル輸出を禁止し市場が反応

金融・為替規制・政策
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsロシアは、7月末までのディーゼル輸出を禁止することを発表しました。この決定により、ディーゼル価格が急騰し、特に欧州では燃料不足のリスクが高まっています。ロシアのこの措置は、国際市場に大きな影響を与える可能性があります。
Business impact日本企業は、エネルギーコストの上昇に備え、サプライチェーンの見直しや代替エネルギーの検討を急ぐ必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T16:00:34.910Z

2026-07-12 / finance

Kim ngạch xuất khẩu của Campuchia tăng mạnh trong nửa đầu năm 2026

Japanese title: カンボジアの輸出額が2026年上半期に大幅増加

市場動向投資・FDI
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsカンボジアの税関および特別消費税局の報告によると、2026年上半期の輸出額は170億ドルに達し、前年同期比で19.5%の増加を記録しました。この成長は、カンボジアの経済発展に向けた長期的なコミットメントと、ベトナムとの経済・貿易・投資関係の強化に寄与しています。
Business impactこの輸出増加は、日系企業にとってカンボジア市場への進出やビジネスチャンスの拡大を示唆しており、特に製造業や輸出関連の部門は注目すべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T16:00:42.373Z

2026-07-12 / labor-hr

Điều tra suất ăn công nhân, bắt nhân viên Tạ Đức Minh SN 1986

Japanese title: 労働者の食事調査、従業員を逮捕

労務・人材法務・規制
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2名の容疑者が、食事サービス提供業者と共謀し、実際の数量や価値に合わない請求書を発行していたことが明らかになりました。この事件は、労働者の食事の質や安全性に対する懸念を引き起こしています。調査は進行中で、さらなる関係者の特定が期待されています。
Business impactこの問題は、企業のコンプライアンスや労務管理に影響を与える可能性があり、特に食事提供契約を結んでいる企業は注意が必要です。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T16:00:29.401Z

2026-07-12 / tax-accounting

Giảm trừ chi phí giáo dục: Không có hóa đơn, người lao động có mất quyền lợi?

Japanese title: 教育費控除:領収書がない場合、従業員は権利を失うのか?

税制・通関労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points新たな規定により、教育費や医療費の控除を受けるためには、納税者が自ら税務申告を行い、領収書や証明書を提出する必要がある。このため、領収書がない場合、従業員は控除を受ける権利を失う可能性がある。特に、教育費控除は多くの従業員にとって重要な税制優遇措置であるため、注意が必要である。
Business impact企業は、従業員が必要な書類を整えるためのサポートを行うことが求められる。特に人事部門は、従業員への情報提供や教育を強化し、控除を受けられるようにする必要がある。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T06:00:48.777Z

2026-07-12 / tax-accounting

Băn khoăn hóa đơn điện tăng vọt: Đưa loạt thiết bị dùng mùa nóng vào diện 'giám sát đặc biệt'

Japanese title: 電気料金の急増に懸念、夏季用機器を特別監視対象に

市場動向労務・人材
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムでは、電気料金が急激に上昇しており、多くの家庭がその理由に納得していない。電力業界は、消費電力を監視するためのツールを使用することを提案しており、これによりメーターや請求書を確認し、適切な消費を促す狙いがある。特に、夏季に使用される機器が特別監視対象に指定されることが検討されている。
Business impact電気料金の上昇は、企業の運営コストに直接影響を与えるため、特に製造業やサービス業の企業は、エネルギー管理を見直す必要がある。電力使用の効率化やコスト削減策を講じることが求められる。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T06:00:48.777Z

2026-07-12 / legal-policy

Nhận hoa hồng quá thấp, doanh nghiệp bán lẻ xăng dầu nêu giải pháp để cung ứng bền vững

Japanese title: 小売業者、持続可能な供給のための透明なメカニズムを求める

規制・政策市場動向
Importance 85Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points南部の小売業者は、新しい石油製品のビジネスに関する法令の策定において、透明性のあるメカニズムを求めている。これにより、ビジネスの安定性を確保し、持続可能なエネルギー供給を維持することを目指している。業界関係者は、低い手数料がビジネスに悪影響を及ぼしていると指摘している。
Business impact日本企業は、ベトナム市場でのエネルギー供給の安定性を確保するために、法令の動向を注視し、透明性のある取引条件を求める必要がある。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-12T02:00:47.071Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗