manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1863 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Nhập siêu chục tỉ USD, Việt Nam đang nhập những gì?

Japanese title: ベトナム、13.8兆ドンの貿易赤字に直面

金融・為替製造・輸出入

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points今年の初めの5ヶ月間で、ベトナムは13.8兆ドンの貿易赤字を記録しました。主な原因は、原油や電子部品、チップの輸入価格の上昇です。この状況は、国内産業への影響を及ぼす可能性があります。
Business impact貿易赤字の拡大は、日系企業の輸入戦略やコスト管理に影響を与えるため、特に財務部門は注意が必要です。

Importance 80

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-06-16 / finance

Nhập siêu chục tỉ USD, Việt Nam đang nhập những gì?

Japanese title: ベトナム、13.8兆ドンの貿易赤字に直面

金融・為替製造・輸出入
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points今年の初めの5ヶ月間で、ベトナムは13.8兆ドンの貿易赤字を記録しました。主な原因は、原油や電子部品、チップの輸入価格の上昇です。この状況は、国内産業への影響を及ぼす可能性があります。
Business impact貿易赤字の拡大は、日系企業の輸入戦略やコスト管理に影響を与えるため、特に財務部門は注意が必要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-16T12:41:57.765Z

2026-06-16 / legal-policy

Quy định mới về nhà ở riêng lẻ trên 7 tầng áp dụng từ 1.7

Japanese title: 新しい7階建て以上の個別住宅規定が7月1日から施行

規制・政策不動産・インフラ
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム政府は、2023年6月15日に建設法の詳細を定めた207号令を発布しました。この中で、7階建て以上の個別住宅に関する新しい管理規定が含まれています。これにより、建設プロジェクトの監視が強化され、適切な手続きが求められることになります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-16T07:59:48.325Z

2026-06-16 / life-culture

Hàng không Việt tăng nhiệt, các hãng dồn dập bay quốc tế và tăng đội tàu

Japanese title: ベトナム航空が国際線を増強、機材も追加

市場動向投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム航空はハノイ - アムステルダム直行便を開設したほか、Vietjet、Vietravel Airlines、Sun PhuQuoc Airwaysも新路線を開設し、運航頻度を増やし、機材の追加を計画しています。これにより、国際的な競争力が高まり、観光業やビジネスの活性化が期待されます。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-16T03:40:20.888Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-06-16 / finance

Đọc nhanh 16-6: Xuân Cầu Holdings thành cổ đông lớn của một doanh nghiệp

Japanese title: 16日付速報:春橋ホールディングスが大株主に

金融・為替市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points世界最大の金ETFであるSPDRゴールドトラストが売り越しを続け、金価格が1オンスあたり4,315ドルに下落しました。また、上場企業に関する重要なニュースも多く報じられています。市場の動向は投資家にとって注視すべきポイントです。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-16T03:40:20.888Z

2026-06-15 / legal-policy

TP.HCM siết truy xuất nguồn gốc thực phẩm, tăng kiểm soát chất lượng

Japanese title: ホーチミン市、食品のトレーサビリティ強化と品質管理を実施

規制・政策市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsホーチミン市は食品の安全性を強化するため、トレーサビリティの向上を図る。具体的には、スーパーマーケットやコンビニ、卸売市場に対し、全ての食品に対して完全な情報提供を義務付け、トレーサビリティ技術を活用する方針を示した。これにより、消費者の信頼を高めることを目指している。
Business impact日本企業は、食品関連事業において新たな規制に対応する必要があり、特にトレーサビリティの確保が求められるため、サプライチェーン管理の見直しが重要となる。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-15T23:08:43.341Z

2026-06-15 / finance

Âm vốn gần 631 tỉ đồng, Pomina nguy cơ mất tư cách công ty đại chúng

Japanese title: ポミナ社、631億ドンの赤字で上場企業資格喪失の危機

金融・為替投資・FDI製造・輸出入
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのポミナ鋼鉄株式会社(POM)は、上場企業としての条件を満たしていないことを報告しました。具体的には、同社は631億ドンの赤字を抱えており、この状況が続くと上場企業としての資格を失う可能性があります。ポミナ社は、鋼鉄業界において重要なプレーヤーであり、その動向は市場全体に影響を与える可能性があります。今後の経営戦略や財務改善策が注目されます。
Business impactこのニュースは、日系企業にとって、ポミナ社との取引や投資判断に影響を及ぼす可能性があります。特に、鋼鉄を使用する製造業者は、ポミナ社の財務状況を注視し、供給チェーンやコスト管理に影響が出るかもしれません。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-15T09:34:38.776Z

2026-06-13 / legal-policy

Giới Fintech quốc tế quan tâm thanh toán xuyên biên giới tại Việt Nam

Japanese title: 国際フィンテックがベトナムの越境決済に注目

法務・規制投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムにおいて、国際的なフィンテック企業が越境決済のソリューションを提案しています。これにより、国内外の取引が円滑に行えるようになり、特にEコマースや貿易において新たなビジネスチャンスが生まれる可能性があります。越境決済の普及は、ベトナムの経済成長をさらに加速させる要因となるでしょう。
Business impact越境決済の進展は、日系企業の国際取引や投資戦略に影響を与えるため、特に財務や法務部門は新しい規制や市場動向を把握することが重要です。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-13T15:49:36.664Z

2026-06-13 / finance

Trung tâm trung chuyển dầu mỏ của Mỹ sắp cạn dầu

Japanese title: 米国の原油貯蔵センターが危機的状況に

金融・為替市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points米国の原油貯蔵センターであるカッシングの在庫が、運営に必要な最低限のレベルに近づいています。この状況は、今後1ヶ月以内に世界の供給に影響を及ぼす可能性があると警告されています。原油価格の変動が懸念される中、供給不足が市場に与える影響が注目されています。
Business impact原油価格の上昇は、輸送コストや製造コストに直結するため、日系企業のコスト管理や価格設定に影響を与える可能性があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-13T15:02:46.816Z

2026-06-13 / industry-market

Bộ Xây dựng chốt mức phí 13 tuyến cao tốc Bắc - Nam

Japanese title: 北南高速道路の13路線の料金が決定

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの建設省は、国家が投資した北南高速道路の13路線に対する通行料金を900~1,300ドン/kmに設定しました。この料金は、道路管理局の提案に基づいており、今後の交通運営に影響を与えると見られています。新たな料金体系は、交通量の増加や維持管理費用の回収を目的としています。
Business impact日系企業は、物流コストの見直しや、輸送計画の最適化を図る必要があり、特に長距離輸送を行う企業は新料金に基づくコスト計算を行うことが求められます。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-14T01:08:19.510Z

2026-06-13 / industry-market

Đề xuất gần 45.500 tỉ đồng đầu tư cao tốc Đức Hòa - Mỹ An

Japanese title: ドゥクホア - ミーアン高速道路に約45,500億VNDの投資提案

投資・FDI不動産・インフラ
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドゥクホア - ミーアン高速道路は、テイニンとドンタップを結ぶ約64kmの路線で、4車線の設計がされており、最高速度は120km/hです。このプロジェクトの総投資額は約45,500億VNDに達する見込みです。地域の交通インフラの改善が期待されており、経済発展に寄与するでしょう。
Business impactこの高速道路の建設は、物流コストの削減や輸送効率の向上に寄与し、日系企業のサプライチェーン戦略に影響を与える可能性があります。

Read original source
source: https://thanhnien.vn/rss/kinh-te.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-14T01:08:19.510Z

2026-06-13 / finance

Người dân gửi hơn 10,5 triệu tỉ đồng vào ngân hàng, bỏ xa doanh nghiệp

Japanese title: 市民の銀行預金が10.5兆ドンを超え、企業を大きく上回る

金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年3月末時点で、ベトナムの市民が銀行に預けた金額は10.5兆ドンを超え、過去4年で倍増しました。この増加は、経済の不確実性や企業の資金調達の難しさが影響していると考えられています。特に、個人の預金が企業の預金を大きく上回っていることが注目されており、これは市民の貯蓄意識の高まりを示しています。銀行システムへの信頼が強まる中、預金の増加は金融機関にとっても重要な資金源となっています。
Business impactこの動向は、日系企業が資金調達や投資戦略を見直す必要があることを示唆しています。特に、労務や財務部門は、資金の流動性や市場の変化に敏感であるべきです。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-13T17:34:57.816Z

2026-06-13 / labor-hr

Khi phát triển bền vững là lợi thế cạnh tranh

Japanese title: 持続可能な発展が競争優位に

投資・FDI市場動向
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsMasan社は、持続可能な発展を競争優位とする戦略を強化しています。ESG(環境・社会・ガバナンス)に基づく取り組みが評価され、持続可能なビジネスモデルの構築が進められています。これにより、消費者や投資家からの信頼を得ることが期待されています。
Business impact日系企業は、ESGへの取り組みを強化し、持続可能なビジネス戦略を採用することが求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-06 / fetched: 2026-06-13T06:58:37.409Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗