manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1863 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Năm thứ 2 liên tiếp, VPBank SME được vinh danh tại Asian Banking & Finance Retail Banking Awards

Japanese title: VPBank SMEがアジア銀行・ファイナンス賞を受賞

金融・為替投資・FDI

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月3日、VPBankの中小企業部門が「SME Financial Inclusion Initiative of the Year – Vietnam」を受賞しました。この賞は、中小企業向けの革新的で柔軟な金融ソリューションの提供に対する評価です。VPBankは、特に中小企業の金融包摂を推進する取り組みを強化しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場での中小企業向け金融サービスの動向を注視し、パートナーシップの機会を検討することが重要です。

Importance 80

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-03 / finance

Năm thứ 2 liên tiếp, VPBank SME được vinh danh tại Asian Banking & Finance Retail Banking Awards

Japanese title: VPBank SMEがアジア銀行・ファイナンス賞を受賞

金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月3日、VPBankの中小企業部門が「SME Financial Inclusion Initiative of the Year – Vietnam」を受賞しました。この賞は、中小企業向けの革新的で柔軟な金融ソリューションの提供に対する評価です。VPBankは、特に中小企業の金融包摂を推進する取り組みを強化しています。
Business impact日本企業は、ベトナム市場での中小企業向け金融サービスの動向を注視し、パートナーシップの機会を検討することが重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-03T04:46:00.944Z

2026-07-03 / finance

Đến 26/06, huy động vốn tăng 5.02%, tín dụng tăng 7.41%

Japanese title: 6月26日までに資金調達が5.02%増、信用が7.41%増

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年6月26日までのデータによると、金融機関の資金調達は前年同期比で5.02%増加し、信用成長率は7.41%に達しました。これは、経済の回復を示す指標となっています。
Business impact日本企業は、資金調達の動向を注視し、特に信用供与の増加がビジネスに与える影響を評価する必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-03T04:46:00.944Z

2026-07-03 / finance

NHNN nói về việc loại trừ 18 dự án trọng điểm khỏi room tín dụng

Japanese title: NHNN、18プロジェクトの信用枠除外について言及

金融・為替規制・政策
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム国家銀行(NHNN)は、18の重要プロジェクトに対して信用枠を適用しない方針を発表しました。この措置は、銀行資金がGDP成長に寄与する分野に流れることを促進するためです。これにより、特定のプロジェクトへの資金供給が強化される見込みです。
Business impactこの政策は、日系企業が関与するプロジェクトの資金調達に影響を与える可能性があります。特に、インフラや開発プロジェクトに関与する企業は、資金調達の機会を見直す必要があります。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-03T04:46:00.944Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-02 / finance

Nông nghiệp duy trì tăng trưởng ổn định trong 6 tháng đầu năm 2026

Japanese title: 2026年上半期の農業は安定成長を維持

金融・為替製造・輸出入
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年の上半期において、農業生産は安定した成長を維持しています。作物栽培は好調で、畜産業は安全な生産方法にシフトし、林業や水産業も成長を続けています。これにより、農林水産物の輸出額は約359億ドルに達しました。
Business impact農業関連のビジネスは、輸出機会の拡大に注目し、サプライチェーンの強化を図ることが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T19:59:17.320Z

2026-07-02 / finance

Triển khai thanh toán QR xuyên biên giới Việt Nam - Singapore, thúc đẩy kết nối kinh tế số

Japanese title: ベトナムとシンガポール間のQR決済サービス開始

金融・為替投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月2日、ベトナムの国立決済会社NAPASがシンガポールのLiquid GroupおよびVietinBankと協力し、両国間でのQR決済サービスを開始しました。このサービスにより、シンガポールの決済アプリを使用して、ベトナムのVietQRGlobal加盟店での支払いが可能になります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T11:27:46.104Z

2026-07-02 / finance

[Video] Xuất khẩu nông, lâm, thủy sản 6 tháng đầu năm đạt gần 35,9 tỷ USD

Japanese title: 農林水産物の輸出が上半期に359億ドルに達する

市場動向投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年上半期の農林水産物の輸出は、前年同期比で6%増の35.88億ドルに達しました。特に、VASEPによると、上半期の水産物輸出は12.8%の増加を記録しています。持続可能な成長を促進するための施策が進められ、農産物の輸出も二桁成長を目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T19:59:17.320Z

2026-07-02 / finance

VPBank trong danh sách 2,000 doanh nghiệp lớn nhất thế giới năm thứ 3 liên tiếp

Japanese title: VPBank、3年連続で世界最大2000企業リストに登載

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsVPBankは、2026年のフォーブスグローバル2000において1,373位にランクインし、前年から257位上昇しました。この結果は、同銀行の規模、財務能力、業務効率の強化を反映しており、ベトナムの民間銀行の中で初めての快挙となります。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T15:31:08.029Z

2026-07-02 / labor-hr

Chủ tịch Fed cho rằng lạm phát đang quá cao

Japanese title: FRB議長がインフレの高さを懸念

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsFRBのケビン・ウォーシュ議長は、インフレが過度に高いことを懸念し、米国の物価を安定させるための取り組みを続ける意向を示しました。これにより、今後の金利政策に影響を与える可能性があります。特に、インフレが抑制されない限り、金利の引き上げは避けられないと考えられています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T06:01:01.322Z

2026-07-02 / finance

SeABank được Bộ Công an tặng Bằng khen về công tác bảo vệ an ninh Tổ quốc

Japanese title: SeABankが国家安全保障の保護活動で表彰される

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年6月30日、SeABank(東南アジア商業銀行)は、国家安全保障を守るための活動において優れた業績を上げたとして、ベトナム公安省から表彰されました。この表彰は、同銀行のリーダーシップと貢献を評価するものであり、金融機関としての社会的責任を果たす重要な一歩とされています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T06:00:47.098Z

2026-07-02 / finance

Sáng 2/7: FED phát tín hiệu chưa tăng lãi suất, giá bạc đảo chiều tăng mạnh

Japanese title: 7月2日: FRBが金利を上げない信号、銀価格が急騰

金融・為替
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points7月2日、銀価格は59ドル/オンスを超え、最近の低迷から回復しました。この回復は、FRBのケビン・ウォーシュ議長がインフレ期待が緩和したと述べたことに起因しています。金利引き上げの必要性が薄れたことが、銀市場にポジティブな影響を与えています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T06:00:49.506Z

2026-07-01 / labor-hr

Truyền trắng da gây tử vong cho khách, 3 người bị bắt

Japanese title: 美白施術で死亡、3人逮捕

法務・規制
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points美白施術を行っていたLưu Thế Quỳnh氏とその共犯者2名が、34歳の女性が施術後に死亡した事件で逮捕されました。彼らは無許可で自宅で施術を行っていたとされています。この事件は、医療行為に対する規制の重要性を再認識させるものです。
Business impact医療関連のビジネスを展開する企業は、法令遵守の重要性を再確認し、無許可営業のリスクを避けるための対策を強化する必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-02T00:59:52.603Z

2026-07-01 / finance

Sang Singapore mở công ty, một doanh nghiệp Việt thu về gần 5 tỷ USD, tỷ suất lợi nhuận gây bất ngờ

Japanese title: シンガポールで近く5億USDを稼ぐベトナム企業

市場動向投資・FDI
Importance 80Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsPetrolimex Singaporeは、2025年に126兆522億ドンの売上を記録し、シンガポール市場での成功を収めました。この売上は、Petrolimexの他の大手企業を上回るもので、同社の成長戦略が功を奏したことを示しています。
Business impactこの成功は、日系企業にとってもシンガポール市場での競争力を再評価する機会となります。特に、エネルギー関連企業はこの動向を注視すべきです。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-01T18:58:18.155Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗