manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1861 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

Lan tỏa thông điệp bình đẳng giới qua Hội thi tuyên truyền viên giỏi

Japanese title: 経済発展における女性の役割を広めるコンテスト開催

労務・人材

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日、フート省の女性連合は、国際的な支援団体Careと協力し、「経済の持続可能な発展における女性の役割」をテーマにしたコンテストを開催しました。このイベントは、性別平等の促進と気候変動への適応を目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Importance 84

Read original source
公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-07-16 / macro-policy

Lan tỏa thông điệp bình đẳng giới qua Hội thi tuyên truyền viên giỏi

Japanese title: 経済発展における女性の役割を広めるコンテスト開催

労務・人材
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日、フート省の女性連合は、国際的な支援団体Careと協力し、「経済の持続可能な発展における女性の役割」をテーマにしたコンテストを開催しました。このイベントは、性別平等の促進と気候変動への適応を目指しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-16 / industry-market

Xăng E5RON92 tăng hơn 600 đồng/lít từ 15 giờ chiều nay 16/7

Japanese title: E5RON92ガソリンが600ドン/l増加

金融・為替市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月16日午後3時から、E5RON92ガソリンの小売価格が600ドン/l上昇しました。これにより、ディーゼル油0.05Sは23,300ドン/lを超えました。2026年上半期の消費者物価指数(CPI)は前年同期比で4.38%上昇し、インフレの管理が難しくなっています。政府は引き続きインフレ抑制を目指しています。
Business impactガソリン価格の上昇は、物流コストや製造コストに直接影響を与えます。特に輸送業や製造業は、コスト管理の見直しが求められます。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-16T10:01:18.046Z

2026-07-15 / industry-market

Doanh nghiệp Việt chuẩn bị thế hệ lãnh đạo cho hành trình vươn ra thế giới

Japanese title: ベトナム企業が国際化に向けたリーダーシップを育成

労務・人材市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム企業は国際市場への進出を目指し、多文化環境での運営能力を持つリーダーを育成する必要があります。国際化は市場拡大だけでなく、企業の競争力を高めるための重要な要素です。
Business impact日本企業は、ベトナムの人材育成に注目し、国際的なビジネス環境に適応できる人材を確保するための戦略を見直すべきです。特に、リーダーシップトレーニングに投資することが重要です。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-15T11:01:23.431Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-15 / finance

Lý do duy trì Quỹ thực hiện chính sách tiền tệ quốc gia

Japanese title: 国家金融政策実施基金の維持理由

法務・規制金融・為替
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム国家銀行は、財務省からの国家金融政策実施基金の維持に関する提案に対し、この基金が銀行システムと決済システムの安全性を確保するための重要な予備資源であると説明しました。この基金は、将来的なリスクに備えるための重要な役割を果たしています。
Business impact日本企業は、ベトナムの金融政策の変化に注意を払い、特にリスク管理の観点から、資金運用戦略を見直す必要があります。政策の変化が業務に与える影響を考慮することが重要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-15T22:03:13.061Z

2026-07-15 / uncategorized

AEON Việt Nam: Nỗ lực để khách hàng yên tâm mua sắm thời bão giá

Japanese title: AEONベトナム、物価高騰の中で顧客の安心を追求

市場動向製造・輸出入
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsAEONベトナムは、インフレの影響で消費者が支出を抑える中、顧客が必要な商品を適正価格で購入できるよう努めていると述べた。売上や利益よりも、顧客の安心感を重視する姿勢が強調されている。これにより、AEONは顧客の信頼を得ることを目指している。
Business impact日本企業は、ベトナム市場での価格戦略を見直し、顧客のニーズに応えるための施策を検討する必要がある。特に、物価上昇に対する対応策が求められる。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-15T08:01:25.092Z

2026-07-15 / industry-market

Thương vụ ít biết của 2 doanh nghiệp liên quan nhóm Tân Hoàng Minh

Japanese title: ベトナム企業間の取引、226件の住宅売買契約を締結

不動産・インフラ市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムの商業企業であるベトナムティエンとトンバッホアが、2026年4月24日に同日に226件の住宅売買契約を締結しました。この取引は、両社の協力関係を強化し、住宅市場における競争力を高めることを目的としています。特に、住宅需要の高まりに応じた戦略的な動きといえます。
Business impactこのような大規模な取引は、日系企業にとっても市場参入の機会を示唆しています。不動産部門は、今後の市場動向を注視し、パートナーシップの構築を検討する価値があります。

Read original source
source: https://cafef.vn/doanh-nghiep.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-15T02:01:11.761Z

2026-07-14 / finance

Củng cố nền tảng tài chính, HVN được gỡ bỏ hạn chế giao dịch

Japanese title: ベトナム航空、取引制限を解除

金融・為替市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points2026年7月14日、ホーチミン証券取引所は、ベトナム航空(HVN)の株式を取引制限から解除しました。これは、同社の業績が改善し、財務状況が好転したためです。ベトナム航空は、124名の職員を帰国させるなど、国際的な業務を拡大しています。また、同社は東北アジアへの路線を増やし、ブランド力を高めています。
Business impact日本企業は、ベトナム航空の株式取引が再開されたことを受け、航空業界の動向を注視する必要があります。特に、物流や輸送業務に関わる企業は、航空運賃やサービスの変化に敏感であるべきです。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T14:01:09.516Z

2026-07-14 / industry-market

LivWell mở rộng hệ sinh thái Sức khỏe toàn diện tại Việt Nam

Japanese title: LivWellがベトナムで健康エコシステムを拡大

労務・人材市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsシンガポールに本社を置くInsurTech企業LivWellが、ベトナムにおいてOneHealthを支援するエコシステムを拡大することを発表しました。この取り組みは、職場での健康文化を創造し、特定の病気に基づいた保護ソリューションの開発を目指しています。LivWellは、健康管理の重要性を強調し、企業向けの新たなサービスを提供することで市場における競争力を高める狙いがあります。
Business impact日系企業は、従業員の健康管理に対する意識を高める必要があります。特に、健康保険や福利厚生の充実が求められるでしょう。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T08:01:01.057Z

2026-07-14 / legal-policy

Thường vụ Quốc hội cho ý kiến về sửa đổi 3 dự án Luật liên quan đến lĩnh vực tiền tệ và ngân hàng

Japanese title: 国会常務委員会が金融・銀行関連法案の改正について意見を表明

法務・規制金融・為替
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム国会の常務委員会は、2026年7月14日に開催された第4回会議で、ベトナム中央銀行法、マネーロンダリング防止法、信用機関法の改正案について意見を述べました。これにより、金融システムの透明性向上や規制の強化が期待されています。法案の具体的な内容や影響については、今後の議論で明らかになる見込みです。
Business impactこの法改正は、日系企業の金融取引や資金調達に影響を及ぼす可能性があります。特に、マネーロンダリング防止に関する規制強化は、コンプライアンス部門において注意が必要です。

Read original source
source: https://vietstock.vn/734/tai-chinh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T08:01:07.762Z

2026-07-14 / industry-market

Chuyên gia lý giải vì sao hoa quả Trung Quốc giá cao vẫn bán ‘đắt như tôm tươi’

Japanese title: 中国産果物の高価格でも人気の理由

市場動向
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points中国産の果物は高価格にもかかわらず、多くの消費者に支持されています。専門家によると、これはベトナム国内で生産されていないか、供給が限られている果物が多いためです。特に、オンラインプラットフォームでの需要が高まっており、消費者の選択肢が広がっています。
Business impact日系企業は、競合他社の動向を注視し、特に果物や食品業界において、消費者の嗜好の変化に対応する必要があります。

Read original source
source: https://vietnamnet.vn/rss/kinh-doanh.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T03:00:59.786Z

2026-07-14 / macro-policy

Giữ vững mục tiêu kiểm soát lạm phát

Japanese title: インフレ抑制の目標を維持

金融・為替規制・政策
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナム政府は、インフレを抑制するために各省庁や地方自治体に対し、予測能力を強化し、適切なシナリオを準備するよう求めています。特に、年末に向けての必需品の価格管理は慎重かつ柔軟に行う必要があり、インフレのコントロールが難しくなっている状況です。2026年上半期もマクロ経済の安定を図りつつ、インフレを抑制する方針です。
Business impact日本企業は、価格管理やコスト計算において、政府のインフレ抑制策を考慮する必要があります。特に、原材料費や人件費の見直しが求められるでしょう。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-14T02:01:11.207Z

2026-07-13 / macro-policy

Tín dụng chính sách gần dân, sát dân phục vụ nhân dân tốt hơn

Japanese title: 政策金融が地域住民を支援

投資・FDI地方経済
Importance 84Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points社会政策金融は、バクニン省における持続可能な貧困削減プログラムの実施において重要な役割を果たしています。この政策金融の流れは、特に山岳地域での経済発展を促進しています。地域住民への支援が強化され、生活の質が向上しています。
Business impact日本企業は、地域社会への貢献を通じてCSR活動を強化し、ブランドイメージを向上させる機会があります。特に、地域のニーズに応じた支援策を検討することが重要です。

Read original source
source: https://nhandan.vn/rss/kinhte-1185.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-13T07:01:15.132Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗