manabox - Where there is a will, there is a way
ManaLab Portal
Business news, tools and learning for Vietnam.
Vietnam business news, curated daily with original-source links.
articles shown: 12 / matching articles: 1829 / Japanese business summaries; original titles and source links are shown.
Clear filters
Featured by selection score

14 nam nữ thanh niên bị điều tra sau vụ hỗn chiến tại Quán Nhỏ

Japanese title: 14人の若者がハノイの喫茶店での乱闘事件で捜査対象に

法務・規制労務・人材

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイの「クアン・ニョ」レストランでの誕生日パーティー中に、乾杯を巡る対立が発生し、二つの若者グループが刀や剣を用いて乱闘を繰り広げました。この事件により、一人が負傷し、警察は事件を捜査するために起訴しました。
Business impactこのような事件は、企業の安全管理や従業員の行動規範に影響を与える可能性があります。特に、社内イベントや外部との交流において、リスク管理の強化が求められます。

Importance 100

公式LINE 友だち追加

ベトナムビジネスの最新ニュースを、LINEで毎日お届け

ベトナム歴8年以上の専門家+現地の専門家チームが、日本人に役立つ最新ニュース・実務情報・生活のリアルを配信。登録は無料、いつでも解除できます。

LINEで友だち追加する \ 登録無料 /
マナボックス公式LINE 友だち追加QRコード QRで追加

2026-08-02 / macro-policy

14 nam nữ thanh niên bị điều tra sau vụ hỗn chiến tại Quán Nhỏ

Japanese title: 14人の若者がハノイの喫茶店での乱闘事件で捜査対象に

法務・規制労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsハノイの「クアン・ニョ」レストランでの誕生日パーティー中に、乾杯を巡る対立が発生し、二つの若者グループが刀や剣を用いて乱闘を繰り広げました。この事件により、一人が負傷し、警察は事件を捜査するために起訴しました。
Business impactこのような事件は、企業の安全管理や従業員の行動規範に影響を与える可能性があります。特に、社内イベントや外部との交流において、リスク管理の強化が求められます。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-08 / fetched: 2026-08-02T14:01:22.875Z

2026-07-29 / labor-hr

Tuổi thơ ở khu phố nghèo của Kylian Mbappe

Japanese title: Kylian Mbappeの貧しい街での幼少期

市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsフランス・パリ郊外の古いアパートで育ったKylian Mbappeは、貧しい環境の中でサッカーへの情熱を育みました。この地域は、彼の成功の象徴として、貧しい子供たちにインスピレーションを与えています。彼のストーリーは、困難な状況でも夢を追い続けることの重要性を示しています。
Business impactこのようなストーリーは、企業のCSR活動や地域貢献の重要性を再認識させるものであり、特に若者支援に関心のある企業にとっては、良い機会となるでしょう。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

Kylian Mbappeの幼少期のストーリーは、企業のCSR活動においても重要なメッセージを持っています。特に、若者支援に取り組む企業は、こうしたストーリーを活用して社会貢献の意義を強調することが求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-29 / labor-hr

Giả danh công an, cưỡng đoạt tiền của cô gái tại khách sạn

Japanese title: 偽警官によるホテルでの恐喝事件

法務・規制
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points27歳の女性が、偽の警官であるグエン・ミン・ホアンに脅迫され、ホテルで2000万ドンを恐喝される事件が発生しました。警察はこの事件を受けて、偽警官の摘発を強化する方針を示しています。
Business impact日本企業は本件の動向を注視し、関連する取引・契約・現地実務への影響を確認しておくとよいでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T20:00:31.848Z
PRO有料会員限定

ニュースの「その先」は、ManaLab Pro で。

速報だけでは分からない実務対応・法改正の深掘り、会員限定レポートやテンプレート、専門家への相談まで。ベトナムビジネスの意思決定を Pro が支えます。

Pro会員に登録する ↗

2026-07-29 / labor-hr

Cha dượng bị tạm giữ do đánh bé 3 tuổi 'chấn động não'

Japanese title: 3歳児を殴った継父が逮捕

労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsNguyễn Hữu Nam(33歳)が、妻の子供である3歳の男児を殴り、脳震盪を引き起こしたとして逮捕されました。子供は入院し、複数の打撲を負っています。この事件は、家庭内暴力の問題を浮き彫りにしています。
Business impact日本企業は、労働環境や従業員のメンタルヘルスに配慮し、家庭内の問題が職場に影響を与えないようにするための対策を講じる必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

家庭内暴力の問題は、企業の社会的責任として無視できません。従業員のメンタルヘルスを考慮し、支援体制を整えることが求められます。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本では家庭内暴力に対する法律が整備されており、企業も従業員支援に積極的です。ベトナムでも同様の取り組みが求められますが、まだ道半ばです。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-29T11:00:29.311Z

2026-07-29 / labor-hr

Sinh viên Mỹ thuê trọ trong viện dưỡng lão

Japanese title: アメリカの学生、高齢者施設に住む

市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsアメリカでは、多くの学生がコスト削減とコミュニティのつながりを求めて、高齢者施設に住むことを選んでいます。このトレンドは、学生と高齢者の相互作用を促進し、双方にとってのメリットを生んでいます。
Business impactこの現象は、ベトナムの駐在員にとっても、生活コストや住居選びの参考になる可能性があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

アメリカの学生が高齢者施設に住むという新しいトレンドは、生活コストの高騰を反映しています。ベトナムでも、駐在員が住居選びにおいて柔軟な選択肢を考える必要があるかもしれません。特に、生活費が上昇する中で、コストパフォーマンスを重視する傾向が強まるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-28 / macro-policy

Nỗi đau của người bác chăm cháu ung thư

Japanese title: がんを抱える甥を支える叔母の苦悩

地方経済
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points41歳のチャン・ニャングさんは、4人の子供を祖父母に預け、夫と共にハノイで脳腫瘍を患う甥の看病を続けています。彼女の苦悩は、家族の支えが必要な状況を浮き彫りにしています。
Business impactこのような社会的な問題は、企業のCSR活動や従業員のメンタルヘルス支援に影響を与える可能性があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

このような個人の苦悩は、企業のCSR活動においても重要なテーマです。特に、従業員のメンタルヘルスを考慮した支援策が求められます。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-28 / labor-hr

Bé 11 tuổi nhanh trí cứu em họ đuối nước dưới hồ sâu

Japanese title: 11歳の少年がいとこを救う

市場動向
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points11歳の少年、Khắc Huyは、いとこが深い湖に落ちた際、スクーターを使って救助する機転を利かせました。彼は、いとこを岸に引き上げるためにスクーターを利用し、周囲に助けを求めました。
Business impactこの出来事は、ベトナムの子供たちの教育や安全意識の重要性を示しています。企業は、地域社会への貢献や教育プログラムの支援を通じて、社会的責任を果たす機会があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

この少年の行動は、地域社会の安全意識を高める良い例です。企業は、地域の教育や安全プログラムに投資することで、ブランドイメージを向上させるチャンスがあります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/doi-song.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-30T11:00:33.229Z

2026-07-27 / labor-hr

Trẻ tự ý trèo tường vào nhà bị chó cắn, tôi có phải bồi thường?

Japanese title: 子供が無断で家に入って犬に噛まれた場合、賠償責任は?

法務・規制
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points家族が結婚式に出席している間、家の門を施錠し、犬は庭の隅に繋がれていました。子供が無断で壁を越えて家に入った結果、犬に噛まれた場合、飼い主は賠償責任を問われる可能性があります。法律的には、無断侵入者に対しても一定の責任が生じることがあります。具体的な状況により、賠償の可否が変わるため、注意が必要です。
Business impactこのケースは、労務や法務部門において、従業員の家庭内での事故やトラブルに対するリスク管理の重要性を再認識させるものです。特に、ペットを飼っている従業員に対しては、家庭内の安全対策を促す必要があります。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-27T19:00:35.601Z

2026-07-26 / macro-policy

Bé sơ sinh bị bỏ trước cổng chùa, công an xã vội vàng đến giúp

Japanese title: 生後間もない赤ちゃんが寺の前に置き去りにされる

法務・規制労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsベトナムのクアンガイ省で、寺の前に生後間もない赤ちゃんが置き去りにされているのが発見され、地元の警察が迅速に対応しました。赤ちゃんは医療機関に運ばれ、健康状態が確認されています。地域住民からの通報を受けての行動でした。
Business impactこの事件は、地域の治安や社会福祉に関する問題を浮き彫りにしています。日本企業は、地域社会との関係構築やCSR活動の重要性を再認識する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-26T15:01:20.612Z

2026-07-26 / macro-policy

Công an Đồng Tháp và Tây Ninh phối hợp bắt người đàn ông cướp tài sản trốn về miền Tây

Japanese title: ドンタップとタイニンの警察、強盗犯を逮捕

法務・規制労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsドンタップ省とタイニン省の警察は、タイニンで携帯電話と現金を強奪した容疑者を逮捕しました。容疑者はドンタップのチュンアン地区に逃げ込んでいましたが、警察の連携により逮捕され、事件の証拠品も押収されました。逮捕は2026年7月26日に行われました。
Business impactこの事件は、ベトナムにおける治安の重要性を再認識させるものであり、企業は従業員の安全対策を強化する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

治安の悪化は企業活動に直接的な影響を及ぼします。特に、駐在員の安全確保は最優先事項です。企業は、従業員の安全教育や緊急時の対応策を見直すべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

ベトナムの治安は地域によって異なり、日本よりもリスクが高いです。日本では一般的に治安が良好で、企業の安全対策も比較的緩やかです。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-26T05:01:26.154Z

2026-07-26 / uncategorized

Bộ xương trong rừng tràm là người mất tích 1 tháng trước, túi áo nạn nhân còn tiền

Japanese title: ダナンで行方不明の男性の遺体が発見される

法務・規制労務・人材
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key pointsダナン市のタインアン地区で、1ヶ月前に行方不明になった男性の遺体が発見されました。遺体は茶の木の森で見つかり、骨だけの状態でした。現場検証が完了し、遺族に通知されました。遺体のポケットには現金が残っていたことも確認されています。
Business impactこの事件は、ベトナムにおける失踪者の問題や、地域の治安に対する懸念を浮き彫りにしています。企業は、従業員の安全管理や地域社会との関係構築に注力する必要があります。

Read original source
source: https://tuoitre.vn/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-26T05:01:26.154Z

2026-07-24 / labor-hr

Bố đánh con 9 tuổi nhập viện vì quên cặp sách

Japanese title: 9歳の息子を殴り入院させた父親

法務・規制
Importance 100Important news

Japanese business summary. Read the original source for the source language.

Key points9歳の息子が学校にカバンを忘れたことに腹を立てた父親が、プラスチックパイプで息子を殴り、入院させる事態となりました。子供は多くのあざを負い、病院で治療を受けています。この事件は、家庭内の暴力問題を浮き彫りにしています。
Business impactこのような事件は、企業の社会的責任や労働環境に影響を与える可能性があります。企業は、従業員のメンタルヘルスや家庭環境に配慮した施策を検討する必要があります。

📝 ManaLab editorial view (Japanese)

この事件は、家庭内の暴力が社会問題として取り上げられる中で、企業も従業員の家庭環境に目を向ける必要があることを示しています。企業は、メンタルヘルス支援やカウンセリングサービスを提供することで、従業員の生活の質を向上させるべきです。

🇯🇵 Comparison with Japan (Japanese)

日本でも家庭内の暴力は問題視されていますが、法的な取り組みが進んでいます。ベトナム企業は、従業員の家庭環境に対する配慮を強化することで、より良い労働環境を提供できるでしょう。

Read original source
source: https://vnexpress.net/rss/phap-luat.rss / archive: 2026-07 / fetched: 2026-07-24T13:00:55.516Z
ManaBox Business Tools

経営管理ツールは別ページで整理しました

経理診断、PIT計算、期限管理などの実務ツールはニュース本文から分離し、カテゴリ別に探せる一覧ページへ移動しました。

ツール一覧を見る
MANABOX VIETNAM 公式ブログ

ニュースの背景を、もっと深く知りたい方へ。

会計・税務・法務・労務の「実務でどう動くか」を、現役の公認会計士とベトナム人専門家がわかりやすく解説。日系企業の担当者が今すぐ使える情報を毎日発信しています。

実務ブログを読む ↗